КАТЕГОРИИ » СМЫСЛ ПЕСЕН

Смысл текста песни "Jerusalem" исполнителя "Siegfried"

Текст "Jerusalem" Зигфрида - это пламенный призыв к крестовому походу, наполненный религиозным пылом и ненавистью к врагу. Автор рисует картину ужасающего положения Иерусалима, находящегося под властью "язычников" (мусульман).

Образ бури, несущей корабль через тьму, создает атмосферу неистовой решимости и неизбежности битвы. "Семена насилия", посеянные врагом, должны быть искоренены мечом христианских воинов. Клич к освобождению Иерусалима от "цепей" звучит как призыв к священной войне, к мести за поруганные святыни.

Зигфрид использует яркие, жестокие образы, чтобы подчеркнуть страдания христиан и святотатство захватчиков: "полумесяц" (символ ислама) угрожает кулаком, "звери" обитают в гробнице Христа, церкви разграблены. Даже образ агнца (символ Христа) в цепях усиливает ощущение несправедливости и призывает к возмездию.

Гибель ангела, чьи слезы "совратили мир", можно трактовать как метафору утраченной гармонии и святости. Этот образ подчеркивает масштаб трагедии и придает войне еще большую значимость. Молитва к Господу о победе и описание кровавой битвы ("серп наносит раны", "песок становится красным") показывают, что для достижения религиозных целей любые средства хороши.

"Шип в христианской плоти" символизирует глубокую душевную рану, нанесенную захватом Иерусалима. Образы "истекающих кровью героев" и "железных ангелов" героизируют крестоносцев, представляя их мученическую борьбу как единственно возможный путь к спасению.

В целом, текст "Jerusalem" - это манифест религиозной нетерпимости, оправдывающий насилие и кровопролитие во имя веры.

Буря несет корабль через тьму ночи

Мимо стен Акко, вперед, в бой.

Наша сталь будет пожинать кровь из семени насилия,

Пока навсегда не затихнет боевой клич язычников.

Иерусалим, разорви цепи!

Полумесяц грозит нам железным кулаком,

В могиле Иисуса Христа живут звери,

Золото наших церквей разграблено и сожжено,

Дьявол, он свирепствует на святой земле!

Агнец лежит в цепях на дне ущелья,

Паломников убивают во время ужасного бегства,

Храмы язычников уничтожают великолепие

Священных церквей и христианской мощи.

Ангел умирает,

Его крылья тронули мое сердце!

Ангел умирает,

Его слезы совратили мир!

Господь, будь с нами, это священная война,

Накажи наших врагов и подари нам победу.

Серп наносит раны, песок становится красным,

Тысяча молитв рождаются в беде.

Иерусалим, разорви цепи!

Глубоко сидит шип в христианской плоти,

Истекающие кровью герои платят цену,

Железные ангелы подыхают в грязи,

Иконы выкованы из огня и смерти.

Ангел умирает...

Der Sturm treibt das Schiff durch das Dunkel der Nacht,

An die Mauern von Akkon, voran in die Schlacht!

Unser Stahl erntet Blut aus der Saat der Gewalt -

Bis der Schlachtruf der Heiden für immer verhallt.

Jerusalem — zerbrich die Ketten!

Der Halbmond bedroht uns mit eiserner Faust!

Das Grab Jesu Christi von Tieren behaust!

Das Gold unsrer Kirchen geraubt und verbrannt -

Der Teufel — er wütet im heilige Land!

Das Lamm liegt in Ketten am Grunde der Schlucht,

Die Pilger ermordet auf heilloser Flucht.

Die Tempel der Heiden zerstören die Pracht

Der heiligen Kirche und christlichen Macht.

Ein Engel der stirbt

Seine Schwingen haben mein Herz berührt!

Ein Engel der stirbt

Seine Tränen haben die Welt verführt!

Gott steh uns bei — es ist heiliger Krieg!

Bestraf unsre Feinde und schenk uns den Sieg!

Die Sichel schlägt Wunden, der Sand färbt sich rot!

Tausend Gebete geboren aus Not!

Jerusalem — zerbrich die Ketten!

Tief sitzt der Stachel im christlichen Fleisch!

Blutende Helden bezahlen den Preis:

Die Engel aus Eisen verrecken im Kot!

Ikonen geschmiedet aus Feuer und Tod!

Ein Engel der stirbt...

Дополнительные статьи
Текст "Hexenblut" немецкой группы Siegfried повествует о трагедии охоты на ведьм, с позиции сочувствия к жертвам.Первая строфа создает образы замученных душ, потерянных и забытых в современном мире, где вера в магию угасла
В тексте Siegfried Eckesachs (Stählerne Rache) автор описывает кровожадный поход викингов против христиан. Стих наполнен образами насилия, войны и мести, представляя викингов жестокими завоевателями, а христиан – их жертвами
Текст песни "8 Decades" Sied van Riel рассказывает о сложных и противоречивых чувствах после болезненного разрыва отношений. Лирический герой покидает бывшего возлюбленного, обвиняя его в том, что он "отравил сердце"
Текст "Try" от Сидсель Эндресен - это ободряющее послание о настойчивости, вере в себя и непрерывном движении вперед, несмотря на трудности и неудачи.В основе текста лежит идея "пробования", "попытки" как движущей силы развития
В песне "Versager" (Неудачник) Sido размышляет о своем травмирующем детстве и отношениях с отцом, который бросил семью, оставив глубокий след в его душе.В куплетах Sido откровенно делится своими чувствами, рассказывая о бессонных ночах, наполненных мыслями об отсутствующем отце
В песне "Jedes Geheimnis" ("Каждая тайна") немецкого рэпера Sido лирический герой - это родитель, скорее всего отец, который каждый вечер отвечает на бесконечные вопросы своего маленького ребенка перед сном.Текст передает трогательную атмосферу близости и доверия между родителем и ребенком
Обратная связь: mail@wikimeaning.com
Политика конфиденциальности
Отказ от ответственности
Описание Wikimeaning