Смысл текста песни "Denial" исполнителя "Sugababes"
В песне "Denial" группы Sugababes лирическая героиня борется с сильными чувствами к человеку, в которого она не хотела влюбляться. Текст передает ее внутреннюю борьбу между отрицанием и принятием любви.
Вот по пунктам, о чем поется в песне:
Защитный барьер: Героиня использует метафору макияжа ("румяна и тональник"), чтобы описать свои защитные механизмы. Она скрывает свою истинную сущность и уязвимость.
Женская тайна: Она верит в силу загадочности и не хочет раскрываться полностью.
Противоречивые чувства: Несмотря на желание сопротивляться, героиня осознает неизбежность своих чувств ("зеркало все опровергло").
Притягательность возлюбленного: Он описывается как неотразимая сила, которая видит ее насквозь и принимает ее недостатки.
Страх перед уязвимостью: Героиня боится открыться и позволить себе полюбить, так как привыкла к цинизму и недоверию.
Преодоление боли: В конце песни она осознает, что любовь способна расширить ее сознание и сломать все барьеры.
Припев "Как я могу походить на цветок и днем и ночью? Ты не должен перекрывать воду!" можно трактовать как метафору на то, что любовь подобна цветку, который нуждается в постоянном уходе ("воде"). Героиня боится, что ее возлюбленный перестанет "поливать" этот цветок, и их любовь угаснет.
Перевод песни "Отрицание" на русский язык
Где-то в глубине моего сознания
Я уверена, что ты найдешь
Путь среди румян и тональника
К местам глубже, чем те, что я не показываю.
Тайна — это красивая вещь,
Что еще может преподнести женщина?
Никогда не открывайте ее,
Пусть он сам постепенно все поймет.
Как я могу походить на цветок
И днем
И ночью?
Ты не должен перекрывать воду!
Я не хотела влюбляться в тебя
И не хотела ничего знать.
Так и было, пока зеркало все
Не опровергло.
Ты был как сила природы,
Прекрасное создание, читающее мои мысли,
Понимающий мою слабость,
Терпеливый, любящий, знающий, как добиться своего.
А я была циничной и вредной,
И ты никогда не должен был стать
Частью того, что я зову удивительным.
И на то, чтобы это понять, ушло много времени...
Как я могу походить на цветок
И днем
И ночью?
Ты не должен перекрывать воду!
Я не хотела влюбляться в тебя
И не хотела ничего знать.
Так и было, пока зеркало все
Не опровергло.
Я не хотела влюбляться в тебя
И не хотела ничего знать.
Так и было, пока зеркало все
Не опровергло.
Я вижу, что эта боль лишь расширяет наше сознание,
И никакие барьеры нас не удержат.
Я не хотела влюбляться в тебя
И не хотела ничего знать.
Так и было, пока зеркало все
Не опровергло.
Я не хотела влюбляться в тебя
И не хотела ничего знать.
Так и было, пока зеркало все
Не опровергло.
Оригинал текста песни "Denial"
Somewhere in the back of my mind
Secretly I know you will find
Way amongst the blusher and glow
Deep beyond the things I don't show
Mystery's a beautiful thing
What a gift a woman can bring
Never let it out just like that
Let him slowly figure it out
How I can flower bloom
Just over a day?
And at night
You've got to let the water drain in
I didn't want to fall in love with you
I didn't want to know the things I knew
It wasn't until I look into the mirror
Denial
You were like a power of nature
Telepathic beautiful creature
Understanding all my weakness
Patient, loving, know when it reaches
Cynical and hurt was just me
You were never supposed to be
Part of what I would call amazing
It took so long to finally see
How I can flower bloom
Just over a day?
And at night
You've got to let the water drain in
I didn't want to fall in love with you
I didn't want to know the things I knew
It wasn't until I look into the mirror
Denial
I didn't want to fall in love with you
I didn't want to know the things I knew
It wasn't until I look into the mirror
Denial
I see the way the pain goes like open minds for us
В песне "Conversation's Over" группа Sugababes описывает конец токсичных отношений с точки зрения женщины, решившей уйти. Текст наполнен горечью, разочарованием и твёрдой решимостью начать новую жизнь
Песня "Change" группы Sugababes рассказывает о боли и растерянности после потери любимого человека, вероятно, из-за расставания. Лирическая героиня тоскует по прикосновениям и поддержке, не может смириться с уходом и задается вопросами о причинах произошедшего
В песне "Bruised" группа Sugababes описывает токсичные, разрушительные отношения. Лирическая героиня находится в смятении, разрываясь между любовью и болью, которую причиняет ей возлюбленный
В песне "Buster" группы Sugababes лирическая героиня даёт отпор назойливому и неуважительному парню в клубе. Она ясно даёт понять, что не заинтересована в нём, и критикует его вульгарные попытки привлечь её внимание
В песне "Breathin Easy" группы Sugababes лирическая героиня размышляет о своей любви и о том, как она влияет на нее.В начале песни она вспоминает совместные мечты о будущем, но понимает, что перемены не так важны, если она рядом с любимым человеком
В песне "Breathe Me" группы Sugababes лирическая героиня выражает глубокое эмоциональное потрясение и отчаяние. Она признается в саморазрушительном поведении ("Сегодня я вновь себя ранила") и чувстве безысходности ("И самое худшее, что винить в этом больше некого")
