В песне "Hookah" Tyga и Young Thug создают атмосферу роскоши, богатства и беззаботной жизни, наполненной вечеринками, дорогими вещами и доступными женщинами. Текст пропитан хвастовством и самолюбованием, характерными для жанра.
Young Thug с самого начала задаёт тон, повторяя просьбу передать ему кальян, как будто это единственное, что имеет значение в данный момент. Он подчёркивает свой статус богатого афроамериканца, бравирует дорогими брендами ("Chanel", "Rolex"), сравнивая свой стиль с чем-то уникальным и притягательным. Thugger не стесняется в выражениях, открыто заявляя о своём превосходстве и презрительно отзываясь о тех, кто пытается ему противостоять. Он хвастается своей новой машиной, деньгами и успехом у женщин. Образ дополняется наркотиками, упоминая кокаин (“чешую”) и экстази.
Tyga продолжает в том же духе, рассказывая о курении, вечеринках и девушках. Он предлагает расслабиться, насладиться моментом и не думать ни о чем, кроме удовольствий. Tyga описывает сексуальную партнёршу, подчеркивая её желание быть с ним из-за денег. Он сравнивает себя с Аладдином, предлагая девушке "волшебный ковёр" и обещая незабываемые ощущения.
В третьем куплете Tyga продолжает тему богатства, упоминая дорогие машины ("Benz"), роскошный образ жизни и красивых женщин. Он хвастается своей “расточительной” жизнью, при этом не забывая о безопасности. Tyga сравнивает свою избранницу с произведением искусства, подчеркивая её красоту и сексуальность.
В целом, "Hookah" - это гимн гедонизму, песня о наслаждении жизнью без ограничений и угрызений совести. Текст не отличается особой глубиной, но создаёт определённое настроение и погружает в атмосферу вечеринки, где главные ценности - деньги, секс и дорогие вещи.
Перевод песни "Кальян" на русский язык
[Куплет 1: Young Thug]
Малышка, передай мне кальян,
Малышка, передай мне кальян,
Малышка, передай мне кальян,
Э-э, малышка, ну передай мне кальян, потому что...
Мы рвём тут всех,
Я богатый черномазый с "Шанель" на талии,
Погонишь на меня даже в шутку, я прицелюсь тебе в рожу,
Это относится ко всем, по фигу, э-э!
Кстати, я богатых кровей,
У меня есть стиль, "Ролекс" старые, как магнитная лента,
"Чешуя", да, эти стервы у меня на крючке,
Не хочу говорить, чел, я же сказал, мне надо места.
Вуп-вуп-вуп — моя новая тачка прошарена,
Я только что забашлял копу, а теперь убегаю от суда,
Панорамная крыша, я поставлю её на скалу,
Подкрался, подбежал и прыгнул — всё тёлки в шоке, э-э!
Экстази белее моих носков,
Я хочу говорить, если речь не о лавэ,
Клоуны, вы клоуны, нггеры, я вижу, как вы падаете,
Дате пинту, вон ту, не Пак.
[Припев: Young Thug]
Малышка, передай мне кальян,
Малышка, передай мне кальян,
Малышка, передай мне кальян,
Э-э, малышка, ну передай мне кальян, потому что...
Малышка, передай мне кальян, э-э!
Малышка, передай мне кальян, э-э!
Малышка, передай мне кальян,
Передай мне кальян,
Передай кальян,
Передай кальян.
[Куплет 2: Tyga]
Потираю цепь, выпускаю дым клубами,
Перекури чего-нибудь с гангстером, а потом выпяти задницу.
Развались, расслабься и начинай считать.
Позже мы опробуем сексуальное упражнение.
Напиши моё имя на стене,
Деньги в матрасе, спорим, она хочет ввязаться.
Она подхватила косячок, крикнула: "Эй, вы, где кальян?"
Я велел ей отдать, если дурь слишком крепкая,
Всё заказано, искусство Моцарта на районе, она такая влажная,
Я имел её, где хотел, но ещё не закончил.
Посмотри на своего будущего ребёнка, отложи сигарету,
Запрыгивай на кайфовый рейс, полетаем,
Скажи тем стервам: "М-м-м, да на фиг!"
Ты с Аладдином, спорим, у меня есть волшебный ковёр тебе под задницу, да!
Ещё я под кайфом, принял близняшек Олсен,
Большой братишка Янг Таггер Таггер едет,
"Роллс-Ройс" такой короткий.
[Припев]
[Куплет 3: Tyga]
Стодолларовые злодеи качаются в "Бенце",
Знаешь, она хочет уехать домой, запрыгивай в фургон,
Моя цепь отвисла, понимаешь, это расточительная жизнь,
При такой жизни надо держать защиту под рукой.
Передай, детка, добро пожаловать в класс богатых, детка,
Ты вся в "Мэйбеллин" с новой "Селин",
Заказные "Адемар", сверкающие тачки,
Ты белая девчонка, но формы, как у чернокожей из гетто.
Это заверено, они не на твоём уровне моря,
Глаза на мокром месте, не плачь, вдыхай, дыши как обычно.
Моя крошка под кайфом на пороге рассвета,
У малышки фигура восьмёркой, будто тебя написал Пикассо.
О да, я побеждаю с королевским шиком, кольцо сверкает,
Безо всякой причины, давай познакомимся поближе, иди ко мне,
Снимай одежду, мы близкие друзья.
Не поперхнись, когда куришь оклендскую шмаль,
Привет Окленду!
[Припев]
Оригинал текста песни "Hookah"
[Verse 1: Young Thug]
Baby, pass me the hookah,
Baby, pass me the hookah,
Baby, pass me the hookah,
Aye, baby, just pass me the hookah ‘cause...
Tearin up the place,
I'm a rich nga, got Chanel on my waist,
Run up on me playin, Imma aim it at ya face,
And that go for anybody, anyway, aye!
I'm a rich blood by the way,
And I'm havin swag, Rollie old like a tape,
Fish scale, yeah, I got these bitches on the bait,
Don't wanna talk, man, I said I need some space.
Woop woop woop, my new car geeked up,
I just paid a cop, now I'm runnin outta court,
Panoramic top, Imma put it on the rocks,
Crawl, walk and hop, got all these bitches shocked, aye!
Stone Molly whiter than my socks,
I don't wanna talk if it ain't bout guap,
Clownin, clownin y'all ngas, I see you flop,
I buy pints by the two, no Pac.
[Chorus: Young Thug]
Baby, pass me the hookah,
Baby, pass me the hookah,
Baby, pass me the hookah,
Aye, baby, just pass me the hookah ‘cause...
Baby, pass me the hookah, aye!
Baby, pass me the hookah, aye!
Baby, pass me the hookah,
Pass me the hookah,
Pass the hookah,
Pass the hookah.
[Verse 2: Tyga]
Rubbin' on my chain, blowin' cloudmatic,
Smoke something with a G, and bend that ass backwards.
Lay back, relax and talk mathematics,
Later on we test a little sex practice.
Write my name on the wall,
Money in the mattress, bet she wanna get involved.
She hopped on the blunt said ‘Where the hookah, y'all?'
I tell her pass back if the shit too strong,
It's all set, Mozart art on the block, so wet,
I got her where I want her, and I ain't done yet.
Lookin' at your future baby, put down the cigarette,
Come hop on this kush jet and take flight,
Tell them bitches, ‘Mmm, fuck that!'
You with Aladdin, bet I got a magic carpet for that ass, yes!
I'm also on one, got two Olsens on me,
Big homie, Young Thugger Thugger rollin',
Rolls Royce so shorty.
[Chorus]
[Verse 3: Tyga]
Ben Frank baddies in the Benz waggin',
You know she want a ride home, hop on the bandwagon,
I got the chain saggy, you know that life lavish,
Lifestyles like this gon' need magnums.
Pass, baby, welcome to rich class, baby,
You all Maybelline, with ya new Céline,
Audemars on lean, cars on sheen,
You white girl but black girl ghetto fly ting.
It's verified, they ain't on your sea level,
Watered eyes, don't cry, inhale and breathe regular.
My baby on it, high at the crack of dawn, and
Baby shape figure 8, like Picasso draw ya.
Oh yes, I'm winnin', bling kingin', ring blingin',
В песне "Hijack" Тайга и 2 Chainz читают рэп о роскошной жизни, полной денег, женщин и наркотиков. Слово "hijack" (угон) используется как метафора для описания образа жизни, где они берут то, что хотят, не прося разрешения
В песне "Girls Have Fun" Tyga, Rich the Kid и G-Eazy читают о беззаботной вечеринке, девушках и материальных благах. Текст полон сексуальной бравады и похвальбы роскошным образом жизни
РусскийВ песне "Fuck for the Road" Tyga и Chris Brown описывают токсичные отношения, стоящие на пороге краха. Лирический герой Tyga осознает свои ошибки и то, как они ранили его девушку
В тексте песни "Feel Me" Tyga и Kanye West хвастаются своим богатством, успехом и роскошным образом жизни. Они читают рэп о дорогих машинах, дизайнерских украшениях, свиданиях со знаменитостями и беззаботной жизни, полной вечеринок
Песня "Far Away" ("Далеко") рэпера Tyga - это песня о сожалении и раскаянии.В ней Tyga поет о том, как он сожалеет о своих ошибках в отношениях, которые привели к их разрыву
В песне "Dope" Tyga хвастается своим богатством, успехом и статусом в мире хип-хопа. Он использует образы роскошной жизни — дизайнерскую одежду, дорогие машины, шампанское — чтобы подчеркнуть своё превосходство над другими
