Смысл текста песни "I Gotta Feeling" исполнителя "Black Eyed Peas, The"
"I Gotta Feeling" - это гимн вечеринкам, песне о предвкушении незабываемой ночи, полной веселья, танцев и радости. Текст песни пропитан оптимизмом и энергией, призывая слушателей отбросить сомнения и отдаться моменту.
В песне прослеживаются следующие темы:
Предвкушение: Лирический герой уверен, что эта ночь будет особенной, он предчувствует веселье и "жаркие" эмоции.
Жажда жизни: Призыв "давайте жить", повторяющийся на протяжении всей песни, выражает жажду к насыщенной и яркой жизни.
Единство: Песня создает ощущение коллективного праздника, приглашая всех присоединиться к веселью и разделить радость момента.
Свобода: Отказ от рутины и повседневных забот, полное раскрепощение и самовыражение в танце.
Яркие образы, простые, но запоминающиеся рифмы, а также многократные повторы ключевых фраз делают песню очень зажигательной и легко запоминающейся. "I Gotta Feeling" стала настоящим гимном оптимизма, призывом жить на полную катушку и ценить каждый миг.
Перевод песни "Предчувствую" на русский язык
Чувствую я,
Что сегодня ночь будет страстна,
Эта ночка пройдёт прекрасно,
Будет круто и жарко, классно всем!
Грядёт совсем (Ввууу-Ххууу!)
Полночь чёткая, нам будет классно,
Эта ночка пройдёт прекрасно,
Ночь весёлая новая, клёвая!
Сегодня ночь, ты что притих?
Мои купюры — потратим их!
Устроим тряску... о, Боже мой!
Вставай с дивана, туси со мной!
Знаю, что будет сейчас:
Веселье и радость проснутся у нас!
Контроль теряю я над собой,
И теперь мы снесём вас огромной волной!
Налей в бокал, Хорошо!
Она танцует, Давай ещё!
Раскрасим город, и отключим!
Вскипает мозг! И это мы повторим!
Ты делай, ты делай, ты делай, делай ты
И действуй, и действуй, давайте жить!
И делай, и делай, и делай делай делай!
Ты действуй, ты действуй, ты действуй!
Ведь, грядёт совсем (Ввууу-Ххууу!)
Полночь чёткая, нам будет классно,
Эта ночка пройдёт прекрасно,
Ночь весёлая новая, клёвая!
Чувствую я, (Ввууу-Ххууу!)
Что сегодня ночь будет страстна,
Эта ночка пройдёт прекрасно,
Будет круто и жарко, классно всем!
Сегодня ночь, (Эй!)
Ты что притих? (Давайте жить!)
Мои купюры (Плачу!)
Потратим их! (Но что купить?)
Устроим тряску... (Тряска!)
О, Боже мой! (Господь с тобой!)
Вставай с дивана, (Давай!)
Туси со мной!
Налей в бокал, (Пей!)
Хорошо! (Всегда!)
Она танцует, (Двигай-двигай!)
Давай ещё!
Раскрасим город, (Мы в ночи)
И отключим! (Отключим!)
Вскипает мозг!
И это мы повторим!
Делай, ты делай, ты делай, ты делай, делай ты
И действуй, и действуй, давайте жить!
И делай, и делай, и делай делай делай!
Ты действуй, ты действуй, ты дел-эй-эй-эй!
Вот и мы, мы идём!
И несём рок!
Как пришли, так уйдём,
Вклад наш высок!
Растрясись, оттянись!
Время не ждёт!
Вверх и вниз, веселись
Дни напролёт!
В среду, вторник, и даже понедельник!
В пятницу, четверг, субботу, воскресенье!
Ту уже сейчас, дружок,
Обгонишь свою тень, тень!
Праздник каждый день!
Пра-пра-пра-праздник каждый день!
Я чувствую, (Ввууу-Ххууу!)
Что сегодня ночь будет страстна,
Эта ночка пройдёт прекрасно,
Будет круто и жарко, классно всем!
Грядёт совсем (Ввууу-Ххууу!)
Полночь чёткая, нам будет классно,
Эта ночка пройдёт прекрасно,
Ночь весёлая новая, клёвая!
(Ввууу-Ххууу!)
Оригинал текста песни "I Gotta Feeling"
I gotta feeling,
That tonight's gonna be a good night,
That tonight's gonna be a good night,
That tonight's gonna be a good, good night!
A feeling, (Wwooo-Hhooo!),
That tonight's gonna be a good night,
That tonight's gonna be a good night,
That tonight's gonna be a good, good night!
Tonight's the night, let's live it up!
I got my money, let's spend it up!
Go out and smash it like oh my God!
Jump off that sofa, let's get, get off!
I know that we'll have a ball,
If we get down and go out and just lose it all!
I feel stressed down, I wanna let it go,
Let's go way out spaced down and losing all control!
Fill up my cup, mozoltov!
Look at her dancing, just take it off!
Let's paint the town, we'll shut it down!
Let's burn the roof, and then we'll do it again!
Let's do it, let's do it, let's do it, let's do it
And do it and do it, let's live it up!
And do it and do it and do it, do it, do it!
Let's do it, let's do it, let's do it!
'Cause I gotta feeling, (Wwooo-Hhooo!)
That tonight's gonna be a good night,
That tonight's gonna be a good night,
That tonight's gonna be a good, good night!
A feeling, (Wwooo-Hhooo!),
That tonight's gonna be a good night,
That tonight's gonna be a good night,
That tonight's gonna be a good, good night!
Tonight's the night (Hey!)
Let's live it up! (Let's live it up!)
I got my money (My pay!)
Let's spend it up! (Let's spend it up!)
Go out and smash it (Smash it)
Like oh my God! (Like oh my God!)
Jump off that sofa (Come on!)
Let's get, get off!
Fill up my cup (Drink!),
Mozoltov! (Lahyme!)
Look at her dancing (Move it, move it),
Just take it off!
Let's paint the town (Paint the town!)
We'll shut it down (Shut it down!)
Let's burn the roof!
And then we'll do it again!
Do it, let's do it, let's do it, let's do it, let's do it
And do it and do it, let's live it up!
And do it and do it and do it, do it, do it
Let's do it, let's do it, let's do it, it, it, it!
Песня "Hands Up" группы Black Eyed Peas - это призыв к действию на танцполе, полный энергии и позитива. Текст наполнен сленгом и образными выражениями, передающими атмосферу вечеринки
В песне "Dirty Dancing" группы The Black Eyed Peas воспевается страсть и чувственность танца. Лирический герой призывает свою партнершу двигаться раскованно, отдаваясь ритму и эмоциям
Смысл песни BIG LOVE от Black Eyed PeasРусскийПесня BIG LOVE - это социальный комментарий о состоянии Америки и мира в целом, призыв к единству и любви перед лицом трудностей.В первом куплете will
Текст песни "You Only Live Twice" в исполнении Бьорк говорит о том, что у каждого есть две жизни одна реальная, а другая – жизнь в мечтах.Первые строфы описывают ощущение, будто жизнь течёт однообразно, пока в ней не появляется любовь
