КАТЕГОРИИ » СМЫСЛ ПЕСЕН

Смысл текста песни "Driving the Herd" исполнителя "Willie Nelson Merle Haggard"

В песне "Driving the Herd" Вилли Нельсон и Мерл Хаггард размышляют о своих ролях как музыкантов и о своих отношениях с поклонниками.

Мерл Хаггард, возможно, более цинично настроенный из двух, сравнивает свою роль с пастухом, "замыкающим колонну" и "глотающим пыль". Он признает тяжелую работу и отсутствие славы, связанные с его положением, но принимает свою судьбу: "Это моя работа". Его задача – "подхлестывать" и "гнать лошадей", то есть направлять и мотивировать публику, даже если это требует жертв с его стороны.

Вилли Нельсон, напротив, описывает более взаимные отношения со своими поклонниками. Его музыка стала частью их жизни, сопровождая их как в радости, так и в горе ("Они засыпают с моей песней и просыпаются под неё"). Он признает, что получает столько же, сколько отдает ("Я даю и я беру"), находя удовлетворение в том, что его музыка трогает сердца и души людей ("Я играю для любви и для души").

В припеве, который они исполняют вместе, образ "гона лошадей" приобретает новый смысл. Он становится метафорой для неопределенности и двустороннего влияния в отношениях артиста и публики. Неясно, кто кого ведет: артист направляет толпу своей музыкой, или же желания и реакции публики определяют творческий путь артиста. В конечном счете, именно реакция публики ("Они будут подпевать мне каждую ночь") подтверждает успех артиста и дает ему понять, что он на правильном пути.

[Merle Haggard:]

Я знаю свою роль:

Я буду замыкать колонну,

Я буду глотать пыль.

Знаете, мне всё равно.

Это моя работа.

Я буду подхлёстывать их —

Я гоню лошадей.

[Willie Nelson:]

Они засыпают с моей песней

И просыпаются под неё.

Они любят мои песни.

Я даю и я беру.

Я знаю свою роль.

Я играю для любви и для души.

[Willie Nelson & Merle Haggard: 2x]

Я гоню лошадей.

А, может быть, это они ведут меня.

Они дадут знать,

Прав я или ошибаюсь.

Они будут подпевать мне каждую ночь:

Вот откуда я знаю,

Что им нравится концерт.

Да, я гоню лошадей.

А может, это они гонят меня?

[Merle Haggard:]

I know my part

I'll bring up the rear

I'll eat the dust

You know, I don't care

That's what I do

I'll get them through

I'm driving the herd

[Willie Nelson:]

I sing them to sleep

I sing them awake

They like my songs

I give and I take

I know my part

I play for love and heart

[Willie Nelson & Merle Haggard: 2x]

I'm driving the herd

Maybe I'm following

They'll let me know

If I'm doing it right

They'll sing-a-long with me every night

That's how I know

That they're liking the show

Well, I'm driving the herd

Or maybe they're driving me?

Дополнительные статьи
Песня "All Things Must Pass" ("Всё проходит") Вилли Нельсона и Лукаса Нельсона - это песня о переменчивости жизни и неизбежности перемен, даже когда речь идет о любви и потерях.Текст песни полон природных метафор, которые подчеркивают цикличность жизни
Песня "You Are My Sunshine" Вилли Нельсона и Леона Рассела рассказывает историю о разбитом сердце и неразделенной любви. Лирический герой страдает от потери возлюбленной, которая ушла к другому
В песне "Trouble in Mind" Вилли Нельсона и Леона Рассела лирический герой находится в состоянии глубокой печали и отчаяния. Текст передает чувство безысходности и мысли о суициде
В песне "Tenderly" ("Нежно") Вилли Нельсон и Леон Рассел рисуют идиллическую картину любви и единения с природой. Текст наполнен чувственностью и нежностью, передавая ощущение хрупкости и драгоценности момента
Песня Вилли Нельсона и Леона Рассела "The Wild Side of Life" рассказывает историю разбитого сердца и сожаления. Лирический герой обращается к бывшей возлюбленной, которая оставила его ради "дикой стороны жизни" – мира вечеринок, алкоголя и поверхностных отношений
Песня "Summertime" Вилли Нельсона и Леона Рассела - это колыбельная, полная нежности и обещаний беззаботной жизни. Текст создает идиллическую картину лета природа процветает ("рыба выпрыгивает из воды, и хлопок созрел"), а в семье царят любовь и достаток ("твой папочка богат, и твоя мама красива")
Обратная связь: mail@wikimeaning.com
Политика конфиденциальности
Отказ от ответственности
Описание Wikimeaning