Смысл текста песни "A Martyr for My Love for You" исполнителя "White Stripes, The"

Ей было 16, ростом за метр-восемьдесят,

В толпе подростков, выходящих из зоопарка,

Она споткнулась, поскользнулась и начала падать,

Зашаталась на высоком каблуке лакированных туфель из кожи,

Так вышло, что я подхватил её и сказал:

"Может эти рубиновые туфли слегка велики для тебя?"

Может для тебя, сейчас

Но не такие шаткие, каким я, должно быть, казался,

Болтая чепуху под её хихиканье, простенькая мечта подростка,

И по телефону я не мог состязаться,

Моя глупая влюблённая поддельная опытность ослабевала,

На секунду мне показалось, что я звучал мило,

Но, без сомнения, хриплый, тусклый

Я слышал свой голос

Я мог бы остаться ненадолго,

Но рано или поздно я сотру твою улыбку,

И я могу пошутить,

Но однажды я непременно задохнусь,

И мы могли бы поцеловаться,

Но я чувствую, что не смогу пройти через это,

И я уверен, мы могли бы построить дом,

Но я знаю, правильным поступком

Будет оставить тебя в покое

Оставить в покое, сейчас

Ты начинаешь мне нравиться,

Так что ты не поймёшь то, что я собираюсь сделать,

Я ухожу от тебя,

Это, вероятно, кажется тебе бессмысленным,

Но я стараюсь спасти тебя

От всего, что я, возможно, скажу или сделаю

Возможно, сделаю

Я мог бы остаться ненадолго,

Но рано или поздно я сотру твою улыбку,

И я могу пошутить,

Но однажды я непременно задохнусь,

И мы могли бы поцеловаться,

Но я чувствую, что не смогу пройти через это,

И я уверен, мы могли бы построить дом,

Но я знаю, правильным поступком

Будет оставить тебя в покое

Оставить в покое, сейчас

Ты скорее всего назовёшь меня дураком,

И скажешь, что я поступаю точно так, как поступил бы трус,

И ты начинаешь мне нравиться,

Как жаль, какой кривой способ жить,

Но что я могу поделать?

Надеюсь, ты оценишь мой поступок

Я мученик своей любви к тебе,

Мученик своей любви к тебе, сейчас,

Мученик своей любви к тебе,

Мученик своей любви к тебе