КАТЕГОРИИ » СМЫСЛ ПЕСЕН

Смысл текста песни "Turið Torkilsdóttir" исполнителя "Tyacute;r"

В балладе "Турид Торкилсдоттир" исландского поэта-романтика Гримура Томсена (псевдоним - Тюрь) рассказывается трагическая история любви и мести.

Стихотворение начинается с метафоры: как вода с гор несётся сквозь острые скалы, так и любовь к тому, кто не отвечает взаимностью, причиняет боль. Эта боль пронизывает всю балладу и определяет судьбу героини.

Мужчина, имя которого не называется, зовет Турид в Норвегию, обещая любовь и счастье. Он описывает свою страну как место, где горы лучше, а погода приятнее, чем в Исландии. Его слова звучат заманчиво, но за ними не чувствуется искренней любви. Скорее, он говорит о собственных предпочтениях, не задумываясь о чувствах Турид.

Несмотря на это, Турид следует за ним. Она готова на всё ради любви, даже покинуть родину. Однако их пути расходятся. Фраза "Если я от тебя отвернусь, то не по своей воле" говорит о том, что разрыв был не по инициативе Турид, а, скорее всего, мужчина бросил её, не сдержав обещаний.

Преданная и униженная, Турид оказывается в чужой стране, где испытывает боль и страдания. Её слёзы, сравниваемые с кровью, текут по рукам, символизируя глубину её горя и отчаяния.

Важно отметить, что баллада построена на контрасте между красивыми описаниями природы ("прекрасные земли", "Норвежские горы") и трагической судьбой героини. Природа равнодушна к человеческим страданиям, она продолжает свой вечный цикл: дни сменяются ночами, готовятся новые скачки.

Финал баллады остаётся открытым. Мы не знаем, отомстила ли Турид за причинённую ей боль, но последние строки оставляют ощущение тревожного ожидания.

С высоких гор бежит вода,

Течёт через острые скалы.

Так больно любить того,

Кто не любит тебя в ответ

Проходят дни, приходит ночь,

Прекрасные земли укрывает темнота.

Завтра гонки, и мы оседлаем коней

"Твоя страна неприятна для меня,

Здесь плохая погода и дуют ветра,

В Норвежских горах намного лучше,

Где ты можешь со мною быть, любя"

Она шла за ним далёко,

Пока их пути не разошлись.

"Если я от тебя отвернусь,

То не по своей воле"

Тьюрид сидела в Норвежских горах,

Вред и боль причиняя:

Текли её кровавые слёзы

К земле по обеим рукам

Проходят дни, приходит ночь,

Прекрасные земли укрывает темнота.

Завтра гонки, и мы оседлаем коней

Vatnið rennur av høgum fjøllum

og eftir hvøssum gróti

So ilt er at leggja ást við hann

ið onga leggur ímóti

Dagurin líður, náttin kemur

dimmir á jørð so fríða

Í morgin saðlum hestar dyst at ríða.

"Tað er so vánt í tínum landi

tí har er veður og vindur

Nògv betri er í Noregs fjøllum

tú ástir við meg bindur."

Fylgdi hon honum so langt á leið

til gøtur tóku at skilja

"Tað, ið eg vendi aftur frá tar

tað er ei við mín vilja."

Turið situr í Noregs fjøllum

hon vekir harm og pínu

So møðig fellur hon blóðig tár

á báðar armar sínar

Dagurin líður, náttin kemur

dimmir á jørð so fríða

Í morgin saðlum hestar dyst at ríða.

Дополнительные статьи
В песне "The Wild Rover" фарерская группа Týr обращается к классической народной теме искупления и возвращения блудного сына. Текст повествует о человеке, который долгое время вёл разгульный образ жизни, уподобляясь "пирату", тратящему всё на алкоголь
В песне "Молот Тора" группы "Týr" переплетаются два основных мотива шутливая история о краже волос и героический эпос о войне и доблести, воплощенные в образе молота Тора.Первые строки, где лирический герой умоляет о пощаде, ссылаясь на неудачную шутку и предлагая услуги кузнецов-карликов для создания новых волос, вероятно, отсылка к известному мифу о Локи, который отрезал волосы Сив, жены Тора
Песня "Ride" группы Týr рассказывает о храбрых воинах Севера, отправляющихся в опасный поход против врага с Востока. Текст наполнен образами суровой природы, воинской доблести и жажды битвы
Текст песни "Rainbow Warrior" группы Тýr можно интерпретировать как крик природы, протест против разрушительного влияния человечества на окружающую среду.Лирический герой песни - изможденный "Воин Радуги" - олицетворяет собой силы природы, которые пытаются достучаться до "бетонных сердец" людей, ослепленных жаждой наживы и разрушающих мир ради сиюминутной выгоды
В песне "Ormurin Langi" фарерской группы Týr рассказывается история о противостоянии искусного лучника Эйнара и короля Олафа Трюггвасона, символизирующая конфликт между традициями и насильственной христианизацией Норвегии.Смысл текста многослоен Противостояние личности и власти Эйнар, представлен как защитник старой веры и традиций
Текст песни "Eric the Red" группы Týr повествует о борьбе веры и сомнений на фоне исторических событий. Лирический герой, вероятно, язычник, скрывающийся от преследований, подобно тому, как Эрик Рыжий был вынужден искать убежища в Гренландии
Обратная связь: mail@wikimeaning.com
Политика конфиденциальности
Отказ от ответственности
Описание Wikimeaning