КАТЕГОРИИ » СМЫСЛ ПЕСЕН

Смысл текста песни "Pensieri Dal Buio" исполнителя "S.R.L."

Содержание

В стихотворении "Pensieri Dal Buio" ("Мысли из Тьмы"), автор S.R.L. использует яркие и пугающие образы, чтобы исследовать темы вины, самобичевания и экзистенциального отчаяния.

Чудовище, описанное в первых строфах, символизирует внутреннего демона лирического героя, его совесть или травмирующее прошлое. Оно преследует его каждую ночь, напоминая о прошлых ошибках и причиненной боли. Образы удушья и разрывания горла указывают на неспособность героя дышать, говорить или освободиться от груза вины.

Вторая строфа развивает тему преследования, сравнивая кошмары с волками, которые неустанно охотятся за своей жертвой. Эта метафора подчеркивает неизбежность и безысходность положения героя, вынужденного "быть сильным" в одиночку. Образ "призрака в тумане и потоках дождя" рисует картину изоляции, печали и растворения личности.

Третья строфа расширяет тематическое поле стихотворения до экзистенциальных вопросов. Образы перевернутых рек и извращенной правды указывают на потерю веры и нравственных ориентиров. Лирический герой ощущает себя потерянным в мире, где люди отворачиваются от божественного и принимают ложные решения.

Финальная строфа привносит ноту неоднозначности. "Мысли из тьмы", символизирующие депрессивные и саморазрушительные мысли, одновременно приносят облегчение, "утоляют боль" и дарят утешение. Это парадоксальное сочетание ужаса и утешения в объятиях тьмы подчеркивает сложность внутреннего мира героя, разрывающегося между желанием избавления и страхом перед саморазрушением.

Чудовище, что скрывается в зеркале и следит за мной,

Ухмыляется каждую, каждую ночь.

Облачившись в воспоминание,

Он впивается своими когтями в моё горло и разрывает его на части.

Он не слушает моих извинений,

Лишь дарит мне тёмные сны и кричит.

Его гнев, мой голос,

Мой рот наполняется кровью.

Словно волки, что преследуют свою добычу по следу,

Мои кошмары гонятся за мной

По самым тайным тропам,

Заставляя меня быть сильным.

Я живу без любви

Словно призрак в тумане и потоках дождя.

Ночь скорбит каждый раз,

Когда солнце силой заставляет её уйти.

Потоки священных рек потекли вспять,

И правда вывернута на изнанку.

Люди принимают ложные решения,

Более не скрепляя себя верой с богами.

Мысли, вытекающие из тьмы,

Чтобы утолить мою боль,

Вытирают мои слёзы

И обнимают меня так сладко.

Холодные руки на моём теле

Толкают меня в пустоту, и я падаю

Сквозь бесконечные тени

Разума чудовища — моего.

Il mostro che mi spia dallo specchio

Ogni notte, ogni notte sogghigna.

Travestito da ricordo,

Stringe artigli sulla gola e strappa.

Non ascolta le mie scuse,

Mi regala sogni oscuri e urla.

La sua rabbia, la mia voce,

La mia bocca riempita di sangue.

Come i lupi sulla traccia della preda

I miei incubi rincorrono

Sui sentieri più segreti,

Mi condannano a potenza e forza.

Una vita senza amore

Di fantasmi nella nebbia e pioggia.

Il rimpianto della notte

Quando il sole la violenta ancora e ancora.

Άνω ποταμῶν ίερῶν χωροῦσι παγαί,

καὶ δίκα καὶ πάντα πάλιν στρέφεται.

ἀνδράσι μὲν δόλιαι βουλαί,

θεῶν δ'οὐκέτι πίστις ἄραρε.

Pensieri sgorgati dal buio

Per lenire il mio dolore

Accarezzano le mie lacrime

Dolcemente mi abbracciano.

Mani fredde sul mio corpo

Una spinta verso il vuoto e cado

Tra le ombre senza fine

Della mente del mostro — la mia.

(Древнегреческий язык. Перевод на итальянский:

Le correnti dei fiumi sacri rifluiscono alle sorgenti

E la giustizia e tutto si capovolge.

Fraudolente decisioni sono agli uomini

E non più salda resta la fede negli Dei.

Строки из "Медеи" Еврипида, стихи 410-415)

Дополнительные статьи
В песне "Mamá" исполнитель выражает глубокую любовь и благодарность своей матери. Он описывает её как источник силы, поддержки и вдохновения в своей жизни
Песня "Never Had a Dream Come True" группы S Club 7 о неразделенной или ушедшей любви. Лирический герой(-иня) поет о том, что никогда не испытывал(-а) настоящего счастья до встречи со своим возлюбленным(-ой)
В песне "De Diepte" ("Глубина") S10 исследует болезненные стороны любви и страха потери. Лирическая героиня погружена в отчаяние из-за не сбывшихся надежд, возможно, связанных с отношениями
В песне "Gift of Hope" RZA говорит о важности единства, упорного труда и надежды.**Первый куплет** рисует картину утопического будущего, где люди живут в мире и согласии ("пук об руку")
Песня "Destiny Bends" ("Судьба изменчива") RZA - это дань уважения и скорби по погибшему другу, актеру Полу Уокеру. Текст выражает боль и непонимание от внезапной потери, а также благодарность за время, проведенное вместе
"The Rainbow Song" Рюджин - это песня о любви, надежде и обещании светлого будущего. Лирический герой выражает глубокие чувства к возлюбленной, чувствуя ее присутствие повсюду "Далеко-далеко, я слышу тебя на ветру, я чувствую течение реки и улыбки гор"
Обратная связь: mail@wikimeaning.com
Политика конфиденциальности
Отказ от ответственности
Описание Wikimeaning