КАТЕГОРИИ » СМЫСЛ ПЕСЕН

Смысл текста песни "Ein Lächeln Lang" исполнителя "Weto"

В стихотворении "Ein Lächeln Lang" ("Длиною в улыбку") автор Weto метафорично описывает прощание с прошлым, возможно, с любовью, которая оставила после себя и светлые воспоминания, и болезненные шрамы.

Уже в первых строках лирический герой оборачивается, чтобы бросить последний взгляд на прошлое, символизируемое образом лица возлюбленной. "Синяя бабочка", нежно гаснущая свет, может означать ускользающую красоту и эфемерность момента, а образ "маленького окна" с "печальными ледяными узорами" намекает на то, что отношения были омрачены холодом и недомолвками. "Жемчужина", стекающая вниз, — это метафора слезы, горького прощания.

Улыбка, вспыхивающая "как зарница", символизирует краткий миг счастья, который был частью отношений. Этот миг – единственное, что герой позволяет себе унести с собой. Он понимает, что прошлое не вернуть, и принимает решение идти дальше, провозглашая свою свободу.

Однако, несмотря на решимость двигаться вперед, герой все еще не может полностью освободиться от воспоминаний. Он дышит ими, ощущает их зимний аромат. Разбитые осколки, сломанный мост, падающий лепесток – все это образы разрушенной любви, мечты, которая "никогда не вернется".

Повторение строк об "улыбке-зарнице" и свободе подчеркивает двойственность эмоций героя: с одной стороны – облегчение от освобождения, с другой – грусть о потерянной любви.

Я оборачиваюсь лишь на одно мгновение,

Смотрю назад, вижу твое лицо.

Синяя бабочка нежно прикасается ко мне,

Она гасит свет, видно лишь

Маленькое окно, дверь ко мне,

Почти непрозрачное — печальные ледяные узоры.

Одна жемчужина стекает, прокладывает себе путь.

Я думаю о прошлом лишь одно мгновение.

На время одной улыбки между нами вспыхивает яркое сияние,

Как зарница, коротко и ярко — и вот его нет.

На время одной улыбки я оборачиваюсь.

И я свободен,

И я свободен!

Я молча поворачиваюсь и ухожу.

Имеет значение лишь то, что я вижу перед собой.

Последний огонь — мой,

Последний огонь — мой, пойми.

Лишь одно мгновение я думаю о тебе,

Дышу тобой, пахнет зимой и напоминает мне.

Твой взгляд, мое молчание — ты разве не чувствуешь?

То, что упало, разбилось на осколки, мост ломается.

Падает последний розовый лепесток.

Сладкий туман окутывает тебя, уносит из моего мира.

В последний раз я вижу –

Твоя мечта никогда не вернется.

На время одной улыбки между нами вспыхивает яркое сияние,

Как зарница, коротко и ярко — и вот его нет.

На время одной улыбки я оборачиваюсь.

И я свободен...

Nur einen Augenblick dreh' ich mich um

Schau zurück — seh dein Gesicht

Ein blauer Schmetterling berührt mich sanft

Er löscht das Licht, bleibt nur die Sicht,

Auf das kleine Fenster, die Tür zu mir,

Fast schon blind — Eisblumenhauch von Traurigkeit.

Eine Perle rinnt, bahnt sich den Weg.

Nur einen Augenblick denk ich zurück

Ein Lächeln lang leuchtet es hell zwischen Dir und mir.

Wie Wetterleuchten: kurz und grell und vorbei.

Ein Lächeln lang dreh' ich mich um

Und ich bin frei,

Und ich bin frei!

Ich dreh mich schweigend um und geh'

Es zählt nur, was ich vor mir seh'.

Die letzte Glut ist mein,

Die letzte Glut ist mein, versteh'.

Nur einen Augenblick denk ich an Dich,

Atme Dich ein, es riecht nach Winter und erinnert mich.

Dein Blick, mein Schweigen — spürst du nicht?

Was stürzte liegt in Scherben, die Brücke bricht.

Das letzte Blatt der Rose fällt.

Süßer Nebel hüllt Dich ein, entzieht Dich meiner Welt.

Zum letzten Mal seh' ich ein Stück -

Dein Traum kehrt nie zurück.

Ein Lächeln lang leuchtet es hell zwischen Dir und mir.

Wie Wetterleuchten: kurz und grell und vorbei.

Ein Lächeln lang dreh' ich mich um

Und ich bin frei ...

Дополнительные статьи
В стихотворении "Das Tier" ("Зверь") автор Weto рисует яркую аллегорию внутренней борьбы человека со своими темными сторонами, своими подавленными эмоциями и желаниями.Стихотворение начинается с описания "зверя", который олицетворяет эти темные силы
В песне "Yesterday" группы Wet Wet Wet лирический герой переживает болезненное расставание с любимой. Текст передает его горечь, растерянность и тоску по прошлому счастью
В песне "With a Little Help from My Friends" группы Wet Wet Wet лирический герой размышляет о любви, одиночестве и важности дружбы. Он не уверен в себе, спрашивая, останется ли возлюбленная с ним, если он покажет свою неидеальность ("Что бы ты подумала, если бы я пел мимо нот?")
Песня "Love Is All Around" группы Wet Wet Wet - это гимн всепоглощающей и всепроникающей любви. Лирический герой переживает эйфорию нового чувства, которое заполняет его целиком и меняет его восприятие мира
В песне "If I Never See You Again" группы Wet Wet Wet лирический герой переживает горько-сладкий момент расставания с любимым человеком. Несмотря на светлый образ нового дня ("Солнечный свет проникает в комнату"), он осознает неизбежность разлуки ("нас ожидает мир, Чтобы навсегда разлучить нас")
Песня "So It's True" группы Wet - это горько-сладкое размышление о праздновании Рождества после расставания. Лирическая героиня песни испытывает меланхолию и тоску, зная, что проведет праздники без любимого человека
Обратная связь: mail@wikimeaning.com
Политика конфиденциальности
Отказ от ответственности
Описание Wikimeaning