КАТЕГОРИИ » СМЫСЛ ПЕСЕН

Смысл текста песни "Quand Je Suis Près De Ti" исполнителя "Willie Lamothe"

Содержание

В песне "Quand Je Suis Près De Ti" ("Когда я рядом с тобой") Вилли Ламот передаёт глубокое чувство любви и зависимости от возлюбленной. Лирический герой всецело растворяется в присутствии любимой, называя её "моя прекрасная любовь". Её голос, поцелуи, само её существование околдовывают его, наполняя жизнь смыслом. Фраза "И ничего больше не существует, когда я рядом с тобой" ярко иллюстрирует это всепоглощающее чувство.

Однако, идиллия разрушается с уходом возлюбленной. Лирический герой погружается в печаль и тоску, осознавая свою беспомощность и неполноценность без неё: "Без тебя я почти ничто". Мы видим контраст между счастьем и эйфорией в присутствии любимой и отчаянием в её отсутствие.

Повторение первого куплета в конце песни подчёркивает цикличность этих переживаний. Лирический герой как будто заново проживает моменты счастья, чтобы вновь пережить разлуку. Финальная фраза "И ничего больше не существует, когда я рядом с тобой" приобретает новый смысл – она звучит не только как признание в любви, но и как мольба, желание остановить мгновение и избежать неизбежной боли разлуки.

Когда я рядом с тобой,

Признаю, все мое естество очаровано

Звуком твоего чудного голоса

И нежными поцелуями.

Ты хочешь знать, почему,

Моя прекрасная любовь, я так тебя люблю.

И ничего больше не существует,

Когда я рядом с тобой.

Но когда ты уходишь,

Мое естество становится печальным, увы,

Потому что я хорошо знаю,

Без тебя я почти ничто.

Я обожаю тебя, моя любовь,

Я не перестаю думать о тебе,

И мне хотелось бы всегда, любимая,

Жить рядом с тобой.

Когда я рядом с тобой,

Признаю, все мое естество очаровано

Звуком твоего чудного голоса

И нежными поцелуями.

Ты хочешь знать, почему,

Моя прекрасная любовь, я так тебя люблю.

И ничего больше не существует,

Когда я рядом с тобой.

Quand je suis près de toi

J'avoue tout mon être est charmé

Par le son de ta chère voix

Et tes tendres baisers

Tu veux savoir pourquoi

Mon bel amour je t'aime tant

Car plus rien n'existe maintenant

Quand je suis près de toi

Mais lorsque tu t'en vas

Mon être devient triste hélas

Parce que je sais trop bien

Sans toi je suis presque rien

Je t'adore mon amour

Je ne cesse de penser à toi

Et je voudrais toujours chérie

Vivre tout près de toi

Quand je suis près de toi

J'avoue tout mon être est charmé

Par le son de ta chère voix

Et tes tendres baisers

Tu veux savoir pourquoi

Mon bel amour je t'aime tant

Car plus rien n'existe maintenant

Quand je suis près de toi

Дополнительные статьи
В песне "Pourquoi Pleurer" Вилли Ламот выражает глубокую печаль и обиду от предательства возлюбленной. Лирический герой задается вопросом, зачем его возлюбленная плачет, ведь именно она говорила ему о своей любви, а затем обманула его, посмеялась над ним и разбила ему сердце
В песне "Pourquoi Ma Chérie" Вилли Ламот выражает свою глубокую печаль и непонимание из-за ухода возлюбленной. Лирический герой обращается к бывшей возлюбленной с вопросами, пытаясь осознать причину её поступка
В песне "Pour Moi L’amour" ("Для меня любовь") Вилли Ламот воспевает простое, но сильное чувство любви к женщине, которую он называет королевой своего сердца. Лирический герой превозносит красоту и значимость любви, считая её смыслом жизни
В песне "Perdu Sans Toi" ("Потерянный без тебя") Вилли Ламот выражает глубокую печаль и чувство опустошенности после ухода возлюбленной. Лирический герой охвачен отчаянием и тоской, он чувствует себя потерянным и сломленным без своей любимой
Песня "Papa Willie" Вилли Лямота - это трогательная ода его сценической персоне и преданным поклонникам. В ней он обращается к своим слушателям, как к "малышам", выражая свою любовь к музыке и радость от возможности выступать для них
В песне "Mon Palomino" Вилли Ламот использует образ верного пегого коня как символ постоянства и надежности в мире, полном перемен и потерь.Главная тема Потеря и одиночество на фоне быстротечности жизни
Обратная связь: mail@wikimeaning.com
Политика конфиденциальности
Отказ от ответственности
Описание Wikimeaning