Смысл текста песни "Letterman" исполнителя "Wiz Khalifa"
В песне "Letterman" Wiz Khalifa использует образ Дэвида Леттермана, известного телеведущего, чтобы раскритиковать своих оппонентов, которые много говорят, но не имеют реальных достижений ("За этими чуваками никаких побед, но они хотят говорить, как Леттерман"). Он противопоставляет себя им, описывая свой успех: у него много денег, девушек, наркотиков ("Деньги ждут за дверью, пустите их", "Газ ждёт за дверью, впустите его"), дорогая машина и шикарный образ жизни. Khalifa подчёркивает, что он настоящий ("Я никогда не буду собой, потому что никогда и не был") и живёт полной жизнью, в отличие от тех, кто лишь пытается казаться успешным.
Перевод песни "Леттерман" на русский язык
[Вступление:]
808 Мафия.
У-у, да...
[Припев:]
За этими чуваками никаких побед,
Но они хотят говорить, как Леттерман.
Девочки ждут за дверью, пустите их.
Девочки ждут за дверью, пустите их.
Шлшки ждут за дверью, пустите их.
Деньги ждут за дверью, пустите их.
Наличные ждут за дверью, пустите их, хей!
За вами нет побед!
Они хотят говорить, как Леттерман.
Девочки ждут за дверью, пустите их.
Девочки ждут за дверью, пустите их.
Наличные ждут за дверью, пустите их.
Деньги ждут за дверью, пустите их.
Газ ждёт за дверью, впустите его, хей!
[1 куплет:]
Я просто пью слишком много джина,
И я пьян, как никогда.
Я уже готов свернуть себе "лекарство"...
У них здесь девочка и ее лучшая подружка.
Пусть пропустят по стаканчику, теперь они чувствуют это.
Скажи мне, что я лучше, чем ее бывший.
Если я выиграл один раз, я выиграю снова, да!
Меня унесёт ветром,
За мной не угонишься на "Хеллкэте".
Меня не выдавишь и не задавишь.
Вы сломлены, нггеры, вам уже не поможешь.
Я на взводе, собираюсь срубить бабла.
От нггеров-завистников никакого проку.
Я крут, все дело в моих "бенджаминах".
[Припев:]
За этими чуваками никаких побед,
Но они хотят говорить, как Леттерман.
Девочки ждут за дверью, пустите их.
Девочки ждут за дверью, пустите их.
Шлшки ждут за дверью, пустите их.
Деньги ждут за дверью, пустите их.
Наличные ждут за дверью, пустите их, хей!
За вами нет побед!
Они хотят говорить, как Леттерман.
Девочки ждут за дверью, пустите их.
Девочки ждут за дверью, пустите их.
Наличные ждут за дверью, пустите их.
Деньги ждут за дверью, пустите их.
Газ ждёт за дверью, впустите его, хей!
[2 куплет:]
У меня слишком много, чтобы я мог потратить.
Я устраиваю дождь из купюр, как синоптик.
Все дело в бабле, так ведь?
Взор на Питтсбург, нога на педали
Задолго до того, как прикипел к телевизору.
У меня пакет забористой, я ору об этом.
Хотите КК? Да, я продаю ее.
Все, что они делают, — это притворяются.
Они никогда не будут собой, потому что никогда и не были.
В песне "KK" авторства Wiz Khalifa и Juicy J основная тема - любовь и преданность особому сорту марихуаны под названием Khalifa Kush (KK).Текст пропитан хвастовством высоким качеством KK, презрением к другим сортам и описанием эффектов от курения
В песне "It's on You" ("Это на тебе") Wiz Khalifa говорит о личной ответственности и важности упорного труда на пути к успеху. Он подчеркивает, что нельзя винить других в своих неудачах, и что проигрыши — это неотъемлемая часть пути к вершине
В песне "It's Nothin'" Виз Халифа читает рэп о своей роскошной жизни, заработанной тяжёлым трудом. Он хвастается дорогими вещами — одеждой от Givenchy и Versace, Ferrari, частным самолётом, — подчёркивая, что может позволить себе всё, что пожелает
В песне "Hopeless Romantic" Виз Халифа и Swae Lee поют о своих встречах с девушками, которые быстро влюбляются.Swae Lee описывает свой образ жизни, полный вечеринок и случайных знакомств
В песне "Gone" Wiz Khalifa и Juicy J читают о своей роскошной жизни, полной наркотиков, вечеринок и трат.**Тема** Главной темой песни является гедонизм, прожигание жизни на полную катушку
В песне "Go Hard Or Go Home" Wiz Khalifa говорит о тяжелой работе, преданности и стремлении к успеху. Фраза "выкладываться или проваливать" отражает основную идею – нужно выкладываться на полную, иначе ничего не добьешься
