КАТЕГОРИИ » СМЫСЛ ПЕСЕН

Смысл текста песни "Other Side" исполнителя "Turin Brakes"

В песне "Other Side" группы Turin Brakes лирический герой размышляет о течении времени, памяти и поиске себя. Образ тени, которая "всегда остается позади", символизирует прошлое героя, которое незримо следует за ним. Путешествие через Австралию становится метафорой путешествия во времени, где знакомые пейзажи пробуждают смутные воспоминания и ощущение дежавю.

Повторяющийся рефрен "Вернуться на обратную сторону" выражает стремление героя к чему-то неуловимому, к "обратной стороне мира", которая может представлять собой разные вещи: детство, забытые мечты, альтернативную реальность, или даже смерть.

Встреча с собственным отражением в зеркале становится моментом самоанализа. Герой осознает, что "незнакомец" перед ним хранит в себе все те же воспоминания, все те же "места, где я был". Это подчеркивает неизбежность прошлого, которое всегда является частью нас.

В последних строфах герой выражает желание достичь спокойной старости, полной простоты и принятия. Он жаждет ясности ("честный, как прозрачное окно") и смирения перед судьбой ("зная свою участь").

Финальное повторение образа тени и рефрена усиливает ощущение цикличности жизни и неизбежности течения времени. Герой, возможно, так и не нашел ответов на свои вопросы об "обратной стороне мира", но он принимает это и продолжает свой путь.

Прогуливаясь по саду, я чувствую, как моя тень следует за мной.

Это мой маленький грустный приятель, который всегда остается позади.

Мчась через Австралию, я стал путешественником во времени.

Я не помню, где был раньше, но эти виды кажутся мне знакомыми.

Вернуться на обратную сторону,

Что на обратной стороне мира?

Что на обратной стороне?

Вернуться на обратную сторону мира.

Дайте моему сердцу успокоиться, этого незнакомца я хорошо знаю —

Отражение в зеркале помнит места, где я был.

Прогуливаясь по саду, я чувствую, как моя тень следует за мной.

Когда я скроюсь в солнечном свете, не расскажешь ли ты всем им, где мы вместе были?

Вернуться на обратную сторону,

Что на обратной стороне мира?

Вернуться на обратную сторону,

Что на обратной стороне мира?

Я вернулся на обратную сторону,

Но что на обратной стороне мира?

Мы вернулись на обратную сторону,

Но что на обратной стороне мира?

Я хочу стать

Стариком,

Загоревшим, с садовой лейкой,

Таким же счастливым, как аномально теплая погода,

Таким же честным, как прозрачное окно,

Входящим в ветхую калитку,

Зная свою участь, но надеясь, что время еще не пришло.

Вернуться на обратную сторону,

Вернуться на обратную сторону мира,

Вернуться на обратную сторону,

Вернуться на обратную сторону мира.

И вот ты видишь меня на обратной стороне,

И вот ты видишь меня на обратной стороне мира,

И вот ты видишь меня на обратной стороне,

И вот ты видишь меня на обратной стороне мира.

Прогуливаясь по саду, я чувствую, как моя тень следует за мной.

Это мой маленький грустный приятель, который всегда остается позади.

Strolling through the garden, I can feel my shadow follow,

He's a tragic little fellow, 'cos he's always left behind,

Speeding through Australia, I've become time traveler

I don't know where I've been, but this seems like a familiar scene

Back on the other side,

What's on the other side of the world?

What's on the other side?

Back on the other side of the world

Give my heart back to itself, the stranger who I knew so well,

The image from the mirror, knows the place I've been

Strolling through a garden, I can feel my shadow follow

When the sunlight turns me hollow, won't you tell them all the things we did.

Back on the other side,

What's on the other side of the world?

Back on the other side,

What's on the other side of the world?

I'm back on the other side,

What's on the other side of the world?

We're back on the other side,

What's on the other side of the world?

I want to be

An old man,

With a suntan and a watering can,

As happy as a heatwave,

As honest as a window

Coming through the old gate,

I can feel fate and I hope it's not too late

Back on the other side,

Back on the other side of the world

Back on the other side,

Back on the other side of the world,

So you see me on the other side,

So you see me on the other side of the world,

So you see me on the other side,

So you see me on the other side of the world

Strolling through the garden, I can feel my shadow follow,

He's a tragic little fellow, 'cos he's always left behind

Дополнительные статьи
Песня "Nine to Five" группы Turin Brakes размышляет о контрасте между обыденностью и волшебством в повседневной жизни.Два мигающих огонька, видимые из стратосферы, символизируют глобальную взаимосвязь и величие мира
Песня "New Star" группы Turin Brakes - это песня о надежде и обновлении после пережитого темного периода. Лирический герой обращается к "тебе" (возможно, к самому себе или к близкому человеку), призывая дождаться наступления лучших времен, которые он метафорически описывает как "новое солнце" и "новую звезду"
В песне "Never Stops" группы Turin Brakes затронута тема потери и стойкости человеческого духа перед лицом горя. Лирический герой, переживший утрату, обращается с просьбой к музыке, к искусству, к источнику надежды и утешения
В песне "Nessun Dorma" группы Turin Brakes используется текст, отсылающий к знаменитой арии из оперы "Турандот" Джакомо Пуччини. Однако, в контексте песни Turin Brakes, текст приобретает новое значение, отличающееся от оригинала
Песня "Moonlight Mile" группы Turin Brakes рисует образ одиночества и тоски по любимому человеку. Лирический герой находится в пути, возможно, в буквальном смысле в дороге, а возможно, и в метафорическом – на жизненном пути
В песне "Mirror" группы Turin Brakes описывается любовь, полная противоречий и напряжения, но при этом сильная и всепоглощающая. Лирический герой сравнивает их отношения с зеркалом, в котором отражаются как красивые, так и неприглядные стороны
Обратная связь: mail@wikimeaning.com
Политика конфиденциальности
Отказ от ответственности
Описание Wikimeaning