КАТЕГОРИИ » СМЫСЛ ПЕСЕН

Смысл текста песни "Heartbreak Hotel" исполнителя "Willie Nelson Leon Russell"

Содержание

В песне "Heartbreak Hotel" Вилли Нельсон и Леон Рассел рисуют образ метафорического места, "Отеля разбитых сердец", куда стекаются люди, переживающие любовную драму. Лирический герой, брошенный своей возлюбленной, находит утешение в этом пристанище для скорбящих сердец.

"Отель" полон таких же страдающих душ: "там всегда многолюдно", "коридорный безутешно рыдает", "регистратор... одет в чёрное". Атмосфера безысходности подчёркивается словами: "Они так давно на пустынной улице, / Они никогда не оглянутся в прошлое".

Однако, в этой мрачной картине прослеживается и элемент сочувствия, понимания. Герой не одинок в своём горе, он делит его с другими постояльцами отеля. В конце песни он даже даёт совет тем, кто окажется в подобной ситуации: "Если твоя крошка бросит тебя... / Держи свой путь по пустынной улице / К Отелю разбитых сердец."

Таким образом, "Heartbreak Hotel" — это не просто песня о расставании, это гимн боли, которую испытывают брошенные любовники, и одновременно — горькое признание того, что эта боль – часть человеческого опыта.

С тех пор как моя крошка бросила меня,

Я нашел себе место.

Оно в конце одинокой улицы

В Отеле разбитых сердец.

Мне так одиноко без тебя, крошка,

Мне так одиноко,

Мне так одиноко, что я готов умереть.

И хотя там всегда многолюдно,

Ты легко можешь снять номер

Там, где влюбленные с разбитыми сердцами

Выплакивают свое горе.

Мне так одиноко без тебя, крошка,

Мне так одиноко,

Мне так одиноко, что я готов умереть.

Там коридорный безутешно рыдает,

А регистратор у стойки одет в чёрное.

Они так давно на пустынной улице,

Они никогда не оглянутся в прошлое.

Мне так одиноко без тебя, крошка,

Мне так одиноко,

Мне так одиноко, что я готов умереть.

Хей! Если твоя крошка бросит тебя

И тебе будет что рассказать,

Держи свой путь по пустынной улице

К Отелю разбитых сердец.

Well, since my baby left me,

I found a new place to dwell.

It's down at the end of lonely street

At Heartbreak Hotel.

You make me so lonely baby,

I get so lonely,

I get so lonely I could die.

And although it's always crowded,

You still can find some room.

Where broken hearted lovers

Do cry away their gloom.

You make me so lonely baby,

I get so lonely,

I get so lonely I could die.

Well, the Bell hop's tears keep flowin',

And the desk clerk's dressed in black.

Well they been so long on lonely street

They ain't ever gonna look back.

You make me so lonely baby,

I get so lonely,

I get so lonely I could die.

Hey now, if your baby leaves you,

And you got a tale to tell

Just take a walk down lonely street

To Heartbreak Hotel.

Дополнительные статьи
Песня Вилли Нельсона и Леона Рассела "Far Away Places" ("Далёкие края") – это гимн страсти к путешествиям и стремлению к неизведанному. Лирический герой песни грезит о далёких странах, экзотических культурах и загадочных людях
Песня "Don't Fence Me In" ("Не запирай меня") Вилли Нельсона и Леона Рассела – это гимн свободе и независимости. Лирический герой жаждет бескрайних просторов, не приемлет ограничений и условностей
Текст песни Вилли Нельсона и Леона Рассела "Because of You" (Из-за тебя) пронизан глубоким чувством любви и благодарности лирического героя к своей возлюбленной.Уже первые строки "Из-за тебя в моем сердце песня
В песне Вилли Нельсона и Леона Рассела "Am I Blue" лирический герой переживает глубокую печаль из-за потери возлюбленной. Текст прямолинеен и эмоционально насыщен, передавая боль и отчаяние от расставания
В песне "Always" Вилли Нельсон и Леон Рассел передают идею безусловной и вечной любви. Лирический герой обещает свою поддержку и преданность вне зависимости от обстоятельств и течения времени
В песне "Contrabandistas" Вилли Нельсона и Кимми Роудс рассказывается история о контрабандистах, живущих на границе между Техасом и Мексикой.Первый куплет задает фон истории, описывая сложные и часто противоречивые отношения между техасцами и мексиканцами
Обратная связь: mail@wikimeaning.com
Политика конфиденциальности
Отказ от ответственности
Описание Wikimeaning