Смысл текста песни "I Get Weak" исполнителя "Westlife"
В песне "I Get Weak" группа Westlife поёт о всепоглощающей любви, которая лишает лирического героя сил и заставляет его отбросить все свои защитные механизмы.
Он чувствует себя потерянным и разбитым вдали от возлюбленной, сравнивая свое состояние с "полем боя любви". Герой пытается казаться сильным и безразличным, но с каждым разом это становится всё труднее. Он понимает, что глупо раскрываться так безоговорочно, но взгляд возлюбленной словно отменяет все правила.
Лирический герой признаётся, что любовь заставляет его "слабеть" - он выдаёт все свои секреты, становится уязвимым и открытым. Всё, что раньше помогало ему держаться на плаву, теперь рушится, как стены, возведённые вокруг сердца. Он больше не может и не хочет бороться со своими чувствами, ведь без любимого человека он чувствует, что умирает.
Перевод песни "Я слабею..." на русский язык
Моя любовь, сердце мое...
Когда мы не вместе, я подавлен, разбит и совершенно одинок,
Внутри я погибаю...
О, этой ночью эта комната похожа на поле боя любви.
Я понимаю, что должен быть сильнее, но я теряю контроль,
Борюсь с самим собой, пытаясь скрыть то, о чем ты не догадываешься.
Но я слабею,
Я выдаю все секреты...
Я понимаю, с моей стороны так глупо полностью открываться перед тобой,
Но в твоих глазах я отчетливо вижу: все правила отменены!
Я отдаю тебе всего себя,
И все, что помогало мне держаться,
Теперь вынуждает меня встать на колени,
Я слабею...
Один взгляд, одно прикосновение...
О, я беспомощно притворяюсь, что
Ты не так уж много значишь для меня,
Но с каждым разом становится сложнее...
Бесконечное ожидание с разбитым вдребезги сердцем...
Я лгу себе, пытаясь вести себя так, будто бы мне все равно, нет...
Я умираю каждый раз, когда тебя нет рядом...
Ведь я слабею,
Я выдаю все секреты...
Я понимаю, с моей стороны так глупо полностью открываться перед тобой,
Но в твоих глазах я отчетливо вижу: все правила отменены!
Я отдаю тебе всего себя,
И все, что помогало мне держаться,
Теперь вынуждает меня встать на колени,
Я слабею...
Я слабею...
И все стены, что я возводил,
Дают трещину, а затем рушатся, когда ты рядом.
Я слабею...
И как бы я ни пытался бороться, это не имеет никакого значения...
Я слабею,
Я выдаю все секреты...
Я понимаю, с моей стороны так глупо полностью открываться перед тобой,
Но в твоих глазах я отчетливо вижу: все правила отменены!
Я отдаю тебе всего себя,
И все, что помогало мне держаться,
Теперь вынуждает меня встать на колени.
Я слабею...
Оригинал текста песни "I Get Weak"
My love, my heart
Oh bruised and broken, all alone when we're apart
I die inside,
Oh this room is like a battlefield of love tonight
I know I should be stronger but I lose all control
Fighting with myself tryna hide what you don't know
But I get weak
I'm giving it all away
I know it's not wise to leave myself so opened but
All the rules get broken in your eyes
I give it all up to you
And everything that's been keeping me together
Brings me to my knees
I get weak
One look, one touch
Oh I'm helplessly pretending
You don't mean that much
It gets so hard
The waiting here forever with this shattered heart
Lying to myself tryna act like I don't care, no
It's killing me every time that you're not there
Cause I get weak
I'm giving it all away
I know it's not wise to leave myself so opened but
All the rules get broken in your eyes
I give it all up to you
And everything that's been keeping me together
Brings me to my knees
I get weak
I get weak
And all the walls I've been building up
Just crack and then break when you're around
I get weak
And nothing I do to fight it matters now
I get weak
I'm giving it all away
I know it's not wise to leave myself so opened but
Песня "I Don't Wanna Fight No More" группы Westlife рассказывает о мужчине, который страдает от конфликтов и напряжения в отношениях. Он чувствует себя потерянным и опустошенным без своей возлюбленной, подчеркивая, что все потеряло смысл без нее
В песне "I Do" группы Westlife лирический герой делает предложение своей возлюбленной. Текст наполнен нежностью, преданностью и надеждой на счастливое будущее
Песня "I Cry" группы Westlife - это душераздирающая исповедь мужчины, чье сердце разбито расставанием с любимой. Лирический герой подавлен и опустошен, он не может смириться с потерей и постоянно корит себя за то, что позволил ей уйти
В песне "I Can't Get Next to You" группы Westlife лирическая героиня поёт о своей всепоглощающей любви и глубоком отчаянии от невозможности быть рядом с возлюбленным. Текст построен на контрасте между безграничной силой и возможностями героини и её беспомощностью перед лицом главного желания – быть с любимым человеком
В песне "How to Break a Heart" группы Westlife лирический герой переживает тяжелый разрыв отношений. Несмотря на боль и разочарование, он полон решимости двигаться дальше и не позволить этой ситуации разрушить себя
В песне "Heal Me" группы Westlife лирический герой переживает тяжелое расставание и пытается найти путь к исцелению. Несмотря на то, что его бывшая возлюбленная все еще рядом и старается помочь, он понимает, что она не в силах облегчить его боль
