Смысл текста песни "Hasta Abajo" исполнителя "Yandel"
Песня "Hasta Abajo" ("До дна") Янделя - это гимн страсти и соблазну. Лирический герой очарован красотой девушки и желает провести с ней ночь. Он описывает её привлекательность, упоминая блеск глаз, мягкость губ и готовность отдаться страсти.
Повторяющийся припев "Давай спустимся на самое дно" имеет двойное значение. Буквально, он призывает к физической близости, к танцу, который сближает их все больше и больше. Однако, "дно" можно трактовать и как метафору - погружение в пучину страсти, отказ от рамок и запретов.
Образ шампанского, растрепанных волос, богини, "попавшей" в ритм музыки - всё это создает атмосферу раскрепощенности, безудержного веселья и сексуальной энергии. Яндель не скрывает своих желаний, он уверен в себе и своей власти над девушкой. Он "острый нож", она у него "в кармане" - метафоры, говорящие о его решимости и успехе в соблазнении.
В целом, "Hasta Abajo" - это песня о сиюминутном удовольствии, о том, как музыка и страсть стирают границы и позволяют потеряться в моменте.
Перевод песни "На самое дно" на русский язык
[2x:]
И, когда всходит солнце,
Твоё личико освещает меня, а глаза твои блестят.
Ветер ласкает нас,
И я, сумасшедший, целую твои губы,
Становлюсь романтичнее.
У меня есть то, что тебе нужно, малыш, держись!
[Припев:]
Давай спустимся на самое дно, дно, дно,
Давай спустимся на самое дно,
Давай спустимся на самое дно, дно, дно,
Давай спустимся на самое дно.
Эй, мамочка,
Мне нравятся твои поцелуи,
А ещё больше — когда ты готова к этому,
Я опускаюсь на мою {девочку} и целую
Нежно и спокойно.
DJ ставит песню,
От которой я постоянно потею.
Нет, молчи, никто не рассказывал мне,
Поэтому я здесь — с тобой!
Ей нравится шампанское, она распускает волосы,
И он попал... тра-тра-тра-тра!
Она — богиня — выглядит взбешённой,
И он попал... тра-тра-тра-тра!
Она свободна, она наслаждается ночью,
Сильно толкая его в... тра-тра-тра-тра!
Она — богиня — выглядит взбешённой,
И он попал... тра-тра-тра-тра!
[Припев:]
Давай спустимся на самое дно, дно, дно,
Давай спустимся на самое дно,
Давай спустимся на самое дно, дно, дно,
Давай спустимся на самое дно.
[2x:]
Я солгал бы тебе, если бы сказал, что не хочу быть здесь,
В песне "Encantadora" ("Очаровательная") Yandel поёт о женщине, которая его полностью очаровала. Она пленила его, несмотря на то, что он не верил в любовь
В песне "Déjame Explorar" ("Позволь мне исследовать") Yandel поёт о страстном желании и физическом влечении к женщине. Текст наполнен сексуальными намёками и призывами к интимной близости
В песне "¿Dónde Estás?" ("Где ты?") исполнители Yandel и Luis Fonsi выражают глубокую печаль и тоску по ушедшей возлюбленной.Yandel начинает с описания своего материального богатства у него много друзей, денег, роскошный дом
В песне "Calentón" ("Жара") Yandel описывает страстную встречу на танцполе. Лирический герой очарован уверенной в себе девушкой, которая не стесняется своих желаний
В песне "Asesina" ("Убийца") Yandel поёт о роковой женщине, которая пленяет своей красотой и обаянием. Лирический герой очарован ее "телом" и "очертаниями", считая ее уникальной
В песне "Waterfalls" Ямиры рассказывается о страстной и всепоглощающей любви между двумя людьми.Образ водопада используется как метафора их отношений* **Мощь и красота** Водопад - это мощное и красивое природное явление, так же как и любовь между героями
