Смысл текста песни "Esta Noche" исполнителя "BIA Ariana Grande"

[Начало: Julio Jaramillo (Ariana Grande)]

Сегодня вечером встречаемся у меня (Сегодня вечером).

[Куплет 1: Bia]

Ага, он сказал, что хочет пуэрториканку, иностранку, которая не говорит по-английски,

Не знает ни слова по-английски, когда мы чудим.

Это всегда загадочно, потому что мне приходится на время стать училкой:

Как сказать "Ты красивый"?

Это судьба, милый, это не случайность,

Может, я разрешу тебе провести ночь в своём особняке,

А затем разбужу, преподнесу свою сладкую киску и тропические фрукты.

О да, ты тот ещё шалун, оу, ты знаешь,

Мне нравится, когда ты голодный,

Я зову тебя папочкой, а ты меня мамочкой,

У меня в крови – сама сущность стиля,

О да!

[Припев: Ariana Grande]

Мы вышли из трущоб,

А теперь живём, как в сказке.

Она зарабатывает деньги, прояви уважение,

Это праздник настоящих счек

Сегодня вечером у меня дома.

[Куплет 2: Bia]

Ага, он сказал, что я свожу его с ума, он знает, я слишком крута, чтобы быть местной.

Все мои подруги — красавицы, которые не любят толпу,

И Гранде, она не любит нищебродов, я тоже!

Он по уши влюбился в кокаин,

Отстань от него, он спустил на кисок последние копейки.

Я всегда получаюсь на фотках,

Но плохо, что я редко фоткаюсь, ведь мне не нужен лишний пиар.

Отрываюсь со своим мафиози,

Решай, что ты хочешь: серебро или свинец?

Я на самом деле плохая девочка, но об этом никто не знает.

Я захватываю всех в свою ловушку,

У тебя нет чьих денег? Как так?

[Припев: Ariana Grande]

Мы вышли из трущоб,

А теперь живём, как в сказке.

Она зарабатывает деньги, прояви уважение,

Это праздник настоящих сучек,

Сегодня вечером у меня дома.

[Конец: Ariana Grande]

(Сегодня вечером у меня) Оу,

О да (Сегодня),

О да (Сегодня),

Сегодня, сегодня ночью (Сегодня ночью у меня)

(Сегодня) Оу,

(Сегодня) Сегодня,

О да!

Сегодня ночью (Сегодня ночью у меня)

(Сегодня) Оу,

(Сегодня)

Сегодня (Сегодня ночью у меня)