Смысл текста песни "You Only Live Twice (Nancy Sinatra Cover)" исполнителя "Bjouml;rk"
Текст песни "You Only Live Twice" в исполнении Бьорк говорит о том, что у каждого есть две жизни: одна реальная, а другая – жизнь в мечтах.
Первые строфы описывают ощущение, будто жизнь течёт однообразно, пока в ней не появляется любовь. Любовь здесь метафорически представляется как "незнакомец", который манит за собой, суля исполнение самых заветных желаний.
Бьорк призывает не бояться рисковать ради любви, ведь это шанс воплотить свои мечты в реальность. Даже если эта любовь окажется мимолетной, она стоит того, чтобы за неё бороться, ведь настоящая жизнь – это жизнь, наполненная страстью и эмоциями.
Посыл песни оптимистичен: нужно использовать каждый шанс для счастья, ведь "ты живёшь только дважды", и одна из этих жизней – это жизнь в мечтах, которую мы сами строим.
Перевод песни "Ты живешь только дважды" на русский язык
Ты живешь только дважды.
Или так кажется.
Одну жизнь — для себя,
Другую ты проживаешь в своих мечтах.
Ты плывешь по течению годами,
И жизнь кажется скучной,
Пока вдруг не появится мечта,
И имя ей — любовь.
Любовь — незнакомец,
Который поманит тебя.
Не думай об опасности,
Или незнакомец уйдет.
Это твоя мечта,
Так заплати цену,
Позволь этой мечте сбыться
Ты живешь только дважды,
А любовь — незнакомец,
Который поманит тебя.
Не думай об опасности,
Или незнакомец уйдет.
Это твоя мечта,
Так заплати цену,
Воплоти мечту в жизнь,
Ты живешь только дважды.
Оригинал текста песни "You Only Live Twice (Nancy Sinatra Cover)"
В песне "Victimhood" Бьорк исследует сложный и часто противоречивый опыт пребывания в позиции жертвы.Поиск освобождения Текст начинается с желания Бьорк освободиться от менталитета жертвы ("Я прислушалась к голосу, чтобы избавиться от жертвенности")
Текст песни "Sorrowful Soil" Бьорк полон глубокой скорби и, в то же время, некой светлой грусти. Он говорит о цикличности жизни и смерти, о жертвенности женской природы, о противостоянии тьме и поиске света
Этот текст – метафора о зимнем солнцестоянии, о его космическом и личном значении.Космический аспект "Взгляд на земной шар, повисший слева от звезды" описывается позиция Земли относительно Солнца во время зимнего солнцестояния
В песне "Ovule" Бьорк использует богатую метафорическую вязь, чтобы описать сложный и трансцендентный опыт любви и близости.Стеклянное яйцо, парящее над влюблёнными, символизирует их хрупкую, но прекрасную связь
В песне "Notget" Бьорк исследует сложную природу любви, потерю и духовное перерождение, которое следует за разрывом. Лирическая героиня размышляет о том, как любовь, даже неразделенная, дарила ей ощущение бессмертия и защищенности
В песне "Joga" Бьорк воспевает глубокую духовную и эмоциональную связь со своей подругой Йоганной. Текст наполнен образами мистицизма и судьбоносности, где каждый элемент реальности обретает смысл только рядом с этим особенным человеком
