КАТЕГОРИИ » СМЫСЛ ПЕСЕН

Смысл текста песни "All Out of Luck" исполнителя "Whitesnake"

Песня "All Out of Luck" группы Whitesnake рассказывает историю человека, переживающего глубокую душевную боль из-за несчастной любви. Лирический герой сравнивает себя с азартным игроком, который поставил все на кон и проиграл. Его сердце, подобно карте, брошено на плаху, символизирующую безысходность и обреченность.

Фраза "Удача отвернулась, проигрался в дым" подчеркивает внезапность и необратимость потери. Герой чувствует себя обманутым судьбой, ведь он отдал свою любовь без остатка, но был отвергнут. Он признает свою наивность и одновременную неспособность отказаться от своих чувств, повторяя: "Я был глупцом влюбленным и остался им".

Время неумолимо уходит, оставляя героя наедине с его болью. Единственное, чего он желает – это вернуть свою возлюбленную, которая, по его мнению, способна исцелить его душу и вернуть радость жизни. Он цепляется за призрачную надежду, предлагая начать все сначала, уехать вместе и забыть о прошлом.

Повторяющиеся строки "Я невезучий, и время истекает" и "Я невезучий, а с тобой я забываюсь" передают отчаяние и безысходность, смешанные с надеждой на чудо. Герой осознает, что время не на его стороне, но верит, что только рядом с любимой он сможет обрести покой.

Образ джокера, метившего в короли, но проигравшего, символизирует несоответствие желаемого и действительного. Герой стремился к настоящей любви, к чему-то значительному, но в итоге остался с разбитым сердцем и разорванной душой.

И вот он я — мужчина с сердцем, что лежит на плахе.

Удача отвернулась, проигрался в дым.

Таким, как я, как поступить, кто скажет?

Я был глупцом влюбленным и остался им.

Свою любовь я отдал без остатка,

Тебе, а ты, все растоптав, ушла.

И время утекает, как песок сквозь пальцы,

Но все, чего хочу — чтоб ты была моя.

Давай к тебе поедем, и сможешь

Мне душу излечить и в сердце счастье вложишь.

Я невезучий,

И время истекает.

Я невезучий,

А с тобой я забываюсь.

На кон я сердце положил и поплатился,

Поставил все на то, как масть пойдет.

Я метил в короли, но джокер я по жизни,

С разбитым сердцем и разорванной душой.

Давай к тебе поедем, и сможешь

Мне душу излечить и в сердце счастье вложишь.

Я невезучий,

И время истекает.

Я невезучий,

А с тобой я забываюсь.

И вот он я — мужчина с сердцем, что лежит на плахе.

Удача отвернулась, проигрался в дым.

Таким, как я, как поступить, кто скажет?

Я был глупцом влюбленным и остался им.

Давай к тебе поедем, и сможешь

Мне душу излечить и в сердце счастье вложишь.

[x2:]

Я невезучий,

И время истекает.

Я невезучий,

А с тобой я забываюсь.

[x3:]

Я невезучий,

И время истекает.

поэтический перевод

Here I sit a broken hearted man

Lady luck dealt me a losing hand

So what's a man like me to do

I'm still a fool in love with you

I gave you all the love I had to give

And you took away my reason left to live

I feel I'm running out of time

And I just want to make you mine, make you mine

Take me home tonight

Make me feel all right

All out of luck

Clean out of time

All out of luck

Drive me out of my mind, baby

I gambled with my heart and paid the price

I threw it all away on a roll of the dice

I tried to play the king of hearts

Now I'm the joker, torn apart, ooh, baby

Take me home tonight

Make me feel all right

All out of luck

Clean out of time

All out of luck

Drive me out of my mind

So here I sit a broken hearted man

Lady luck dealt me a losing hand

So what's a man like me to do

I'm still a fool in love with you, in love with you

Take me home tonight

Make me feel all right

[x2:]

All out of luck

Clean out of time

All out of luck

Drive me out of my mind

[x3:]

All out of luck

Clean out of time

Дополнительные статьи
В песне "All I Want All I Need" группы Whitesnake лирический герой выражает свою безграничную любовь и преданность своей возлюбленной. Он говорит о том, что она - всё, что ему нужно в жизни, и он готов на всё ради неё
Текст песни "No Second Chances" группы Whitecross рассказывает о притче Иисуса о богаче и Лазаре, чтобы подчеркнуть важность выбора, который мы делаем в этой жизни, и его вечные последствия.Богач жил в роскоши, игнорируя страдания нищего Лазаря у своих ворот
Текст песни "The Night Remains" группы Whitechapel рисует мрачную и зловещую картину мира, погруженного во тьму.Образы и темы Бесконечная ночь "Солнечный свет умирает, а ночь остаётся" – ключевая фраза, задающая тон всему тексту
В песне "I Will Find You" группы Whitechapel описывается внутренняя борьба лирического героя, который освободился от влияния дьявола ("Дьявол мертв"), но столкнулся с новой сущностью - зверем, олицетворяющим его темную сторону.Герой прошел через огонь ("пробрался сквозь пламя"), уничтожив старые оковы ("долину", "всевидящее око")
Текст песни "Father of Lies" группы Whitechapel представляет собой монолог лирического героя, который, очевидно, одержим демонической сущностью. Он обращается к Богу с вызовом и богохульством, утверждая свою силу и независимость
В песне "Faces" британская дэткор-группа Whitechapel рисует картину жестокого восстания против тирании и лицемерия. Лирический герой, от лица которого ведётся повествование, возглавляет "живущую элиту протестующих", жаждущих справедливой расправы над безымянным правителем
Обратная связь: mail@wikimeaning.com
Политика конфиденциальности
Отказ от ответственности
Описание Wikimeaning