В песне "Shy'm" автор, выступающая под тем же именем, размышляет о своем пути к мечте и о том, как важно оставаться верной себе.
С детства ей советовали не торопиться, ждать своего часа, ведь если мечта настоящая, то найдется, что сказать миру. В то же время, ее предупреждали об опасности падения с высоты, если взлетишь слишком быстро и неосторожно.
Несмотря на риск, Shy'm решает довериться инстинктам и идти к своей цели, к признанию. В припеве звучит почти заклинание: "Шайм! Дай мне показать мой голос, жизнь, выразить мысли, взгляды". Она буквально умоляет судьбу дать ей шанс, обращаясь к себе по имени, как бы призывая свою внутреннюю силу.
Shy'm не хочет жалеть о неиспользованных возможностях, раствориться в толпе и быть как все. Она готова трудиться день и ночь, чтобы достичь успеха и с гордостью нести свое имя. Повторение припева в конце песни подчеркивает ее решимость и веру в себя.
Перевод песни "Шайм" на русский язык
Уже с самого раннего возраста мне говорили:
"Шайм, подожди сколько нужно,
Не спеши, если твоя мечта зовет тебя,
Значит, тебе есть что сказать"
Уже с самого раннего возраста мне говорили:
"Если ты взлетаешь, будь осторожна —
Если упадёшь свысока,
То может быть больно..."
Думать о завтрашнем дне, следовать инстинктам,
Я сказала себе, что это, возможно, стоит того,
Чтобы меня звали...
[Припев:]
Шайм!
Признание в буквах моего имени,
Дай мне показать мой голос, жизнь, выразить мысли, взгляды
Называй меня Шайм!
Дай мне показать мой голос, жизнь, выразить мысли, взгляды
Называй меня Шайм!
Называй меня Шайм!
Сказать себе однажды,
Что я не смогла поймать удачу за хвост...
Забыться, стать равнодушной,
Раствориться в толпе, одна среди других,
Наблюдать, как время пролетает...
Чья это будет ошибка?!
Нет, я буду вкалывать и день, и ночь...
Я буду работать не покладая рук
Я сделаю все для того, чтобы гордо носить своё имя...
[Припев]
Оригинал текста песни "Shy'm"
Depuis deja toute jeune on me disait,
Shy'M, prend le temps qu'il faut,
Ne presses pas si ton reve te parle
C'est que t'as les mots
Depuis deja toute jeune on me disait,
Si tu fais le saut, sois prudente
Ca peut faire mal
Si tu tombes de haut
Penser a demain, suivre mon instinct,
Je me suis dit que ca valait peut-etre la peine
Qu'on m'apelle...
[Refrain:]
Shy'M,
L'aveu sur les lettres de mon prenom
Laisse-moi presenter mon son, ma vie, mes pensees, mes visions
Apelles-moi Shy'M
Laisse-moi presenter mon son, ma vie, mes pensees, mes visions
Песня "Oublie-Moi" ("Забудь меня") французской певицы Shy'm – это гимн самодостаточности и отказ от токсичных отношений. Лирическая героиня отвергает ухаживания парня, который, по её мнению, видит в ней лишь очередную победу
В песне "Et Alors!" (Ну и что!) Shy’m бросает вызов конформизму и прославляет индивидуальность.Текст построен на контрасте между желанием быть собой, не оглядываясь на мнение окружающих, и общественным давлением, навязывающим стереотипы
В песне "Don't Wanna Know" ("Не хочу знать") Shy FX и T-Power рассказывают историю ревности и недоверия в отношениях. Лирическая героиня одержима мыслью о неверности своего партнера, мучая себя подозрениями и вопросами
В песне "Touch" британская певица Shura рассказывает о сложных чувствах к бывшему возлюбленному. Несмотря на то, что чувства всё ещё живы, отношения остались в прошлом, оставив после себя горько-сладкое послевкусие
В песне "2Shy" Shura рассказывает о неуверенности и нерешительности в начале романтических отношений. Лирическая героиня пытается набраться смелости, чтобы признаться в своих чувствах объекту симпатии
Текст песни "Зео, в бой! Зео!" из сериала Могучие Рейнджеры Зео, написанной Шуки Леви, - это боевой клич, призыв к действию, наполненный энергией и решимостью. Он прославляет силу, мужество и сплоченность команды Зео Рейнджеров
