КАТЕГОРИИ » СМЫСЛ ПЕСЕН

Смысл текста песни "No Save Point" исполнителя "Run The Jewels"

Содержание

В песне "No Save Point" Run The Jewels рисуют мрачную картину антиутопического будущего, где царят безнадёга, коррупция и насилие. Лирический герой El-P подавлен и озлоблен, он борется с несправедливостью системы, прибегая к саморазрушению и преступности. Он ощущает себя брошенным и преданным, о чём свидетельствуют строки "Когда законы энтропии идут против тебя, подряди судью" и "Мусорской хайвмайнд решил отнять у меня моё". Единственным способом выживания в этом мире для него становится борьба, пусть и обречённая на провал.

Killer Mike продолжает развивать эту тему, описывая мир, где корпорации правят жизнями людей, а богатые эксплуатируют бедных. Он критикует социальное неравенство, коррупцию и лицемерие сильных мира сего: "Части их тел крадут и продают самым богатым пациентам, а мы наёмники, ведущие войну с активными агентами". Образ Киану Ривза из "Cyberpunk 2077" служит метафорой бескомпромиссного борца с системой. В конце концов, несмотря на пессимистичный настрой, герой Killer Mike принимает вызов судьбы: "Жизнь — еная са, но эта са со мной не разведётся".

Ар-Ти, мать их, Джей!

Ар-Ти-Джей!

[Куплет 1: El-P]

Эй!

Я глотаю все свои лекарства, пока боль не отключится,

Когда законы энтропии идут против тебя, подряди судью.

Людей помудрее нас стирали в мелкую труху,

Когда печенье с предсказаниями говорит, что мне пиец, я лишь пожимаю плечами.

Нота гудит, словно рваный электропульс,

Ради сделанного, ради беглых люмпен-микросхем.

Я нечасто видел солнце невооружённым глазом,

Неон — вот мой бог, он освещает бесчувственных.

Слезаю с байка, ствол заряжен, о'кей я готов,

С работой так себе, так что возьмусь за что потяжелее,

Если есть кредиты, я проверну преступление века,

Мораль только в воспоминаниях, когда в пузе пусто.

Мусорской хайвмайнд решил отнять у меня моё,

В очередь, легаши, вам не лишить меня куска пирога,

Любой обдок в этом уродском будущем, что они создали,

Не вписывается? Я вам устрою массовое удаление, конец близок.

"Ран зе джулз"!

[Куплет 2: Killer Mike]

Раньше я молился богу, но, кажется, он ушёл в отпуск,

Потому сейчас в Калифорнии хозяйничают корпорации,

Небоскрёбы бросают тени на бездомных и жителей,

Деградация, которую они видят, просто мерзость!

Части их тел крадут и продают самым богатым пациентам,

А мы наёмники, ведущие войну с активными агентами,

Законодателями, обслуживающих садистов, убивающих детей,

Умирающих в изрешеченном пулями "Мерседесе".

Правосудие свершилось: убил и их, и шофёра,

Затянулся травишкой, и мой мозг покинул Землю.

Праведная жизнь, есть же? Раздаю пощёчины, беру дробаш,

Киану Ривз — в рукаве киберрука,

Я постреляю всех, они попа́дают, как листья осенью,

Чёрт, не могу уехать, Найт-сити зовёт меня,

Твою ж мать, я гангстер, и, кроме этой хты, мне ничего не надо,

Жизнь — еная са, но эта са со мной не разведётся.

R-T-mothafuckin'-J!

R-T-J!

[Verse 1: El-P]

Hey!

I swallow all my drugs 'til the pain is unplugged,

When the laws of entropy touch, you better dread the judge.

Wiser men than us been crushed to fine dust,

When the fortune cookie tell me I'm fucked, I just shrug.

A note like a broken electrical pulse hum,

For the done, for the scum of the circuitry on the run.

Haven't seen thе sun with the naked eyе much,

So the neon is my God and it shine on the numb.

Hop off of the bike, gun cocked, okay, ready,

Work ain't been too steady, I'm headed for something heavy,

If you got the credits, I'll pull the crime of the century,

Morality's only a memory when belly's empty.

Swine get they hive mind focused on takin' mine,

Get in line, swine, you won't deny me my piece of pie,

Any fucker in this broke future that they designed

Don't comply? I'll supply you deletion, the end is nigh.

Run the Jewels!

[Verse 2: Killer Mike]

I used to pray to God, but I think he took a vacation,

'Cause now the state of Cali is ran by these corporations,

The skyscrapers shadow the homeless, the population,

The degradation they face, it should be an abomination.

They body parts is stolen and sold to the richest patient,

And we the mercenaries at war with the active agents,

The legislators that work for the sadists that kill the babies

That die in the back of a bullet-riddled Mercedes.

Justice served, murdered them and the chauffeur,

Hit pump of herb, then my brain exit the Earth.

That's righteous, huh? Slappin' palm, holdin' a pump,

Keanu Reeves, cyber arm under my sleeve,

I blast 'em all, watch 'em fall like autumn leaves,

Damn it, I can't leave, Night City keep callin' me,

Goddamn it, I'm a G, and this fuck shit is all it need,

Life a fuckin' bitch, but this bitch ain't divorcin' me.

— Саундтрек к компьютерной игре "Cyberpunk 2077".

Дополнительные статьи
JU - это песня, которая критикует институционализированный расизм и экономическое неравенство в Америке. Run The Jewels используют яркие образы и острые строки, чтобы проиллюстрировать, как системы власти увековечивают цикл бедности и угнетения чернокожего населения
В песне "Early" от Run The Jewels Killer Mike рассказывает о травмирующем опыте произвольного задержания полицией. Он описывает, как его остановили без причины, обвинили в хранении наркотиков и арестовали, несмотря на его мирное поведение и отсутствие сопротивления
В песне "Don't Get Captured" дуэт Run The Jewels рисует мрачную картину мира, пропитанного насилием, коррупцией и социальным неравенством. Киллер Майк, начиная с "привета из магазинчика ужасов", использует яркие образы, чтобы показать суровую реальность, где дети становятся солдатами, а города – полем боя
В песне "Crown" от Run The Jewels раскрывается тема вины, прощения и освобождения от прошлого. Killer Mike рассказывает о стыде, который он носит в себе из-за своих прошлых ошибок - продажи наркотиков и вреда, который он причинил беременной женщине
В треке "Call Ticketron" Run The Jewels используют яркие образы и агрессивную лирику, чтобы передать свою творческую энергию, непокорный дух и презрение к лицемерию и несправедливости.Первые строки задают тон всему треку "Run The Jewels" выступают вживую в "Гардене", показывая свою мощь и готовность к бою
"Banana Clipper" - это агрессивный и хвастливый трек, в котором Killer Mike и El-P демонстрируют свой лирический талант и уверенность в себе. Текст наполнен метафорами, сравнениями и отсылками, подчёркивающими их мастерство и превосходство над конкурентами
Обратная связь: mail@wikimeaning.com
Политика конфиденциальности
Отказ от ответственности
Описание Wikimeaning