Смысл текста песни "Back in the Day" исполнителя "Sugababes"

Давай запечатлеем на память момент,

Подобно тем, что я сохраняла в далёком прошлом.

Столько заплаканных платочков,

Теперь мне смешно, потому что это было тогда.

Теперь мы здесь.

В былые дни –

Их было очень много –

Когда мы заявлялись,

Нас оставляли мокнуть под дождём –

О, какая досада,

Что время истекает

И никогда меня не ждёт, оу.

[Припев:]

Воспоминания оставляют за скобками

То, что мы пытались забыть.

Я потерялась на внешней границе,

Глубокие реки теперь обмелели.

Время течёт, мы его отпускаем,

И никто не знает, где мы были.

В те времена, когда я была юной,

В те времена,

В те времена, когда я была юной,

В те времена,

В те времена, когда я была юной.

Я уже не ребёнок,

Но иногда мне так хочется

Снова им побыть...

Снова заканчивали на студии в 7 утра,

А затем обратно в школу.

Отдыхать было некогда,

И это было нормальным.

Переодевались на заднем сидении,

Засыпали, забывали учебники,

И это было реально, ничто не давалось просто так.

Но я не думаю, что упустила хоть что-то

Из того, что, по-моему, происходило

Вокруг меня.

Вчерашний день для меня

Буквально в паре шагов, оу.

[Припев:]

Воспоминания оставляют за скобками

То, что мы пытались забыть.

Я потерялась на внешней границе,

Глубокие реки теперь обмелели.

Время течёт, мы его отпускаем,

И никто не знает, где мы были.

В те времена, когда я была юной,

В те времена,

В те времена, когда я была юной,

В те времена,

В те времена, когда я была юной.

Я уже не ребёнок,

Но иногда мне так хочется

Снова им побыть.

Просто начистоту,

Ни единого нарушенного обещания,

Ведь что посеешь, то и пожнёшь.

Продолжай учиться,

Вращаясь на все 360 градусов,

Смотри, как легко всё встаёт на место,

Пока время истекает

И никогда меня не ждёт, оу.

[Припев: x2]

Воспоминания оставляют за скобками

То, что мы пытались забыть.

Я потерялась на внешней границе,

Глубокие реки теперь обмелели.

Время течёт, мы его отпускаем,

И никто не знает, где мы были.

В те времена, когда я была юной,

В те времена,

В те времена, когда я была юной,

В те времена,

В те времена, когда я была юной.

Я уже не ребёнок,

Но иногда мне так хочется

Снова им побыть.