Смысл текста песни "coordinate" исполнителя "Travis Scott"

Содержание

Смысл текста песни "coordinate" исполнителя "Travis Scott"

В песне "Coordinate" Трэвис Скотт и Blac Youngsta воспевают беззаботный, гедонистический образ жизни, полный вечеринок, наркотиков и дорогих вещей.

Blac Youngsta задаёт тон в интро, провозглашая приверженность удовольствиям: пить "лин" (наркосодержащий напиток) и носить джинсы "Rockstar". Он подчёркивает, что их не волнует чужое мнение, они будут продолжать веселиться и защищаться, если кто-то попытается им помешать.

Трэвис Скотт продолжает эту тему в куплетах, описывая свой роскошный образ жизни, полный дорогих машин, стриптиз-клубов и наркотиков. Он смешивает "таны" (оксикодон) и "бобы" (МДМА) в своих "скинни-джинсах "Rockstar", подчёркивая свою крутость и финансовую независимость.

В куплетах также звучит мотив упорного труда и самостоятельности: Трэвис призывает слушателей не полагаться ни на кого, кроме себя, и добиваться успеха собственным трудом. Однако этот посыл несколько размывается общим контекстом песни, прославляющим беззаботное потребление и гедонизм.

В целом, "Coordinate" – это гимн разгульной жизни, характерный для трэп-культуры, с её акцентом на материальных ценностях, наркотиках и сексе.

Перевод песни "сочетаю" на русский язык

[Интро: Blac Youngsta]

Эй, Трэвис Скотт!

Эй-эй-эй-эй-эй, Трэв!

Ты в курсе, что за хня, нигга?

Ты понимаешь, о чём я?

Нигга, нигга, одно точно,

Две вещи точно, нигга:

Мы будем продолжать пить этот граный лин

И носить эти граные джинсы «Рокстар», нигга!

Они хотят то, чего нигга не выносит,

Я знаю, чего они не выносят,

Я знаю, из-за чего они бесятся, нигга,

Понимаешь, о чём я?

Но нам вообще по х, да!

Мы будем держать этот огроменный Mак-11 наготове,

Если какой-нибудь еан решит перейти черту,

Если какой-нибудь еан захочет что-то сделать, нигга, мы сможем это сделать, нигга,

Понимаешь, о чём я?

[Припев: Travis Scott]

Я сочетаю «таны» и «бобы»

В своих скинни-джинсах «Рокстар», (Да, да)

Мне нужно ещё, ещё немного,

Если я, правда, хочу их почувствовать, (Да, да)

Да, да, да, да, да!

Трачу деньги сразу же, если приходится,

Зарабатываю их снова, если у меня есть ты, (Жжём)

Я сочетаю «таны» и «бобы»

В своих скинни-джинсах «Рокстар», (Конкретно)

Я сочетаю ксан с лином

В своих скинни-джинсах «Рокстар»,

Я сочетаю «таны» и «бобы»

В своих скинни-джинсах «Рокстар», (Да, да)

Да, да, да, да, да!

[Куплет 1: Travis Scott]

Шоссе, погружаюсь в трафик,

Две передачи: автомат,

Покидаю стриптиз-клуб в состоянии трагедии,

Две девочки выступают, (Жжём)

Мы с Жаком сходим с ума,

Мы с Чейзом сходим с ума, (Конкретно)

Я разнес твою старушку вдребезги, (Да)

Здесь все подмазано, (Да)

Я сочетаю «таны» и «бобы» в своих скинни «Рокстар», (Жжём)

Налей ещё немного, если ты, правда, хочешь ощутить, (Конкретно)

Девочка-иностранка, и я, правда, хочу её,

Я выведу её через чёрный ход.

[Припев: Travis Scott]

Я сочетаю «таны» и «бобы»

В своих скинни-джинсах «Рокстар»,

Мне нужно ещё, ещё немного,

Если я, правда, хочу их почувствовать,

Да, да, да, да, да!

Трачу деньги сразу же, если приходится, (Да)

Зарабатываю их снова, если у меня есть ты, (Жжём)

Я сочетаю «таны» и «бобы»

В своих скинни-джинсах «Рокстар», (Конкретно)

Я сочетаю ксан с лином

В своих скинни-джинсах «Рокстар», (Конкретно)

Я сочетаю «таны» и «бобы»

В своих скинни-джинсах «Рокстар»,

(Да-да-да-да-да-да-да)

Да, да, да, да, да!

[Куплет 2: Travis Scott]

Никто тут не будет впахиваться за тебя,

Тут не будут впахиваться за тебя, (Конкретно)

Ты работаешь во всю, ты вкалываешь ради себя,

Ты вкалываешь ради себя,

Ты можешь испугаться моих идей,

Когда приходит время закидываться таблетками и выпивать лин,

Когда я объявляю пожарную тревогу, ты уже здесь,

Каждый раз, сбегая с учебы, мы прохлаждаемся, (Конкретно)

Пытаюсь сказать тебе, что

Никто тут не будет впахиваться за тебя, (Да-да)

Тут не будут впахиваться за тебя, (Да-да)

Ты работаешь во всю, ты вкалываешь ради себя, (Да-да)

Ты вкалываешь ради себя. (Да-да)

[Припев: Travis Scott]

Я сочетаю «таны» и «бобы»

В своих скинни-джинсах «Рокстар»,

Мне нужно ещё, ещё немного,

Если я, правда, хочу их почувствовать,

Да, да, да, да, да!

Трачу деньги сразу же, если приходится,

Зарабатываю их снова, если у меня есть ты,

Я сочетаю «таны» и «бобы»

В своих скинни-джинсах «Рокстар»,

Да, да, да, да, да!

Оригинал текста песни "coordinate"

[Intro: Blac Youngsta]

Ayy, Travis Scott

Ayy-ayy-ayy-ayy-ayy, Trav

You know what the fuck up, nigga?

Know what I'm talkin' bout?

Nigga, nigga, one thing for sure

Two things for certain, nigga

We gon' keep drinking this motherfucking lean, nigga

And wearin' these motherfuckin' Rockstar jeans, nigga

They want what a nigga can't stand

I know what they can't stand

I know why they mad, nigga

Know what I'm talkin' 'bout?

But we don't give a fuck, yeah

We gon' keep this big ass MAC-11 on deck

If any fuck nigga get out of line

If any fuck nigga want do somethin', nigga, we can do it, nigga

Know what I'm talkin' 'bout?

[Chorus: Travis Scott]

Coordinate the tan with the beans

In my Rockstar skinnies (Yeah, yeah)

I'ma need some more, need some more

If I really wanna feel it (Yeah, yeah)

Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah

Spend that money fast if I had to

Make that money back if I have you (It's lit)

Coordinate the tan with the beans

In my Rockstar skinnies (Straight up)

Coordinate the xan with the lean

In my Rockstar skinnies (Yeah, yeah)

Coordinate the tan with the beans

In my Rockstar skinnies (Yeah, yeah)

Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah

[Verse 1: Travis Scott]

Highway, dip in traffic

2 gears, automatic

Leave the strip club tragic

2 broads going at it (It's lit)

Me and Jacques going brazy

Me and Chase going brazy (Straight up)

Smashin' off your old lady (Yeah)

Everythin' all gravy (Yeah)

Coordinate the tan in the beans in my Rockstar skinnies (It's lit)

Pour a little more if you really wanna feel it (Straight up)

Foreign little broad and I really wanna hit it

I'ma take her to the back rah

[Chorus: Travis Scott]

Coordinate the tan with the beans

In my Rockstar skinnies

I'ma need some more, need some more

If I really wanna feel it

Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah

Spend that money fast if I had to (Yeah)

Make that money back if I have you (It's lit)

Coordinate the tan with the beans

In my Rockstar skinnies (Straight up)

Coordinate the xan with the lean

In my Rockstar skinnies, yeah (Straight up)

Coordinate the tan with the beans

In my Rockstar skinnies, yeah

(Yeah, yeah yeah, yeah yeah, yeah yeah)

Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah

[Verse 2: Travis Scott]

Ain't nobody outchea goin' hard for ya

Outchea goin' hard for ya (Straight up)

You've been workin' out, you're goin' hard for ya

You've been goin' hard for ya

You might fear my ideas

When it's time to pop pills and pop seals (It's lit)

When I run a fire drill, you're right here

Everytime we drop out, we drop chills (Straight up)

Tryna tell ya

Ain't nobody outchea goin' hard for ya (Yeah, yeah)

Outchea goin' hard for ya (Yeah, yeah)

You've been workin' out, you're goin' hard for ya (Yeah, yeah)

You've been goin' hard for ya (Yeah, yeah)

[Chorus: Travis Scott]

Coordinate the tan with the beans

In my Rockstar skinnies

I'ma need some more, need some more

If I really wanna feel it

Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah

Spend that money fast if I had to

Make that money back if I had you

Coordinate the tan with the beans

In my Rockstar skinnies

Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah

Дополнительные статьи

Смысл песни COFFEE BEAN

Трэвис Скотт в песне "COFFEE BEAN" рассказывает о сложных, полных взлетов и падений отношениях с девушкой, которая, вероятно, является знаменитостью (намёк на Кайли Дженнер).Он признает, что является "плохим парнем" – бунтарем, который живет на грани, употребляет наркотики ("снова глотаю экстази"), не следует правилам ("не сушу руки после ванной")

Смысл песни CAROUSEL

В песне "CAROUSEL" Трэвис Скотт и Фрэнк Оушен говорят о своей роскошной жизни, успехе и преодолении препятствий.**Трэвис** читает рэп о своем богатстве, славе и паранойе, которая приходит вместе с ними

Смысл песни beibs in the trap

В песне "beibs in the trap" ("Бибз в ловушке") Трэвис Скотт и Nav рисуют картину гедонистического образа жизни, пропитанного наркотиками и поверхностными отношениями.Название песни, с использованием сленгового обозначения кокаина "Бибз" (отсылка к Джастину Биберу), задает тон всему повествованию

Смысл песни Apple Pie

В песне "Apple Pie" Трэвис Скотт использует метафору яблочного пирога, чтобы передать соблазны славы и богатства, которые ему предлагают, и одновременно заявить о своей верности своим корням и принципам.В куплетах, где он отказывается от "яблочного пирога", Скотт говорит о том, что не поддастся на соблазны индустрии, которые уведут его от его истинного пути

Смысл песни 3500

В песне "3500" Трэвис Скотт, Future и 2 Chainz читают рэп о роскошной жизни, полной дорогих вещей, красивых женщин и вечеринок. Название песни отсылает к дорогой детской шубке Норт Уэст, дочери Ким Кардашян и Канье Уэста, что сразу задает тон всему треку

Смысл песни Ayy Ladies feat. Tyga

В песне "Ayy Ladies" Трэвис Портер и Тайга воспевают материалистичный и поверхностный образ жизни, где женщины ценятся за деньги и внешность, а мужчины хвастаются богатством и сексуальными похождениями.Припев, исполняемый Трэвисом Портером, обращен к "классным" девушкам, которые финансово независимы