Смысл текста песни "Worker Bees" исполнителя "Billy Talent"

Содержание

Смысл текста песни "Worker Bees" исполнителя "Billy Talent"

Песня "Worker Bees" канадской группы Billy Talent – это метафора на человеческое общество, где людей сравнивают с рабочими пчелами. Текст рисует картину слепой покорности, пропаганды и насилия, задаваясь вопросом о цене такой преданности.

Образ пчел: Пчёлы – символ трудолюбия, но также и безликой массы, управляемой инстинктами и приказами королевы. Они не задумываются о причинах войны, о том, кто их враг и зачем его атаковать. Их задача – защищать улей, даже ценой собственной жизни.

Пропаганда и манипуляция: Фразы "Спасайте улей от врагов!" и "Толпы инстинкту следуй ты!" звучат как лозунги, лишенные рефлексии и критического мышления. Пчелы не подвергают сомнению приказы, действуя по заданной программе.

Слепая вера: Вопрос "Души мы в бою спасём?" звучит неуверенно, как проблеск сомнения в правильности происходящего. Фразы "(Мы идём...) вперёд с повязкой на глазах" и "(Едем мы...) у нас оружие в руках" подчеркивают, что пчелы действуют бездумно, не видя полной картины и не осознавая последствий.

Цена преданности: Повторение вопроса "Души мы в бою спасём?" и финальные строки "Души мы в бою спасём? Защитим ли мы наш дом?" оставляют слушателя в раздумьях. Какова цена слепой преданности? Стоит ли жертвовать жизнями и душой ради абстрактной идеи защиты улья, особенно если не ясен ни враг, ни истинная цель?

Billy Talent в песне "Worker Bees" критикуют конформизм, слепую веру в авторитеты и бездумное следование пропаганде, заставляя задуматься о цене подобной "преданности".

Перевод песни "Рабочие пчёлы" на русский язык

Пчёлы, шагом марш!

Вот противник ваш!

От королевы снизошёл приказ,

Мы не убийцы, пчёл рабочий класс,

Отведай жала, тот, кто не за нас,

Не сдашься сам, настанет роя час.

Спасайте улей от врагов!

Толпы инстинкту следуй ты!

(Души мы в бою спасём?)

Пчёлы, шагом марш!

Вот противник ваш!

Пыльца к нам прямо с запада идёт,

Мы атакуем тут же ваш оплот.

Поставки мёда льются к нам рекой,

Ты труп, раз не знаком с этой игрой

Спасайте улей от врагов!

Толпы инстинкту следуй ты!

(Души мы в бою спасём?)

(Мы идём...) вперёд с повязкой на глазах,

(Едем мы...) у нас оружие в руках,

(Нас Господь...) прости, погрязли во грехах,

(Души мы в бою спасём?)

(Мы идём...) вперёд с повязкой на глазах,

(Едем мы...) у нас оружие в руках,

(Нас Господь...) прости, погрязли во грехах,

(Души мы в бою спасём?)

(Мы идём...) вперёд с повязкой на глазах,

(Едем мы...) у нас оружие в руках,

(Нас Господь...) прости, погрязли во грехах,

(Души мы в бою спасём?)

(Мы идём...) вперёд с повязкой на глазах,

(Едем мы...) у нас оружие в руках,

(Нас Господь...) прости, погрязли во грехах,

(Души мы в бою спасём?)

Души мы в бою спасём?

Защитим ли мы наш дом?

Оригинал текста песни "Worker Bees"

March on, worker bees!

Know your enemy!

We take our orders given by the queen

We're not the killers, we're the worker bees

If you resist us you will feel our sting

Surrender now before the swarm sets in

Protect the hive from enemies!

Follow the herd mentality!

(Can we fight to save our souls?)

March on, worker bees!

Know your enemy!

A pollination coming from the west,

And in a flash we will invade your nest

Supply of honey flowing bottomless

Play by our rules or you'll be powerless

Protect the hive from enemies!

Follow the herd mentality!

(Can we fight to save our souls?)

(And we'll march...) along, with our blindfolds on

(And we'll ride...) the rails, with our pistols drawn

(Can the Lord...) above, forgive what we've done?

(Can we fight to save our souls?)

(And we'll march...) along, with our blindfolds on

(And we'll ride...) the rails, with our pistols drawn

(Can the Lord...) above, forgive what we've done?

(Can we fight to save our souls?)

(And we'll march...) along, with our blindfolds on

(And we'll ride...) the rails, with our pistols drawn

(Can the Lord...) above, forgive what we've done?

(Can we fight to save our souls?)

(And we'll march...) along, with our blindfolds on

(And we'll ride...) the rails, with our pistols drawn

(Can the Lord...) above, forgive what we've done?

(Can we fight to save our souls?)

Can we fight to save our souls?

Will we die to save our home?

Дополнительные статьи

Смысл песни Try Honesty

Песня "Try Honesty" канадской группы Billy Talent - это мощный крик о помощи и обвинение в адрес лицемерного и токсичного окружения, вероятно, семьи. Лирический герой, находясь в глубоком отчаянии ("Я споткнулась и пала беззащитной

Смысл песни This Suffering

РусскийПесня "This Suffering" группы Billy Talent рассказывает о болезненных отношениях, в которых лирический герой чувствует себя пойманным в ловушку лжи и манипуляций.Метафора "мишень нарисованная на груди" и "пуля в Русской рулетке" передают ощущение постоянной угрозы и нестабильности

Смысл песни Swallowed Up by the Ocean

Песня "Swallowed Up by the Ocean" группы Billy Talent рассказывает о болезненном разрыве отношений, где лирический герой чувствует себя преданным и покинутым. Океан в песне служит метафорой для неизбежных перемен, разрушительной силы и эмоционального хаоса

Смысл песни Rusted from the Rain

Песня "Rusted from the Rain" группы Billy Talent рассказывает о боли, потере и чувстве безнадежности после разрушительных отношений. Лирический герой сравнивает себя с ржавеющим от дождя металлом – символом того, что когда-то было сильным и новым, а теперь разрушается и гниет

Смысл песни Nothing to Lose

В песне "Nothing to Lose" группы Billy Talent показаны переживания подростка, страдающего от одиночества, социальной изоляции и травли. Лирический герой чувствует себя невидимым и непонятым, как будто он "ничего не значит" ("nobody knows [his] name")

Смысл песни Kingdom of Zod

В песне "Kingdom of Zod" канадская рок-группа Billy Talent критикует авторитаризм и лицемерие общества, которое слепо следует за ложными идеологиями.Текст полон гнева и разочарования по отношению к неназванной власти, представленной местоимением "вы"