Смысл текста песни "Return to India" исполнителя "Xandria"

Солнечные лучи касаются моей кожи, словно золотые потоки,

Прекрасный аромат красоты, славы и богатства на вершине мира,

Это мой день, этот день благословил меня,

Мои подвиги ярко воссияют, когда исчезнет дым.

Все эти годы всем сердцем

Я стремился к тому, что смогло бы расширить мои горизонты,

Непрекращающиеся битвы наполнили мою жизнь, и теперь,

Когда я достигла новых высот, я задаюсь вопросом, я задаюсь вопросом почему...

Почему в моём сознании всё ещё осталось нечто, что я никак не могу объяснить,

Падая глубже в эту пустоту, и лишь тишина остаётся,

Всеобъемлющее просвещение души — вот что я надеялась найти,

Но скатившись до низменных инстинктов, поняла, что здесь мне не найти покоя.

Оставив позади призраков прошлого, столь хорошо мне знакомых,

Сделав шаг навстречу свету, к новому началу,

Но неужели я скучаю по их обществу,

Нуждаюсь в их указаниях и советах

Для своей души.

Где же мои грёзы об Индии?

Путь к Индии закончился тупиком,

Будучи столь близкой, но всё ещё столь далёкой...

Нет пути обратно в Индию.

Ожидания, однажды столь высокие, теперь кажутся жалкими.

Когда-то от них бежал холодок по спине,

А теперь они пробирают меня до костей.

Где же мечта, что подвигала меня бороться, вселяла сил,

Подарила мне стремление идти до победного конца, чтобы обнаружить,

Что никакой победы нет.

Те усилия, что мы приложили напоследок, могли бы перечеркнуть

Все те усилия, которые мы собирались задействовать.

Я не могу отказаться от этой мечты всей моей жизни,

Я — заложница её теней, я пробудилась, настал конец всем грёзам.

Где же мои грёзы об Индии?

Путь к Индии закончился тупиком,

Будучи столь близкой, но всё ещё столь далёкой...

Верните мне мою Индию.

Те усилия, что мы приложили напоследок, могли бы перечеркнуть

Все те усилия, которые мы собирались задействовать.

Я не могу отказаться от этой мечты всей моей жизни,

Я — заложница её теней, я пробудилась, настал конец всем грёзам.

Где же мои грёзы об Индии?

Путь к Индии закончился тупиком,

Будучи столь близкой, но всё ещё столь далёкой...

Верните мне мою Индию.

После того, как мы испытали свою судьбу, мы поняли,

Что она отличается от наших самых сокровенных желаний, что мы лелеяли в начале.

Но она гораздо глубже, свободней, иной раз величественней...

Либо мы осознаём и принимаем это,

Либо мы продолжаем свой путь и плывём всё дальше и дальше.