Смысл текста песни "Deep Within" исполнителя "Within Temptation"

Содержание

Смысл текста песни "Deep Within" исполнителя "Within Temptation"

В песне "Deep Within" группы Within Temptation лирическая героиня сталкивается с существом, которое описывается как соблазнительная, но опасная сила. Текст рисует образ загадочного и пугающего места, где "скрыты все самые страшные грехи".

Ключевые образы и темы:

Глубина и тьма: Место "глубоко внутри" символизирует самые сокровенные и тёмные уголки души, где скрываются тайны и подавленные эмоции.

Соблазн и обман: "Странная атмосфера" и образ "певицы, влекущей навстречу истине" намекают на соблазнительную силу, которая может быть обманчивой и опасной.

Поиск истины: Несмотря на страх и сомнения, лирическая героиня стремится к истине ("влечет навстречу истине").

Угасание и разочарование: Образ затухающих свечей символизирует потерю надежды и разочарование, которые приходят после встречи с этой силой.

Прозрение: Фраза "ты — фея, я вижу тебя насквозь" говорит о моменте прозрения, когда героиня распознаёт истинную природу этой силы и её обманчивость.

Интерпретация:

Песня может трактоваться как метафора внутренней борьбы человека со своими собственными демонами, соблазнами и тёмной стороной личности. Соблазнительная "фея" может олицетворять пороки, зависимости или ложные иллюзии, которые привлекают, но в конечном итоге приводят к боли и опустошению.

Перевод песни "Глубоко внутри" на русский язык

Есть ли место глубоко внутри,

Место, где сокрыты все твои самые страшные грехи?

Там странная атмосфера

Окружает тебя,

Словно певица влечет

Навстречу истине.

Свечи затухают, когда ты покидаешь это место,

Не оставляешь ни капли света в моем сердце.

Ты манишь меня, но я знаю правду:

Ты — фея, я вижу тебя насквозь.

Есть ли место глубоко внутри,

Место, где сокрыты все твои самые страшные грехи?

Там странная атмосфера

Окружает тебя,

Словно певица влечет

Навстречу истине.

Оригинал текста песни "Deep Within"

Is there a place deep within

A place where you hide your darkest sins

There's a strange kind of ambiance,

It's surrounding you

As a songstress you lure me,

Towards the truth

Candles die down as you leave the room

In my heart you leave no gloom

As you lure me I know the truth

You're a leprechaun, I see you through

Is there a place deep within

A place where you hide your darkest sins

There's a strange kind of ambiance,

It's surrounding you

As a songstress you lure me,

Towards the truth

Дополнительные статьи

Смысл песни Dark Wings

В песне Dark Wings группы Within Temptation лирическая героиня оказывается втянутой в битву, о которой у нее не было представления.Строка "Почему я была одной из избранных?" передает чувство растерянности и удивления

Смысл песни Dance

Песня "Dance" группы Within Temptation – это готическая баллада о любви, потере и надежде, выходящей за пределы смерти. Текст рисует картину скорби и тоски лирической героини по ушедшему возлюбленному, но в то же время говорит о связи, которая не может быть разорвана смертью

Смысл песни Beyond Me

Песня "Beyond Me" группы Within Temptation повествует о борьбе с внутренними демонами и страхом неизвестного. Лирическая героиня ощущает чье-то постоянное присутствие, которое вызывает у нее тревогу и страх ("Я знаю — я одна, но ясно ощущаю чей-то взгляд, Следящий за каждым моим шагом")

Смысл песни And We Run

В песне "And We Run" группы Within Temptation рассказывается о борьбе с внутренними демонами и стремлении к освобождению. Лирический герой находится в плену у собственных страхов ("Она прожигает твоё сердце - та тьма, которой ты боишься"), не познал настоящей любви и свободы

Смысл песни All I Need

Песня "All I Need" группы Within Temptation рассказывает о человеке, находящемся на грани отчаяния, который отчаянно ищет спасения и надежды. Лирический герой измотан, он потерял веру и не видит выхода из тьмы

Смысл песни A Dangerous Mind

Текст песни "A Dangerous Mind" группы Within Temptation рассказывает о нарастающем страхе и недоверии лирического героя к человеку, которого он, вероятно, любил.Герой замечает зловещие перемены в поведении объекта своей любви ("происходит что-то странное"), что вызывает у него тревогу и желание разобраться в ситуации ("Я ищу ответы")