В песне "Iron" Вудкид рисует образ измученного войной солдата, вечного странника, преследуемого призраками прошлого. Текст полон метафор и символов, передающих боль, потерю и отчаяние.
Океан как символ забвения: "В глубине океана я мертв и отвержен" – герой чувствует себя потерянным, опустошенным, словно погребенным под толщей воды.
Огонь и невинность: "Там, где невинность сгорает в языках пламени" – отсылка к разрушительной силе войны, уничтожающей всё чистое и невинное.
"Миллион миль от дома": подчеркивает чувство одиночества и оторванности от прошлого. Герой – вечный солдат, обречённый на скитания.
"Звук скрещивающегося железа": символ боя, напоминание о пережитых ужасах. Барабанный бой, падающие тела, горн – картины сражения преследуют героя.
"Хочу почувствовать боль": парадоксальное желание героя. Боль – это признак жизни, в отличие от леденящего отупения, в котором он существует. Кровь – символ жизненных сил, которых ему не хватает.
"Непробиваемый": несмотря на душевные раны, герой вынужден двигаться дальше. Он потерял всё, даже память о близких лицах, но продолжает свой путь.
Песня "Iron" – это мощное анти-военное высказывание, проникнутое горечью, отчаянием, но и некой извращённой красотой в своей трагичности.
Перевод песни "Железо" на русский язык
В глубине океана я мертв и отвержен,
Там, где невинность сгорает в языках пламени,
В миллионе миль от дома я иду вперед,
Я продрог до костей, я
Сам себе солдат, я не знаю дороги,
Я взбираюсь на вершину позора.
Рука на груди — я жду сигнала,
Я готов к бою и к своей судьбе.
Звук скрещивающегося железа засел у меня в голове,
Песня Woodkid "Guns for Hire" рисует мрачную картину мира на грани краха, используя образы игры, разрушения и потери контроля. Лирический герой обращается к кому-то, кто, судя по всему, сыграл ключевую роль в надвигающейся катастрофе
Песня "Enemy" Woodkid'а – это пронзительное признание в внутренней борьбе, в противостоянии с самим собой. Лирический герой разрывается между саморазрушением и жаждой любви, искуплением
Текст песни Woodkid "Conquest of Spaces" - это метафора человеческого честолюбия, стремления к прогрессу и власти, а также цены, которую приходится платить за это.Город как космос Городские пейзажи уподобляются галактикам, подчёркивая масштаб и сложность человеческого мира
Текст песни "Brooklyn" Вудкида - это ностальгическое признание в любви к Нью-Йорку, и в особенности к району Бруклин. Лирический герой, находясь в Париже, тоскует по простоте и беззаботности жизни в Бруклине
Песня "Boat Song" Вудкида - это метафора жизненного пути и поиска своего места в мире. Лирический герой, покидая знакомую гавань, отправляется в открытое море, символизирующее неизвестность и вызовы судьбы
Текст песни "The Thaw" ("Оттепель") от Woodes рассказывает о болезненном осознании угасающей любви и неизбежности расставания. Лирическая героиня проводит параллель между своими чувствами и сменой времен года, используя образы тающего снега и наступающей темноты
