КАТЕГОРИИ » СМЫСЛ ПЕСЕН

Смысл текста песни "China" исполнителя "Tori Amos"

Содержание

Песня Tori Amos "China" рассказывает о болезненном разрыве отношений, о чувстве отчуждения, несмотря на физическую близость. Лирическая героиня ощущает пропасть, разделяющую ее с возлюбленным, которую она метафорически сравнивает с расстоянием до Китая.

"Китай, по дороге до Нью-Йорка" – эта строчка задает тон всему произведению. Китай здесь – символ недосягаемости, огромного расстояния, которое кажется непреодолимым, как и пропасть между влюбленными. Героиня чувствует, что возлюбленный отдаляется, "затерялся в Мексике" – метафора эмоциональной отреченности.

Несмотря на близость ("Ты рядом со мной"), героиня ощущает холодность и равнодушие. Она видит желание близости в его глазах, но сталкивается с "высокой стеной", которую он построил вокруг себя.

Образ Китая появляется вновь: "Китай украшает наши столы". Возможно, это намек на хрупкость отношений, скрываемую за внешним благополучием, как трещины на китайском фарфоре. Фраза "Давай возьмем отпуск" – попытка вдохнуть жизнь в угасающие чувства, но и здесь герои сталкиваются с непониманием.

Повторение фразы "Я ощущаю расстояние" в конце песни подчеркивает усиливающееся отчуждение и безысходность ситуации. Героиня смиряется с неизбежным концом отношений.

Китай, по дороге до Нью-Йорка,

Я ощущаю, как расстояние сокращается.

Ты рядом со мной,

Но мне нужен самолет.

Я ощущаю расстояние в твоем дыхании.

Иногда мне кажется, что ты хочешь, чтобы я тебя коснулась.

Как я смогу это сделать, если ты возвёл высокую стену вокруг себя?

В твоих глазах я видела наше будущее вместе,

Но ты просто отводишь взгляд вдаль.

Китай украшает наши столы,

Забавно, что совсем не видно трещин.

Разлей вино, дорогой.

Ты говоришь: "Давай возьмём отпуск",

Но мы так и не можем договориться, куда нам отправиться.

Иногда мне кажется, что ты хочешь, чтобы я тебя коснулась.

Как я смогу это сделать, если ты возвёл высокую стену вокруг себя?

В твоих глазах я видела наше будущее вместе,

Но ты просто отвел взгляд вдаль.

Китай, по дороге до Нью-Йорка,

Возможно, ты затерялся в Мексике.

Ты рядом со мной,

Полагаю, ты меня слышишь.

Забавно наблюдать, как расстояние

Начинает увеличиваться.

Иногда мне кажется, что ты хочешь, чтобы я тебя коснулась.

Как я смогу это сделать, если ты возвёл высокую стену вокруг себя?

В твоих глазах я видела наше будущее вместе,

Но ты просто отвел взгляд вдаль.

Я ощущаю расстояние.

Я ощущаю расстояние.

Я ощущаю, как расстояние сокращается.

China all the way to New York

I can feel the distance getting close

You're right next to me

But I need an airplane

I can feel the distance as you breathe

Sometimes I think you want me to touch you

How can I when you build the great wall around you

In your eyes I saw the future together

You just look away in the distance

China decorates our table

Funny how the cracks don't seem to show

Pour the wine dear

You say we'll take a holiday

But we never can agree on where to go

Sometimes I think you want me to touch you

How can I when you build the great wall around you

In your eyes I saw the future together

You just look away in the distance

China all the way to New York

Maybe you got lost in Mexico

You're right next to me

I think that you can hear me

Funny how the distance

Learns to grow

Sometimes I think you want me to touch you

How can I when you build the great wall around you

In your eyes I saw the future together

You just look away in the distance

I can feel the distance

I can feel the distance

I can feel the distance getting close

Дополнительные статьи
В песне "Caught A Light Sneeze" Тори Амос использует многослойные метафоры, чтобы передать чувство потери, ревности и хрупкости любви."Лёгкий насморк," "дуновение ветра" и "лёгкое семя света" в начале песни символизируют эфемерность, мимолетность чувств и отношений
В песне "Black-Dove (January)" Тори Амос рисует образ сложной и загадочной личности, "январской девочки".**Образ и внутренний мир** Январь часто ассоциируется с холодом, тьмой и началом
Песня "Carry" Тори Амос - это трогательная дань памяти и любви, обращенная к человеку, который ушел из жизни. Лирическая героиня обращается к ушедшему возлюбленному, прося поддержать ее и помочь принять утрату
В песне "Cactus Practice" Тори Амос исследует тему сложных и потенциально токсичных отношений.**Образ солнца** Метафора "пары солнц, которых взяли в плен", описывает двух людей, чья индивидуальность подавлена в отношениях
Песня "Bells for Her" Тори Амос рассказывает о болезненном разрыве между двумя близкими подругами. Лирическая героиня вспоминает их детство, полное общих игр и секретов, подчеркивая их неразрывную связь
В песне "Apollo's Frock" Тори Эймос использует мифологические образы, чтобы передать чувства женщины, уставшей от токсичных и разрушительных отношений. Лирическая героиня чувствует себя использованной и преданной, на что указывает мотив "вкушения плодов с моего дерева" и "перехода черты"
Обратная связь: mail@wikimeaning.com
Политика конфиденциальности
Отказ от ответственности
Описание Wikimeaning