Смысл текста песни "Piss on Your Grave" исполнителя "Travis Scott"

Содержание

Смысл текста песни "Piss on Your Grave" исполнителя "Travis Scott"

Этот текст полон агрессии, направленной против неких "больших начальников", системы и, возможно, общества в целом. Выражение "Помочусь на твою могилу" – это метафора крайнего неуважения и презрения к адресату, желание осквернить его память даже после смерти. Kanye West использует её как символ восстания против несправедливости и угнетения, с которыми, по его мнению, сталкиваются темнокожие люди.

Travis Scott в своём куплете развивает тему борьбы и стремления к успеху, несмотря на трудности, с которыми он столкнулся, будучи "молодым черномазым". Он говорит о рабстве, как метафоре угнетения и дискриминации, с которыми сталкиваются афроамериканцы в современном обществе. Его слова можно трактовать как проявление гнева и желание добиться признания и уважения.

В целом, текст песни можно интерпретировать как протест против системы, которая, по мнению артистов, несправедлива к темнокожим людям. Грубые выражения и образы служат для усиления эмоционального воздействия и привлечения внимания к проблеме.

Перевод песни "Помочусь на твою могилу" на русский язык

[Kanye West:]

Йа-а! Йа-а! Йа-а!

Я воспользуюсь твоим лицом в качестве писсуара,

А после сделаю то же самое на твоих похоронах:

Помочусь на твою могилу! Помочусь на твою могилу! Помочусь на твою могилу!

Это песня посвящается большим начальникам!

Еть вас и всю вашу родню!

Помочусь на твою могилу! Помочусь на твою могилу! Помочусь на твою могилу!

Помочусь на твою могилу! Помочусь на твою могилу! Веди себя пристойно, нггер!

Веди себя пристойно, нггер! Веди себя пристойно, нггер!

[TraviS Scott:]

Мы нггеры, мы не умеем подчиняться,

Мы разбойничали на проезжей части,

С нами обращались как с рабами,

С молодыми черномазыми обращаются как с рабами.

Это мгновение, которого я ждал,

Поэтому я и переехал в Калифорнию, вышел в люди и собрал косые взгляды,

Говорил маме: "Са, вернись через дверь!"

Я то взлетаю, то падаю, нггер так больше не может.

Камикадзе из-за запятых,

Бендажмины, в мои джинсы засунуты дивиденды,

Я не помещаюсь,

Глотаю колёса с тех пор, как бросил Риталин,

Заглотни пенициллин, нггер, ты должен смириться.

Господи, господи, господи, только поглядите на малыша Скотти теперь!

Те же гооны, что сомневались,

Хором твердят, что гордятся,

Я расстёгиваю молнию и вытаскиваю его.

[Kanye West:]

Помочусь в твою могилу! Помочусь в твою могилу!

Учитель, включи эту песню! Включи эту песню в третьем классе!

В третьем классе!

От правды не спрячешься! Да, мы вот-вот рассвирепеем!

Мы вот-вот рассвирепеем! Эти улицы небезопасны!

Эти черномазые не шутят!

Это для моей семьи!

Это для семьи, делаю это для семьи!

Выскакиваю из "Ламборгини", запрыгиваю в "Инстаграм",

Что ты там пиел?

Помочусь в твою могилу! Помочусь в твою могилу!

Помочусь в твою могилу! Помочусь тебе в лицо!

Я помочусь на твою су! Помочусь на твоём свидании!

Что ты там пиел?

Я и Ла Флейм!

Вы ещё не развлеклись?

Оригинал текста песни "Piss on Your Grave"

[Kanye West:]

Yah! Yah! Yah!

I use your face as a urinal,

Then do the same at your funeral,

Piss on your grave, piss on your grave, piss on your grave!

This one here for the executives,

Fuck you and all your relatives!

Piss on your grave, piss on your grave, piss on your grave!

Piss on your grave, piss on your grave, nga, behave!

Nga, behave, nga, behave!

[TraviS Scott:]

Us ngas, we can't behave,

We mobbed on the pave,

Got treated like slaves,

Young ngas treated like slaves.

This the moment I've been waitin for,

This why I moved to Cali, stepped outside and got shaded for,

Told momma, "Bitch, get back in the door!"

I've been comin up and down, a nga can't take no more.

Kamikaze over commas,

Benjamins, dividends stuffed in my jeans,

I can't fit in,

Poppin pills since droppin Ritalins,

Pop a penicillin, nga, you gotta get with it.

My, my, my, my! Look at little Scotty now!

The same fuckers that used to doubt

All preachin that they proud,

I pull my zipper down and whip it out.

[Kanye West:]

Piss in your grave, piss in your grave!

Turn this up teacher, play this in the third grade!

In the third grade!

Can't hide from the truth, yeah, we ‘bout to go ape!

We ‘bout to go ape! These streets is not safe!

These ngas ain't playin'!

This for my fam!

This for the fam, do this for the fam!

Hop outta the Lamb', hop onto the ‘Gram,

What the fuck was you sayin'?

Piss in your grave, piss in your grave!

Piss in your grave, I'll piss in your face!

I'll piss on your bitch, I'll piss on your date!

Fuck is you sayin'?

Me and La Flame!

Is you not entertained?

Дополнительные статьи

Смысл песни Oh My Dis Side

В песне "Oh My Dis Side" Трэвис Скотт читает рэп о своем опыте взросления в неблагополучном районе и о том, как он достиг успеха, несмотря на трудности. Он говорит о том, что употреблял наркотики, имел проблемы с законом и был вынужден переезжать с места на место

Смысл песни Nightcrawler

Трек "Nightcrawler" Трэвиса Скотта - это гимн гедонистическому образу жизни, который прославляет богатство, вечеринки и мимолетные удовольствия. Текст рисует картину разгульной ночи, наполненной алкоголем, красивыми женщинами и бездумными тратами

Смысл песни Never Catch Me

В песне "Never Catch Me" ("Никогда меня не поймать") Трэвис Скотт рассказывает о своем пути к успеху и о том давлении, которое он испытывает.В куплетах он описывает трудности, с которыми он и его семья столкнулись на пути к вершине

Смысл песни NC-17

Текст песни NC-17 Трэвиса Скотта пропитан сексуальной тематикой и хвастовством роскошной жизнью, характерной для гангста-рэпа.В припеве Трэвис говорит о своей бисексуальности (или о бисексуальности его девушки, текст неоднозначен), дорогостоящих украшениях ("цепной секс"), а также о том, что он не боится насилия ("промочишь клыки", "придётся пошмалять")

Смысл песни Modern Jam

В песне "Modern Jam" Трэвис Скотт использует яркие образы и метафоры, чтобы передать свою уверенность, успех и гедонизм. Он сравнивает себя с разрушительной силой природы ("создатель, содрогатель, крышесноситель"), подчёркивая свою способность производить фурор и менять правила игры

Смысл песни Maria I'm Drunk

В песне "Maria I'm Drunk" Travis Scott рассказывает о своей вечеринке в Лос-Анджелесе. Он курит травку, ищет развлечения и приглашает девушек присоединиться к нему, чтобы напиться