Смысл текста песни "Darn That Dream" исполнителя "Billie Holiday"

В песне "Darn That Dream" Билли Холидей поет о мучительной любви, которая существует только в ее снах.

"Будь проклят этот сон!" - это крик отчаяния, мольба о прекращении сладкой пытки. Лирическая героиня каждую ночь встречается во сне с возлюбленным, который дарит ей любовь и нежность. Но реальность оказывается жестокой: проснувшись, она снова остается одна.

Сон становится для нее проклятием, потому что напоминает о недоступном счастье. Губы и глаза любимого, "поднимающие ее над лунным небом", символизируют эйфорию и блаженство, которые она испытывает во сне. Но это счастье мимолетно, и героиня оказывается "изгнанной из Рая", возвращаясь к серой действительности.

Она корит себя за "недалекий ум", который не может забыть возлюбленного и цепляется за призрачное счастье сна. Героиня готова даже на "старый добрый кошмар", лишь бы избавиться от мучительных переживаний.

В последних строках песни звучит противоречие: "Будь проклят этот сон, и будь он благословен!". С одной стороны, сон причиняет ей боль. С другой – он единственное место, где героиня может быть рядом с любимым. Так песня передает всю безысходность ситуации и трагизм неразделенной любви.