КАТЕГОРИИ » СМЫСЛ ПЕСЕН

Смысл текста песни "Roses 4 Rome" исполнителя "Triarii"

Стихотворение "Roses 4 Rome" ("Розы для Рима") Triarii — это мрачный, но в то же время страстный призыв к жизни в настоящем моменте, пропитанный атмосферой упадка и безнадежности. Лирический герой обращается к кому-то ("тебе"), возможно, к самому себе или к собирательному образу римского гражданина, призывая отречься от будущего и прошлого, сконцентрировавшись на сиюминутных удовольствиях.

Мир в тексте предстает мертвым, неспособным причинить боль или принести радость. Слепые (возможно, метафора невежества или безразличия) не видят героя, освобождая его от общественного мнения и ожиданий. "Львиный зов", символ силы и могущества Рима, здесь соседствует с "молитвами жертв", намекая на оборотную сторону величия — жестокость и насилие, которые привели к упадку.

Призыв "наслаждаться днем вчерашним" парадоксален: прошлое мертво, как и будущее. Возможно, это метафора ностальгии по былым временам величия Рима, попытка найти утешение в памяти о былой славе.

Второй куплет усиливает ощущение безнадежности: любовь, сострадание, даже солнце — всё приносится в жертву Риму. Это отчаянный жест преданности, готовность на всё ради призрака былого величия.

Повторение мотива смерти и безнадежности во второй строфе ("не будет дня завтрашнего", "мертвецы не могут чувствовать") подчеркивает безвыходность ситуации. "Рев льва" сменяется "криками жертв", окончательно стирая грань между величием и жестокостью.

В финале герой вновь призывает наслаждаться "днем вчерашним", принимая неизбежное и находя утешение в иллюзиях прошлого. Стихотворение оставляет гнетущее впечатление обреченности и фатализма, но в то же время в нем чувствуется отчаянная жажда жизни, пусть и лишенной надежды на будущее.

Мир больше не огорчит тебя —

Он уже мёртв.

И никто больше не увидит тебя —

Слепцы не могут зреть.

Услышь львиный зов.

Услышь молитвы их жертв.

Завтрашний день не спасёт тебя,

Так давай наслаждаться днём вчерашним.

Возьми моих женщин, осуши мой кубок вина,

Обнажи мою душу, испепели солнце —

Всё это во имя Рима.

Не будет дня завтрашнего —

Он мёртв.

И никто не полюбит тебя вновь -

Мертвецы не могут чувствовать.

Услышь львиный рёв,

Услышь крики их жертв.

Ничто больше не спасёт тебя,

Так давай же наслаждаться днём вчерашним.

The world will never grieve you

It is already deceased

And no one will ever see you

Cause the blind they can not see

Hear to the calling of the lions

Hear the prayers of their prey

No tomorrow remains to save you

So let's relish in yesterday

Share my woman, share my wine

Share my soul, burn the sun

This is all, just for Rome

No tomorrow is there to be

It is already deceased

And no one will ever relove you

Cause the dead they do not feel

Hear the calling of the lions

Hear the screaming of their prey

Nothing remains to save you

So let's relish in yesterday

Дополнительные статьи
В песне "White Song" группы Triangle Sun зима олицетворяется как прекрасная, но мимолетная возлюбленная. Лирический герой очарован ее красотой и волшебством, но одновременно с этим осознает ее эфемерность
В песне "When the Rain Comes Falling Down" группы Triangle Sun дождливая погода становится метафорой комфорта, защиты и любви. Лирический герой обещает быть рядом со своим возлюбленным в трудные времена, символизируемые дождем
В песне "Un Nido En Mi Ventana" ("Гнездо в моём окне") Триана использует образ белой голубки, чтобы передать чувство тоски, одиночества и желания защитить кого-то от суровой реальности.Лирический герой песни обращается к голубке с мольбой "Лети, лети сюда
В песне "Abre La Puerta" ("Открой дверь") испанской группы Triana поднимается вечная тема поиска истины и смысла жизни, а также мимолетности любви и мечтаний на фоне цикличности бытия.Лирический герой находится в поиске ответа на вопрос о том, что мешает людям достичь взаимопонимания
В песне "Y.A
В песне "Wonder Woman" Трей Сонгз поёт о своей привлечённости к сильной и независимой женщине. Он очарован её уверенностью, дерзостью и сексуальностью
Обратная связь: mail@wikimeaning.com
Политика конфиденциальности
Отказ от ответственности
Описание Wikimeaning