Смысл текста песни "Hardest to Love" исполнителя "Weeknd, The"

Содержание

Смысл текста песни "Hardest to Love" исполнителя "Weeknd, The"

В песне "Hardest to Love" The Weeknd поёт о сложных отношениях, где его партнёрше тяжело его отпустить, несмотря на то, что он признает, что его трудно любить.

В куплетах он описывает, как девушка пытается скрыть свою грусть за улыбкой, делая вид, что всё в порядке. Он видит её насквозь и понимает, что она всё ещё надеется на воссоединение, хотя их отношения "мертвы".

Припев песни является её ключевой мыслью: The Weeknd признаёт, что "его трудно любить" и что девушке тяжело его отпустить. Он видит её старания и чувствует её боль.

Во втором куплете он говорит об отчуждённости в их отношениях, несмотря на то, что они всё ещё вместе. Он не чувствует себя "как дома" и им "одиноко" вдвоём.

В бридже The Weeknd выражает удивление, что девушка всё ещё хочет быть с ним после всего, что было. Он не понимает, как она может ему доверять и продолжать звонить.

В целом, "Hardest to Love" – это песня о горьком осознании того, что отношения зашли в тупик, и о боли, которую испытывают оба партнера, пытаясь двигаться дальше.

Перевод песни "Любить труднее всего" на русский язык

[Вступление:]

Нет, да!

О, да!

Да, у-у!

[Куплет 1::]

Ты столько раз пробовала быть со мной, да,

Ты прячешь слёзы за улыбками,

А я вижу фальшь насквозь,

Да-да-да-да-да!

То, что между нами было, мертво, да,

Но ты делаешь вид, что это не так, эй,

Ты до сих пор хочешь всё исправить, да,

Я знаю.

[Припев:]

Но любить меня было труднее всего,

Ты пытаешься отпустить меня, да,

И я это вижу, я это вижу.

Любить меня было труднее всего,

Меня сложно отпустить, да,

И я это чувствую, я это чувствую. (О, да)

[Куплет 2:]

Я больше этого не чувствую, (Да)

В доме, который я купил, я не как дома, (Нет)

Вместе нам так одиноко,

Да-да-да-да-да!

Не жалей о дне нашей встречи, (Нашей встречи)

Не забывай то время, что мы провели вместе, (Мы провели)

Забудь, что мы в разных постелях,

Я знаю.

[Припев:]

Но любить меня было труднее всего,

Ты пытаешься отпустить меня, да,

И я это вижу, я это вижу.

Любить меня было труднее всего,

Меня сложно отпустить, да,

И я это чувствую, я это чувствую.

[Связка:]

Я не могу, не могу поверить, что ты хочешь меня

После всех разочарований, после всего, что я сделал, о-о-о! (О-о-о)

Нет, я не могу, не могу поверить, что ты мне доверяешь, (Доверяешь мне)

После всех тяжёлых дней ты продолжаешь звонить мне. (Мне, о-о-о)

[Припев:]

Но любить меня было труднее всего,

Ты пытаешься отпустить меня, (Пытаешься отпустить меня) да,

И я это вижу, я это вижу. (Я это вижу)

Любить меня было труднее всего, (Любить, крошка)

Ты пытаешься отпустить меня, да,

И я это чувствую, я это чувствую.

Оригинал текста песни "Hardest to Love"

[Intro:]

No, yeah!

Oh, yeah!

Yeah, uh!

[Verse 1:]

You try with me so many times, yeah,

You're cryin' out behind the smiles,

And I can see right through the lies,

Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah!

And what we had is dead inside, yeah,

You're actin' like it's still alive, ayy,

And you still wanna make it right, yeah,

I know.

[Chorus:]

But I've been the hardest to love,

You're tryna let me go, yeah,

And I can see it, I can see it.

I've been the hardest to love,

It's hard to let me go, yeah,

And I can feel it, I can feel it. (Oh, yeah)

[Verse 2:]

I don't feel it anymore, (Yeah)

The house I bought is not a home, (No)

Together we are so alone,

Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah! (Oh)

Don't regret the day we met, (We met)

Don't forget that time we spent, (We spent)

Forget that we're in different beds,

I know.

[Chorus:]

But I've been the hardest to love,

You're tryna let me go, yeah,

And I can see it, I can see it.

I've been the hardest to love,

It's hard to let me go, yeah,

And I can feel it, I can feel it.

[Bridge:]

I can't, can't believe you want me,

After all the heart breaks, after all I've done, oh-oh-oh! (Oh, oh, oh)

No, I can't, can't believe you trust me, (Trust me)

After all the rough days, you still call me up. (Me up, oh-oh-oh)

[Chorus:]

'Cause I've been the hardest to love,

You're tryna let me go, (Tryna let me go) yeah,

And I can see it, I can see it. (I can see it)

I've been the hardest to love, (Love, baby)

You're tryna let me go, yeah,

And I can feel it, I can feel it.

Дополнительные статьи

Смысл песни Gasoline

В песне "Gasoline" The Weeknd рисует мрачный автопортрет человека, потерявшегося в порочном круге саморазрушения. Лирический герой, просыпаясь в предутренние часы ("Пять утра — моё время настало вновь"), чувствует себя оторванным от реальности ("Я пропитываюсь луной, не могу спать")

Смысл песни Final Lullaby

В песне The Weeknd "Final Lullaby" лирический герой прощается с любимым человеком, возможно, после тяжелого расставания или даже смерти.**"Мое время на исходе, а ты навсегда останешься в моих мыслях"** герой понимает, что их пути расходятся, но память о любимом человеке останется с ним навсегда

Смысл песни False Alarm

В песне "False Alarm" The Weeknd поёт о женщине, которая любит внимание, роскошь и, кажется, не способна на настоящую любовь.Первый куплет рисует образ гламурной и кокетливой женщины, жаждущей внимания ("В кабинку туалета, чтобы 'попудрить' нос", "Одержима вспышками камер")

Смысл песни Faith

В песне "Faith" The Weeknd живописно описывает свою борьбу с зависимостью, душевной болью и потерей веры. Лирический герой прибегает к наркотикам (кокаину, MDMA, марихуане), чтобы заглушить боль и заполнить пустоту внутри себя

Смысл песни Escape from LA

Песня "Escape from LA" группы The Weeknd рассказывает о мужчине, разрывающемся между любовью к женщине и токсичной средой Лос-Анджелеса, которая губит их отношения.В куплетах герой описывает сложные отношения с девушкой

Смысл песни Enemy

В песне "Enemy" The Weeknd описывает токсичные и поверхностные отношения, основанные на физическом влечении и алкогольном опьянении. Лирический герой чувствует себя опустошенным и подавленным, о чем свидетельствует повтор фразы "Мне так плохо"