КАТЕГОРИИ » СМЫСЛ ПЕСЕН

Смысл текста песни "The Last Sled" исполнителя "Tuomas Holopainen"

В песне "The Last Sled" Туомаса Холопайнена речь идёт о стремлении к мечте, о жажде открытий и о том, что по-настоящему ценно в жизни. Лирический герой, подобно золотоискателям прошлого, отправляется на поиски "золота" – однако для него это не богатство в буквальном смысле, а нечто большее: новые горизонты, неизведанные земли, самореализация.

"Великая, широкая земля, вон там, наверху" манит его, как когда-то манила золотоискателей. Важен не сам клад, а путь к нему, жажда открытий, приключения. Герой прощается с прошлым ("Бухта Белой Агонии", "три долгих года"), оставляя позади прежние неудачи и потери. Он полон решимости начать новую главу в своей жизни.

В тексте присутствует мотив ностальгии и грусти ("То, что мы потеряли", "То, чем мы не могли поделиться"), но он не подавляющий. Скорее, это светлая печаль о том, что осталось позади, но не мешает идти вперед. В конце концов, герой обретает покой и умиротворение в окружении природы ("Леса, где простирается тишина", "Красота, что наполняет меня чудом").

Там есть золото, оно не перестаёт преследовать меня,

Оно соблазняет меня, как и в былые времена!

Но не само золото я так желаю, как его находку!

Это великая, большая, широкая земля, вон там, наверху!

Великая, широкая земля, вон там, наверху,

Преследует его, как и в былые времена.

Хотя это и не золото само,

А лишь его находка.

Прощай, Бухта Белой Агонии,

Прощайте, три долгих года,

Я не могу оставить то, что находится в этих санях.

То, что мы потеряли,

То, чем мы не могли поделиться,

Другой конец радуги,

Другие воспоминания.

Удача сопутствует смелым!

Держись за всё, что тебе дорого,

Ведь последние сани, наконец, прибывают к Доусону.

Это леса, где простирается тишина,

Это красота, что наполняет меня чудом!

Это спокойствие, что наполняет меня миром!

Спокойствие, что наполняет его миром,

Красота дикой природы,

Конец радуги с золотыми мечтами,

Звёздное небо, кофе и зёрна.

Прощай, Бухта Белой Агонии,

Прощайте, три весенних оттепели,

Однажды я к вам вернусь.

То, что мы потеряли,

То, чем мы не могли поделиться,

Другой конец радуги,

Другие воспоминания.

Удача сопутствует смелым!

Держись за всё, что тебе дорого,

Ведь последние сани, наконец, прибывают к Доусону.

There's gold, and it's haunting and haunting

It's luring me on as of old!

Yet it isn't the gold that I'm wanting so much as just finding the gold!

It's the great, big, broad land ‘way up yonder!

The great, broad land ‘way up yonder

Haunting him as of old

Yet, it ain't the gold itself

So much as finding the gold

Farewell, White Agony Creek

Farewell, the three long years

Can't leave behind what's in this sled

Things we lost

The things we couldn't share

Another rainbow's end

Another memory

Fortuna Favet Fortibus!

Hold on to all that's dear to you

As the last sled to Dawson finally arrives

It's the forests where silence has lease

It's the beauty that fills me with wonder!

It's the stillness that fills me with peace!

The stillness that fills him with peace

The beauty of the wild

Rainbow's end with golden dreams

Starlit sky and coffee and beans

Farewell, White Agony Creek

Farewell, the three spring thaws

One day I will return to you

Things we lost

The things we couldn't share

Another rainbow's end

Another memory

Fortuna Favet Fortibus!

Hold on to all that's dear to you

As the last sled to Dawson finally arrives

Дополнительные статьи
Текст "Cold Heart of the Klondike" финского композитора Туомаса Холопайнена рисует картину суровой красоты Клондайка и рассказывает о сложных человеческих чувствах на фоне этого дикого края.Первая строфа описывает Клондайк как "последний рубеж", последний оплот нетронутой природы
В песне "A Lifetime of Adventure" Туомаса Холопайнена, написанной для альбома "The Life and Times of Scrooge" по мотивам комиксов Дона Росы, раскрывается философия жизни Скруджа Макдака, для которого богатство - не самоцель, а результат насыщенного жизненного пути.Текст построен на противопоставлении материальных благ и истинных ценностей
В песне "Time" автор Tungsten размышляет о природе времени и его влиянии на нас.Основная идея Жизнь - это непрерывный процесс перемен и трансформаций, сравнимый с бесконечным сном
В песне "Remember" автор Tungsten описывает гамму чувств, связанных с потерей близкого человека. Текст построен на контрасте между радостными воспоминаниями о совместном прошлом и горечью утраты в настоящем
Текст песни "Afraid of Light" группы Tungsten рассказывает о человеке, живущем в постоянном страхе перед светом и внешним миром. Лирический герой ассоциирует себя с тьмой и ночью, находя в них убежище от травмирующих воспоминаний и душевной боли
В песне "Wake Up Alone" ("Просыпаюсь одна") Tungevaag And Raaban описывают сложные эмоции человека, который борется с одиночеством, одержимостью мечтой и мимолетностью момента.Герой песни ощущает себя потерянным и одиноким ("Я подхожу к телефону, я не знаю, кому позвонить")
Обратная связь: mail@wikimeaning.com
Политика конфиденциальности
Отказ от ответственности
Описание Wikimeaning