КАТЕГОРИИ » СМЫСЛ ПЕСЕН

Смысл текста песни "Amok" исполнителя "Weena Morloch"

Содержание

Стихотворение "Amok" Вины Морлок - это глубокое размышление о трагедии в школе, охватывающее не только сам акт насилия, но и более широкие социальные и культурные силы, которые к нему приводят. Эмсдеттен, город в Германии, где в 2006 году произошла стрельба в школе, становится символом коллективной травмы и молчаливого соучастия.

Автор несет венок не только в память о жертвах, Себастьяне Босcе и других, но и о "преступниках" - юных душах, сломленных системой, которая игнорирует их боль и заставляет молчать. Зажигая свечу за "покойников", Вина Морлок критикует СМИ и общественность, которые обращают внимание на проблему только после трагедии.

Строки "Никто никогда не избавит вас от соучастия" - это обвинение обществу, которое не замечает признаков надвигающейся катастрофы, игнорируя страдания и отчаяние. Ребенок, "которого заставляют молчать", становится продуктом репрессивной системы, где страх и безмолвие царят над эмпатией и пониманием.

В последних строфах вина возлагается на фигуры авторитета: родителей, учителей, полицию – всех, кто не смог услышать безмолвный крик о помощи. Стихотворение заканчивается повторением фразы "Я несу свой венок в Эмсдеттен", подчеркивая непрекращающееся бремя памяти и ответственности, которое мы все несем за создание более безопасного и сострадательного мира.

И я несу венок в Эмсдеттен,

Чтобы положить его на могилу Себастьяна.

Я поминаю всех преступников,

Всех жертв и предателей.

И я несу венок в Эмсдеттен.

Я зажигаю свечу за покойников.

Репортеры, всезнайки, вестники плохих новостей,

Которые осознали ошибку только тогда,

Когда бежали от пули.

Я зажигаю свечу за покойников.

Да, я преклоняю колени перед Эмсдеттеном.

Никто никогда не избавит вас от соучастия.

И я спрашиваю себя, когда в этой стране наконец поймут,

Что ребенок будет зверски убивать других детей,

Пока его будут заставлять молчать и запрещать бояться,

На школьной скамье, дома — лицо, лишенное воли.

И я думаю об убийцах, о палачах и расистах,

О родителях, солдатах, об учителях, полицейских,

О друзьях, директорах, о тысяче глухих ушей.

Я понимаю: если ты слаб,

То ты проиграл им.

И я несу свой венок в Эмсдеттен,

И я несу свой венок в Эмсдеттен.

Und ich trage einen Kranz bis nach Emsdetten,

Um ihn auf Sebastians Grab zu betten.

Ich gedenke all der Täter,

All der Opfer und Verräter.

Und ich trage einen Kranz bis nach Emsdetten.

Ich entzünde eine Kerze für die Toten.

Die Reporter, Besserwisser, Hiobsboten,

Die den Fehler erst erkennen

Wenn sie vor der Kugel rennen.

Ich entzünde eine Kerze für die Toten.

Ja, ich beuge meine Knie vor Emsdetten.

Niemand wird euch vor der Mitschuld je erretten.

Und ich frage mich wann man in diesem Land endlich kapiert,

Dass ein Kind so lange eines anderen Kinder massakriert,

Wie man es in Schweigen kettet und ihm Ängste nicht erlaubt,

Auf der Schulbank, im Zuhause das Gesicht, den Willen raubt.

Und ich denke an die Mörder, an die Schlächter und Rassisten,

An die Eltern, die Soldaten, an die Lehrer, Polizisten,

An die Freunde, Direktoren, an die tausend tauben Ohren.

Ich begreife, wenn du schwach bist,

Hast du gegen sie verloren.

Und ich trage meinen Kranz bis nach Emsdetten.

Und ich trage meinen Kranz bis nach Emsdetten.

Дополнительные статьи
В песне "Wanderlust" The Weeknd обращается к девушке, одержимой жаждой новых впечатлений и неспособной к постоянству в любви.Тема текст исследует тему мимолетных отношений, где один из партнеров жаждет свободы и перемен, в то время как другой, вероятно, ищет более глубокой связи
В песне "Twenty Eight" The Weeknd использует метафору наркотической зависимости, чтобы описать свои сложные и токсичные отношения с девушкой.НазваниеСамо название "Twenty Eight" (Двадцать восемь) – это отсылка к сленговому названию стандартной дозы марихуаны (28 грамм)
В песне "Trust Issues" The Weeknd описывает девушку, одержимую деньгами и неспособную на настоящие чувства. Она из тех, кто гонится за богатством и статусом, используя для этого мужчин
В песне "Thursday" The Weeknd поет о страстных, но, возможно, поверхностных отношениях, которые вращаются вокруг физической близости, а не эмоциональной связи.Четверг становится метафорой для их свиданий, подразумевая, что эти встречи запланированы и рутинны, лишены спонтанности и настоящей близости
В песне "The Party & The After Party" The Weeknd рисует картину гедонистической вечеринки, пропитанной сексом, наркотиками и поверхностными отношениями. Лирический герой, олицетворяющий собой рок-звезду, соблазняет девушку, обещая ей ночь безудержного веселья и удовлетворения всех ее желаний
В ремиксе The Hills Эминем раскрывает историю токсичных и страстных отношений с девушкой, у которой уже есть парень.Первый куплет сразу погружает нас в атмосферу тайных встреч и запретной любви
Обратная связь: mail@wikimeaning.com
Политика конфиденциальности
Отказ от ответственности
Описание Wikimeaning