Смысл текста песни "La Noche Oscura" исполнителя "William Borges Idalgo"

В стихотворении "La Noche Oscura" ("Тёмная ночь") Уильяма Борхеса Идальго лирический герой переживает глубокую печаль и тоску по ушедшей любви.

Первая строфа рисует картину одиночества и меланхолии. Звук моря и сверкающие звёзды, традиционно ассоциирующиеся с романтикой и красотой, здесь лишь усиливают чувство потери и безысходности. Герой задаётся вопросом, каким стихотворением он мог бы выразить свою тоску, и тут же понимает, что слова бессильны. Единственное, чего он жаждет — это близости с любимой ("поцеловать в губы"). Заключительная фраза "Сейчас я ощущаю себя опустошённым..." подчёркивает глубину его отчаяния.

Повторенная дважды вторая строфа привносит ноту надежды и неугасающей страсти. "То, на что моя душа не может надеяться", вероятно, символизирует саму любовь, вернувшуюся к герою вопреки его ожиданиям. Он осознаёт, что его чувства не угасли, и он будет любить "с переменной силой", то есть с новой силой, охваченной пламенем страсти. Ощущение счастья герой связывает с "завоёванным поцелуем", символом близости и единения с возлюбленной.

Финальные строки "Это вновь вернуть к жизни нашу любовь, / Потому что ничто не потеряно" наполнены оптимизмом и верой в возможность возрождения отношений. Герой убеждён, что любовь способна преодолеть любые преграды и время, и что у их истории есть будущее.