КАТЕГОРИИ » СМЫСЛ ПЕСЕН

Смысл текста песни "The Saw" исполнителя "Wolfheart"

В песне "The Saw" ("Пила") финской метал-группы Wolfheart текст рисует картину мести, суровую и холодную, как сама северная природа. Лирический герой, движимый жаждой воздаяния за причинённое ему зло, сам уподобляется беспощадному орудию – пиле.

"Око за око" – с первых строк декларируется принцип талиона, древнего закона возмездия. Замёрзшая кровь – символ совершённой расправы и бесчувственности, с которой герой вершит самосуд. Его не сдерживают ни божественные законы ("грехи, что не определены Богом"), ни человеческие установления ("преступления, что не определены законами"). Он сам вершит правосудие, став орудием кары.

Образ пилы многогранен. С одной стороны, это инструмент грубой силы, оставляющий после себя лишь кровавые раны. С другой, "зубья, словно ряд ржавых гвоздей", превращают "меч" правосудия в "обоюдоострое оружие", ведь жажда мести способна ранить и мстящего.

Однако лирический герой не страшится последствий. Он принимает боль и страдания ("бросаю вызов ярости пламени", "приветствую сияние льда"), стойко перенося удары судьбы ("сопротивляюсь шторму"). В его действиях нет сомнений, нет страха, нет печали – только холодная решимость покарать виновных. "Река становится красной" – образ очищения через насилие, метафора неотвратимости расплаты.

Wolfheart создают атмосферу ледяного безумия, где месть – это не просто эмоция, а стихия, сметающая всё на своём пути.

Око за око,

Замёрзшая кровь на земле —

Это выбранный мною ответный удар.

Багровым потоком смываются

Эти грехи, что не определены Богом.

Моё возмездие.

Зубья пилы,

Словно ряд ржавых гвоздей

На тыльной стороне меча

Делают его обоюдоострым оружием.

Без страха бросаю вызов

Ярости пламени,

С неимением боли

Приветствую сияние льда,

Сопротивляюсь шторму,

Безжалостному и зловещему,

С отсутствием печали

Встречаю растущую волну.

Резаная рана за шрам,

Переломанная кость за надгробный камень,

Я — клинок отмщения.

Река становится красной и уносит с собой

Эти преступления, что не определены законами.

Без страха бросаю вызов

Ярости пламени,

С неимением боли

Приветствую сияние льда,

Сопротивляюсь шторму,

Безжалостному и зловещему,

С отсутствием печали

Встречаю растущую волну.

Eye for an eye

Cold blood on the ground

Is my chosen reprisal

Flowing red washes away

These sins are not defined by a God

My retaliation

The teeth of the saw

Like a row of rusty nails

On the backside of a sword

Cuts both ways

Without fear defy

The wrath of fire

With absence of pain

Greet the flame of ice

Stand against the gale

Relentless and dire

With absence of grief

Meet the rising tide

Cut for a scar

Broken bone for a tombstone

I'm the blade of vengeance

River runs red and washes away

These crimes are not defined by laws

Without fear defy

The wrath of fire

With absence of pain

Greet the flame of ice

Stand against the gale

Relentless and dire

With absence of grief

Meet the rising tide

Дополнительные статьи
Текст "The King" финской метал-группы Wolfheart рассказывает о свержении и убийстве короля, скорее всего, метафорически олицетворяющего силу, мощь или саму природу.Образы и символизм Бесплодные земли, зима, снег Создают атмосферу холода, смерти, упадка, подчеркивая трагизм ситуации
В песне "Fate of the Fighting Man" ("Судьба воина") немецкой группы Wolfchant показана трагедия воина, вынужденного сражаться не за славу, а за выживание своей семьи.Текст полон горечи и безысходности
Текст песни "Clan of Cross" немецкой группы Wolfchant повествует о трагической судьбе народа, захваченного и порабощенного жестокими захватчиками – "Кланом креста".Часть I описывает ужасы вторжения и установления чужой власти
Текст песни "A Pagan Storm" группы Wolfchant - это гимн сопротивления христианству и призыв к возвращению к языческим корням.Песня начинается с образа яростной бури, олицетворяющей силу язычества, которая сметёт символы христианства - "Христианские памятники"
Песня "Yulia" канадской инди-рок группы Wolf Parade – это повествование от лица космонавта, затерянного в бескрайних просторах космоса. Текст пронизан чувством одиночества, безысходности и тоски по дому, по Юлии
В песне "Fine Young Cannibals" группы Wolf Parade текст рисует картину беспокойства, тоски и стремления к чему-то большему, чем рутина и пустота текущего существования.Образы разрушения и упадка пронизывают первые строфы "В этом доме нет порядка
Обратная связь: mail@wikimeaning.com
Политика конфиденциальности
Отказ от ответственности
Описание Wikimeaning