Смысл текста песни "BIG PLANS" исполнителя "Why Don't We"

Содержание

Смысл текста песни "BIG PLANS" исполнителя "Why Don't We"

В песне "BIG PLANS" группы Why Don't We лирический герой обращается к своей возлюбленной, выражая свою безграничную любовь и преданность, а также амбициозные планы на их совместное будущее. Несмотря на то, что на данный момент у него может не быть всего, чего она желает, он убежден, что его потенциал и любовь к ней – это то, что ей действительно нужно.

Первый куплет, спетый Дэниелом Сиви, рисует картину напряженной работы и бессонных ночей, которые герой готов посвятить построению лучшего будущего. Он приглашает возлюбленную разделить с ним этот путь, обещая поддержку и веселье, несмотря на любые преграды.

Корбин Бессон в своей части подчеркивает прочную основу их отношений, построенную на доверии еще до появления материальных благ. Он призывает возлюбленную наслаждаться моментом и довериться течению их любви.

Припев, исполненный Заком Херроном и Джеком Эйвери, становится центральным посланием песни. Герой признает, что пока у него нет всего, чего может желать его возлюбленная, но уверяет, что его любовь, преданность и стремление к лучшему – это то, что сделает ее по-настоящему счастливой. Он просит ее рискнуть и дать ему шанс доказать свою любовь.

Второй куплет в исполнении Джоны Мараиса демонстрирует понимание героем трудностей, с которыми сталкивается его возлюбленная. Он просит ее дать ему всего год, чтобы доказать свою преданность и построить для них светлое будущее.

Финальная часть песни усиливает основной месседж, подчеркивая непоколебимую веру героя в их совместное будущее. Повторяющийся мотив "У меня громадные планы" символизирует его решимость и уверенность в том, что, доверившись ему, возлюбленная обретет настоящее счастье.

Перевод песни "ГРОМАДНЫЕ ПЛАНЫ" на русский язык

[Куплет 1: Daniel Seavey]

Работаю весь день, работаю всю ночь,

Может, даже не буду спать сегодня.

Детка, можешь остаться со мной?

Мы можем разговаривать, мы можем танцевать,

Обстоятельства не важны,

Мы не дадим им сломить нас.

[Распевка: Corbyn Besson]

Вот что мне так нравится в нас:

У нас было доверие перед тем, как появились кольца и бриллианты.

Веселись со мной, получай удовольствие, напившись летней ночью,

Давай посмотрим, куда это нас уведёт.

[Припев: Zach Herron и Jack Avery]

У меня громадные планы насчёт нас,

Так люби меня за то, кем я являюсь и кем стану.

У меня нет того, что ты хочешь, но я то, что тебе нужно.

Так рискни, дай мне шанс.

У меня громадные планы насчёт нас,

Так люби меня за то, кем я являюсь и кем стану.

У меня нет того, что ты хочешь, но я то, что тебе нужно.

Так рискни, дай мне шанс.

[Завершение припева: Zach Herron & Jack Avery]

У меня громадные планы,

Подожди, подожди, детка,

У меня громадные планы,

Подожди, подожди, детка.

[Куплет 2: Jonah Marais]

Я знаю, ты устала, я знаю, тебе грустно,

Я знаю, ты хочешь уехать из этого города.

Детка, дай мне один год, да.

Возьми мою руку, прыгай со мной.

Детка, тебе нужно подождать, и ты увидишь,

Куда я потом отправлюсь.

[Распевка: Corbyn Besson, All]

Я люблю тебя за то, что

Ты бы сделала то же, что и я, окажись на моём месте.

Никогда не меняйся, никогда не останавливайся, я вижу, что мы можем взобраться на вершину,

Детка, так почему нам этого не сделать?

[Припев: Zach Herron и Jack Avery]

У меня громадные планы насчёт нас,

Так люби меня за то, кем я являюсь и кем стану.

У меня нет того, что ты хочешь, но я то, что тебе нужно.

Так рискни, дай мне шанс.

У меня громадные планы насчёт нас,

Так люби меня за то, кем я являюсь и кем стану.

У меня нет того, что ты хочешь, но я то, что тебе нужно.

Так рискни, дай мне шанс.

[Завершение припева: Zach Herron & Jack Avery]

У меня громадные планы,

Подожди, подожди, детка (Оу-у),

У меня громадные планы,

Подожди, подожди, детка.

[Переход: Jonah Marais, Jack Avery, Daniel Seavey, Corbyn Besson]

Давай, давай, давай,

Рискни!

Давай, давай, давай,

Рискни!

Давай, давай, давай,

Рискни!

Дай мне шанс!

[Припев: Zach Herron & Jack Avery, Daniel Seavey]

У меня громадные планы, милая, насчёт нас,

Так люби меня за то, кем я являюсь и кем стану.

У меня нет того, что ты хочешь, но я то, что тебе нужно (Детка)

Так рискни, дай мне шанс.

[Завершение припева: Zach Herron & Jack Avery, Daniel Seavey, Jonah Marais]

У меня громадные планы насчёт нас,

Подожди, подожди, детка (Дай мне шанс),

У меня громадные планы ((Дай мне шанс),

Подожди, подожди, детка.

[Конец: Zach Herron]

У меня громадные планы.

Оригинал текста песни "BIG PLANS"

[Verse 1: Daniel Seavey]

Work all day, work all night

Might not get no sleep tonight

Baby can you stay up?

We could talk, we could dance

Don't matter the circumstance

We don't let it change us

[Pre-Chorus: Corbyn Besson]

That's the beautiful thing about us

'Fore all the diamonds and rings, we got trust

Roll with me, get it right, faded on a summer night

Let's see where it takes us

[Chorus: Zach Herron with Jack Avery]

I got real big plans, baby, for you and me

So love me for who I am and for who I'm gonna be

Ain't got everything you want, but got everything you need

So take a chance, take a chance on me

I got real big plans, baby, for you and me

So love me for who I am and for who I'm gonna be

Ain't got everything you want, but got everything you need

So take a chance, take a chance on me

[Post-Chorus: Zach Herron & Jack Avery]

I got real big plans

Hold up, hold up, baby

I got real big plans

Hold up, hold up, baby

[Verse 2: Jonah Marais]

Know you're tired, know you're down

Know you wanna leave this town

Baby, give me one year, yeah

Take my hand, take a leap

Girl, you gotta wait and see

Where I take it from here

[Pre-Chorus: Corbyn Besson, All]

That's the beautiful thing about you

I know that you'd do the same in my shoes

Never switch, never stop, I could see us at the top

Girl why don't we go there

[Chorus: Zach Herron with Jack Avery]

I got real big plans, baby, for you and me

So love me for who I am and for who I'm gonna be

Ain't got everything you want but got everything you need

So take a chance, take a chance on me

I got real big plans, baby, for you and me

So love me for who I am and for who I'm gonna be

Ain't got everything you want but got everything you need

So take a chance, take a chance on me

[Post-Chorus: Zach Herron & Jack Avery, Daniel Seavey]

I got real big plans

Hold up, hold up, baby (Oh)

I got real big plans

Hold up, hold up, baby

[Bridge: Jonah Marais, Jack Avery, Daniel Seavey, Corbyn Besson]

C'mon, c'mon, c'mon

Take a chance on

C'mon, c'mon, c'mon

Just take a chance on

C'mon, c'mon, c'mon

Take a chance on

Take a chance on me

[Chorus: Zach Herron & Jack Avery, Daniel Seavey]

I got real big plans, baby, for you and me

So love me for who I am and for who I'm gonna be

Ain't got everything you want but got everything you need (Baby)

So take a chance, take a chance on me

[Post-Chorus: Zach Herron & Jack Avery, Daniel Seavey, Jonah Marais]

I got real big plans

Hold up, hold up, baby (Take a chance on me)

I got real big plans (Take a chance on me)

Hold up, hold up, baby

[Outro: Zach Herron]

I got real big plans

Дополнительные статьи

Смысл песни 8 Letters

В песне "8 Letters" группы Why Don't We лирический герой борется с трудностями выражения своих истинных чувств к возлюбленной. Он признает, что она знает его лучше всех, видела его в самые уязвимые моменты и не осуждала

Смысл песни Dreams

В песне "Dreams" группы WhoMadeWho переплетаются мотивы страсти, мимолетности времени и погони за мечтами.Сердце, бьющееся как драм-машина, символизирует неумолимый бег времени и страстную жажду жизни

Смысл песни The Morning

Текст песни "The Morning" датской группы WhoMadeWho рассказывает о быстротечности времени и смене жизненных этапов, которые переживает лирический герой.Противопоставление утра и вечера в первых строчках символизирует контраст между радостью и беззаботностью юности (утро) и грустью, разочарованием, возможно, сожалением, которые приходят с возрастом (вечер)

Смысл песни Who Are You

В песне "Who Are You" группы The Who поднимается вопрос поиска себя и смысла жизни. Лирический герой находится в состоянии замешательства и неопределенности, пытаясь понять, кто он такой на самом деле

Смысл песни The Seeker*

В тексте песни "The Seeker" группы The Who лирический герой находится в постоянном поиске смысла жизни и самоидентификации. Он одержим желанием найти "ключ ко всем басням на свете", понять свою сущность

Смысл песни The Real Me

В песне The Real Me группы The Who передается отчаяние лирического героя, который тщетно пытается найти понимание и принятие себя настоящего.Он обращается к разным авторитетным фигурам – доктору, матери, проповеднику – с вопросом "Видишь ли ты настоящего меня?"