КАТЕГОРИИ » СМЫСЛ ПЕСЕН

Смысл текста песни "In Life And Death (OST Kingdom Of The Winds)" исполнителя "Wheesung"

В песне "In Life And Death" ("В жизни и смерти") из OST'a "Kingdom Of The Winds" ("Императрица Ки") южнокорейский R&B певец Wheesung (Висон) выражает глубокую и вечную любовь лирического героя к возлюбленной.

Первый куплет раскрывает внутреннюю борьбу героя. Он понимает, что по каким-то причинам не должен любить, пытается сопротивляться своим чувствам, оттолкнуть от себя любимую. Однако, все его попытки тщетны. Он не может стереть её из своей памяти, не может ненавидеть, а наоборот, с каждым днём тоска по ней только усиливается. Его любовь искренняя и причиняет боль, не даёт дышать.

Припев - кульминация песни, где герой клянётся в вечной любви. Он готов любить свою избранницу в каждой жизни, даже если бы ему пришлось родиться тысячу раз. Он не представляет своего существования без неё, заверяя, что всегда будет рядом, в жизни и в смерти, несмотря ни на какие расстояния и преграды.

Второй куплет короткий, но ёмкий. Герой не признаётся в любви, опасаясь причинить любимой ещё больше боли. Возможно, он предчувствует разлуку или смерть, что подтверждается словами припева "Не плачь, если мы не сможем видеться, когда нам этого захочется".

Переход ещё раз подчёркивает силу и вечность чувств героя. Время не властно над его любовью, она простирается далеко за пределы человеческой жизни.

Финальный припев закрепляет основную идею песни: ничто не сможет разлучить любящие сердца – ни время, ни смерть. Любовь героя вечна и непоколебима.

---

[1-ый куплет:]

Говоря себе, что я не должен любить её

И что должен отвернуться от неё,

Даже если эмоции заставляют меня уйти,

Даже если я попытаюсь, я не смогу стереть тебя из памяти

И не смогу тебя ненавидеть,

А только скучаю все больше и больше...

Я влюблён в тебя, и сердце болит,

Я даже не могу сделать вдох, потому что это так тяжело, но...

[Припев:]

Даже если я бы родился еще тысячу раз, я все равно любил бы только тебя...

Я не могу без тебя, не могу, любимая.

Даже если ты будешь далеко, ты не будешь одинока,

В жизни и в смерти, душа моя,

Я всегда буду рядом.

[2-ой куплет:]

Я не мог сказать, что люблю тебя,

Потому что боюсь новых слез, но...

[Припев:]

Даже если я бы родился еще тысячу раз, я все равно любил бы только тебя...

Я не могу без тебя, любимая.

Даже если ты будешь далеко, ты не будешь одинока,

В жизни и в смерти, душа моя,

Я всегда буду рядом...

[Переход:]

Мое сердце останется верным тебе

Даже через год, десять или тысячу лет.

Время не изменит

Мою любовь к тебе, что длиннее вечности.

[Припев:]

Ты останешься моей любовью даже через тысячу или десять тысяч лет,

Как я могу забыть тебя? Я не могу, любимая.

Не плачь, если мы не сможем видеться, когда нам этого захочется,

Ничто не сможет разлучить нас, любимая,

Ни время, ни смерть...

[Verse 1:]

Saying that you should not love that person

Saying that you should turn away right now

Even lingering emotions push me to leave

Even if I try, I can't wash you away

Even if I try, I can't hate you

I just miss you more and more...

When I'm in love with you, my heart hurts...

I can't even breathe because it's so hard, but...

[Chorus:]

Even if I was to reborn again a thousand times, I will love you again

I can't be without you, I can't be, oh my love

Even if you are far away, don't be lonely

In life and death, my heart...

... will always by your side

[Verse 2:]

I couldn't say I love you

because I'm afraid a new tear will come again, but,

[Chorus:]

even if I was to reborn again a thousand times, I will love you again

I can't be without you, I can't be, oh my love

Even if you are far away, don't be lonely

In life and death, my heart...

... will always by your side

[Bridge:]

my heart will still be the same,

even after one, ten or a hundred years

Time won't change the way that

I love you longer than forever

[Chorus:]

You are my only love even after thousand and ten thousand years

How could I forget you? I can't... my love

Don't cry even if we can't meet anytime we want

Nothing can separate us, my love

Separation, time and death...

Дополнительные статьи
Песня "Teenage Dirtbag" группы Wheatus рассказывает историю о подростковой влюбленности, неуверенности в себе и неожиданном повороте судьбы. Главный герой безнадежно влюблен в девушку по имени Ноэль, которую он считает недосягаемой
языкВ песне Young Guns группы Wham! лирический герой встречает старого друга, которого давно не видел. Друг представляет ему свою невесту, чем повергает героя в шок
Wham Rap! (Enjoy What You Do) - это гимн молодости, свободе и поиску радости в жизни, независимо от социального статуса.Песня рассказывает о парне, который не гонится за традиционными ценностями, такими как стабильная работа
В песне "Wake Me Up Before You Go-Go" группы Wham! лирический герой полон энергии и желания танцевать со своей девушкой. "Джиттербаг" - это не только отсылка к популярному танцу, но и метафора его возбуждённого, нетерпеливого состояния
В песне "Nothing Looks the Same in the Light" группы Wham! лирический герой переживает противоречивые чувства после ночи, проведённой с девушкой.В первых строках он нежно описывает свою возлюбленную, боясь разбудить её утренним солнцем
В песне "Heartbeat" группы Wham! Джордж Майкл живописно описывает внутренний конфликт лирического героя, разрывающегося между чувством долга к одной девушке и пылкой страстью к другой.Начало композиции переносит нас в беззаботную атмосферу лета, которое, к сожалению, подходит к концу
Обратная связь: mail@wikimeaning.com
Политика конфиденциальности
Отказ от ответственности
Описание Wikimeaning