КАТЕГОРИИ » СМЫСЛ ПЕСЕН

Смысл текста песни "Lover, Come Back to Me" исполнителя "Billie Holiday"

Содержание

В песне "Lover, Come Back to Me" Билли Холидей поет о боли и тоске по ушедшей любви. Текст рисует яркую картину былого счастья: "небо было голубым", "луна была молода", как и их любовь. Чувства переполняли лирическую героиню: "Мое страстное сердце пело".

Однако идиллия разрушена: "дни любви были сочтены", возлюбленный ушел. От былого счастья остались лишь воспоминания, которые усиливают боль: "при малейшем воспоминании / О том, что ты делал, / Мне так одиноко". Одиночество героини подчеркивается повтором фразы "Каждую дорогу, что я прошла, / Я прошла с тобой", ведь всё напоминает о потерянной любви.

Несмотря на боль и отчаяние, героиня не теряет надежды на возвращение любимого. Её сердце, хоть и "разбитое", продолжает петь: "Любимый, вернись ко мне". Образ "молодой луны", появляющийся на протяжении всей песни, символизирует прошедшее, но всё ещё близкое прошлое, и надежду на то, что любовь может вернуться, как возвращается луна на небосвод.

Небо было голубым,

И в вышине

Луна была молода,

И такой же была наша любовь.

Мое страстное сердце пело:

Любимый, где ты можешь быть?

Наконец, ты пришел,

Дни любви были сочтены,

И они прошли.

Ты ушёл.

Мое разбитое сердце поёт:

Любимый, вернись ко мне.

При малейшем воспоминании

О том, что ты делал,

Мне так одиноко.

Каждую дорогу, что я прошла,

Я прошла с тобой.

Не удивительно, что мне одиноко.

Небо голубое,

Ночь холодна,

Луна была молода,

Но век любви прошёл.

И пока я жду здесь,

Мое сердце поёт:

Любимый, вернись ко мне.

При малейшем воспоминании

О том, что ты делал,

Мне одиноко.

Каждую дорогу, что я прошла,

Я прошла с тобой.

Не удивительно, что мне одиноко.

Небо голубое,

Ночь холодна,

Луна была молода,

Но век любви прошёл.

И пока я жду здесь,

Мое сердце поёт:

Любимый, вернись ко мне.

The sky was blue

And high above

The moon was new

And so was love

This eager heart of mine was singing

Lover where can you be

You came at last

Love had its day

That day is past

You've gone away

This aching heart of mine is singing

Lover come back to me

When I remember every little thing

You used to do

I'm so lonely

Every road I walked along

I walked along with you

No wonder I am lonely

The sky is blue

The night is cold

The moon is new

But love is old

And while I'm waiting here

This heart of mine is singing

Lover come back to me

When I remember every little thing

You used to do

I go lonely

Every road I walked along

I walked along with you

No wonder I am lonely

The sky is blue

The night is cold

The moon is new

But love is old

And while I'm waiting here

This heart of mine is singing

Lover come back to me

Дополнительные статьи
В песне "Lady Sings the Blues" Билли Холидей передает глубокую эмоциональную боль и уязвимость, используя блюз как средство выражения.Первые строфы описывают женщину, переполненную печалью, которая находит утешение и освобождение, изливая свои чувства через музыку
В песне "I'm Gonna Lock My Heart And Throw Away the Key" ("Я закрою своё сердце и выброшу ключ") Билли Холидей поёт о глубокой боли и разочаровании, вызванных любовью. Лирическая героиня решает защитить себя от дальнейших страданий, полностью отказавшись от любви
В песне "I'll Look Around" ("Я буду смотреть вокруг") Билли Холидей передает глубокую печаль от потери любви и одновременно хрупкую надежду на то, что когда-то сможет снова испытать это чувство.Лирическая героиня решила двигаться дальше, но не может просто вычеркнуть прошлые отношения
В песне "Everything I Have Is Yours" Билли Холидей выражает чувство глубокой и всепоглощающей любви. Лирическая героиня полностью отдаётся возлюбленному, предлагая ему всё, что у неё есть, и даже больше
Песня Билли Холидей "East of the Sun (And West of the Moon)" – это красивая и мечтательная ода вечной любви. Лирическая героиня песни обещает своему возлюбленному построить дом их любви в месте, находящемся за пределами обыденности, "на востоке от солнца и на западе от луны"
В песне Billie Holiday "Don't Explain" выражается сложная гамма чувств женщины, находящейся в мучительных отношениях. Лирическая героиня, столкнувшись с явными признаками неверности возлюбленного (помада на воротнике), предпочитает игнорировать болезненную правду
Обратная связь: mail@wikimeaning.com
Политика конфиденциальности
Отказ от ответственности
Описание Wikimeaning