КАТЕГОРИИ » СМЫСЛ ПЕСЕН

Смысл текста песни "Champs-Elysees" исполнителя "Wolkenfrei"

Содержание

Песня "Champs-Elysees" немецкой группы Wolkenfrei рассказывает о романтическом путешествии в Париж, город любви. Лирическая героиня очарована магией этого места и, кажется, нашла свою любовь.

Елисейские поля, культовое место в Париже, становятся для пары символом их романа. Фраза "и время остановилось" передает ощущение эйфории и всепоглощающего счастья, которые испытывают влюбленные. Героиня "влюблена в саму идею любви", она наслаждается моментом и не думает о будущем.

Ночные танцы, смех, "песня тоски под сводом звезд" – всё это создает атмосферу романтики и страсти. Утро встречает героев "круассаном и кофе с молоком" – типичным парижским завтраком, который становится символом простого счастья и близости.

Повторяющийся мотив "Елисейские поля" и фраза "и время остановилось" подчеркивают важность этого места и момента в жизни героини. Она "позволила этому случиться", открыла свое сердце любви и теперь понимает истинное значение слов "Я люблю тебя".

Очарование Парижа,

Я ещё ощущаю эту магию.

Город любви,

Ты и я — подкашиваются ноги.

Хочешь потанцевать?

Я сказала: "Окей" –

И мы танцуем во время свидания

На Елисейских полях.

Елисейские поля,

И время остановилось –

Влюблена в саму идею любви,

На берегах Сены

Я ни о чём не сожалею.

Да, я позволила этому случиться,

И моё сердце научилось летать.

Теперь я понимаю твоё "Я люблю тебя" –

О Елисейские поля!

Пламенная страсть,

Мы так много смеялись.

Песня тоски отыграла

Под сводом звёзд,

И вдалеке

Танцует море огней –

После этой ночи

Круассан и кофе с молоком.

Елисейские поля...

Елисейские поля,

И время остановилось –

Влюблена в саму идею любви,

На берегах Сены

Было так восхитительно.

Да, я позволила этому случиться,

И моё сердце научилось летать.

Теперь я понимаю твоё "Я люблю тебя" –

О Елисейские поля!

Zauber von Paris

Ich spür' noch die Magie

Die Stadt der Liebe

Und du und ich, weiche Knie

Voulez-vous danser?

Ich sagte nur ok

Und wir tanzen beim Rendezvous

Auf den Champs-Elysees

Champs-Elysees

Und die Zeit, sie blieb stehn

So verliebt in die Liebe

An den Ufern der Seine

Je ne regrette rien

Ja, ich ließ es geschehn

Und mein Herz lernte fliegen

Jetzt versteh ich “je t'aime”

Oh Champs-Elysees

Heiße Leidenschaft

Und so viel gelacht

Das Lied der Sehnsucht gespielt

Von Sternen bewacht

Und von weitem her

Tanzt das Lichtermeer

Und nach der Nacht

Ein Croissant und ein Café au Lait

Champs-Elysees...

Champs-Elysees

Und die Zeit, sie blieb stehn

So verliebt in die Liebe

An den Ufern der Seine

Es war so wunderschön

Ja, ich ließ es geschehn

Und mein Herz lernte fliegen

Jetzt versteh ich “je t'aime”

Oh Champs-Elysees

Дополнительные статьи
Песня "Bis Zum Morgenrot" ("До рассвета") группы Wolkenfrei рассказывает о страстном и безрассудном любовном приключении, которое длится одну ночь.Текст передаёт чувство эйфории и всепоглощающей влюблённости, которая заставляет забыть обо всём, кроме настоящего момента
Стихотворение "Übers Jahr" ("В течение года") немецкой группы Wolfsheim рисует циклическую картину смены времен года, используя контрастные образы зимы и лета.Текст начинается с описания морозной зимней ночи
Текст песни "A New Starsystem Has Been Explored" группы Wolfsheim повествует о космонавте, переживающем экзистенциальный кризис после долгих странствий в глубинах космоса.Одиночество и потеря себя "Неужели это мое лицо? Я не слышу свой голос!" - герой сталкивается с ощущением деперсонализации, потерей связи с самим собой
Текст песни "A Broken Whisper" группы Wolfsheim рассказывает о чувстве глубокой внутренней борьбы и изоляции. Лирический герой ощущает, как тишина, символизирующая пустоту и отчаяние, окутывает его, сковывает и лишает тепла ("Тишина медленно подходит ко мне и крепко обнимает, чтобы я замёрз")
Текст песни "Religion of Control" группы Wolfpack Unleashed описывает тоталитарного лидера и его методы установления контроля над массами.Смысл текста заключается в критике авторитарных режимов, культов личности и слепого подчинения
В песне "Dimension" группы Wolfmother лирический герой отправляется в путешествие самопознания и духовного преображения. Текст полон сюрреалистических образов и метафор, которые передают ощущение неопределенности и поиска смысла
Обратная связь: mail@wikimeaning.com
Политика конфиденциальности
Отказ от ответственности
Описание Wikimeaning