КАТЕГОРИИ » СМЫСЛ ПЕСЕН

Смысл текста песни "Cicatrici" исполнителя "S.R.L."

Содержание

Стихотворение "Cicatrici" ("Шрамы") итальянского автора S.R.L. - это пронзительный рассказ о страстной, но обреченной любви, оставившей после себя лишь боль и пустоту. Лирический герой вспоминает о возлюбленной, окутанной тайной и тьмой ("пряталась от света"), но притягательной и желанной ("алмазная улыбка сквозь шёлковые губы"). Их связь описывается как рискованный прыжок в неизвестность, вызов устоям ("в пучину бесчестья под ревностным взглядом Бога").

Образ леса из черных локонов и лица, освещаемого лишь лунным светом, подчеркивает загадочность и недоступность возлюбленной. Описание их близости наполнено страстью, граничащей с одержимостью ("она впилась когтями в мою спину безумно и дико"). "Серебро и кровь", "крики, заполняющие пустоту" - все эти образы создают атмосферу тревоги и надвигающейся трагедии.

Тем не менее, лирический герой одержим желанием обладать этой женщиной, даже ценой собственного разрушения ("едком поцелуе скрывается тёмная страсть... она должна быть моей"). "Моей! Моей!" - этот отчаянный крик раскрывает всю глубину его одержимости, граничащей с безумием.

Вторая часть стихотворения переносит нас в настоящее, где герой один, мучим кошмарами и воспоминаниями. "Кусочки льда в груди" символизируют боль и пустоту, оставленные утраченной любовью. Шрамы - это не только физические следы прошлого, но и вечное напоминание о том, что было потеряно.

Заключительные строки - это горькое признание в любви, выраженное не словами, а самой болью потери. "Сладкая боль" - это парадокс, отражающий противоречивую природу любви, способной как дарить счастье, так и причинять невыносимые страдания.

Я помню её дыхание, её тепло,

В тот момент, когда она пряталась от света.

Я помню её голос, её кожу,

И алмазную улыбку сквозь шёлковые губы.

В тот момент она пряталась от света,

Это был прыжок в пустоту, принимая брошенный вызов,

Сквозь мои объятия, сияющие благодарностью,

В пучину бесчестья под ревностный взглядом Бога.

Потерявшись в лесу из чёрных локонов,

Я ждал рассвета.

Её лицо было как фарфор,

Едва освещаемый светом луны.

После того как были сорваны последние блестящие покровы

Серебра и крови,

Она впилась когтями в мою спину безумно и дико.

Наши тела переплелись.

Крики, заполняющие пустоту,

Скрывают потерянное время.

Потоки несказанных слов

Бросаются на моё тело словно вороны.

В едком поцелуе скрывается тёмная страсть

К жизни, к смерти, фальшивая или настоящая, она должна быть моей.

Как только я закрываю веки, передо мной возникают яркие кошмары,

Призраки, не знающие покоя,

Словно я просыпаюсь в обнимку с трупом

Под конец этого сна.

Моей! Моей!

Кусочки льда в груди

Пронзают мою душу.

Воспоминания о ночах, о белоснежных плечах.

Я понимаю, что я одинок.

Одинок!

Шрамы, как вечная память, теперь рассказывают

О том, что у меня было и о том, что я потерял.

Это сладкая боль, что воспевает тебя

Без единого слова, это песня лишь для тебя.

Di lei ricordo il respiro, il calore,

Quando alla luce restava nascosta.

Ricordo di lei la voce, la pelle,

E tra labbra di seta sorrisi al diamante.

Quando restava celata alla luce,

Salto nel vuoto, sfida lanciata,

Tra le mie braccia splendente di grazia

In sfregio allo sguardo geloso di Dio.

Perso in un bosco di riccioli neri

Attendevo l'aurora.

Il suo volto — porcellana

Appena bagnato di luna.

Allo squarciarsi dell' ultimo velo

D'argento, di sangue, brillante,

Folle, selvaggia artigliava la schiena.

Il mio corpo ed il suo uniti.

Urla per riempire il silenzio

Nascondono il tempo sprecato.

Stormi di parole non dette

Sul mio corpo come corvi.

In un bacio al vetriolo l'oscura passione

Di vita, di morte, falsa o reale, deve essere mia.

Incubi vividi dietro le palpebre,

Fantasmi impazziti

Come svegliarsi abbracciando un cadavere

Alla fine del sogno.

Mia! Mia!

Schegge di ghiaccio nel petto

Mi trafiggono l'anima.

Ricordi di notti, di candide spalle.

Realizzo di essere solo.

Solo!

Cicatrici raccontano ora, eterna memoria,

Di quello che avevo, di quello che ho perso.

È un dolce dolore che canta di te,

Senza parole, soltanto per te.

Дополнительные статьи
Песня "California" SAARA - это история о страстных, но противоречивых отношениях с местом, олицетворяемым Калифорнией. Лирическая героиня разрывается между любовью и ненавистью к этому месту, которое одновременно манит своей притягательностью и отталкивает своей искусственностью
Стихотворение "One Orchid" автора S.q
В песне "Fatal" RZA рисует образ мощного и безжалостного существа, похожего на вампира, возможно, вдохновленного персонажем Блэйда.Лирический герой - воплощение древней силы и ярости
В песне "The Fool" ("Дурочка") Ryn Weaver описывает бурный и противоречивый роман. Лирическая героиня, называя себя "дурочкой", признаётся в своей склонности к риску и неспособности устоять перед любовью, несмотря на прошлые разочарования
В песне "Movies" певица Rykka использует метафоры шторма, войны и огня, чтобы описать страстные и неудержимые отношения. Лирическая героиня изначально пыталась сопротивляться, сравнивая себя с электрическим ограждением, но сила чувств, подобная урагану, оказалась сильнее
В песне "Like the Sun" ("Как солнце") Ryandan воспевает любовь, сравнивая свою возлюбленную с солнцем, источником тепла, света и жизни.Лирический герой признается, что пытался сопротивляться чувствам ("Я пытался скрыться от тебя
Обратная связь: mail@wikimeaning.com
Политика конфиденциальности
Отказ от ответственности
Описание Wikimeaning