КАТЕГОРИИ » СМЫСЛ ПЕСЕН

Смысл текста песни "Distractions, Pt. 1" исполнителя "Bobby Darin"

Содержание

В песне "Distractions, Pt. 1" Бобби Дарин поёт о трудностях концентрации в мире, полном отвлекающих факторов.

Он начинает с описания своей борьбы за написание песни, его отвлекают легко одетые девушки на улице. Дарин признает, что ему нужно сосредоточиться, поскольку идеи - это его "хлеб насущный".

Далее он описывает, как пытается расслабиться в перерыве между концертами, но новости полны плохих вестей о войне. Переключение канала не помогает, так как он натыкается на ток-шоу, где участницы лицемерно осуждают войну, не предлагая реальных решений.

В поисках покоя, Дарин отправляется на рыбалку, но и там его находит назойливая поклонница, которая когда-то его "ненавидела".

Даже попытка вздремнуть на крыльце оборачивается вечеринкой, которую он не планировал посещать.

Повторяющийся рефрен "Слишком много отвлекающих факторов..." подчеркивает разочарование Дарина и его стремление к миру и сосредоточенности в мире, переполненном шумом и лицемерием. Он чувствует, что эти отвлекающие факторы крадут его время и мешают его творческому процессу.

Я сижу у окна,

Пытаясь написать песню.

Я должен выпустить новый альбом

Уже совсем скоро.

Девушки на улице

Щеголяют без платьев.

Я пытаюсь не смотреть

И даже отворачиваюсь.

Я должен сконцентрироваться

На том, что я должен сказать.

В конце концов, идеи –

Это то, на чем растёт этот парень.

Слишком много отвлекающих факторов

Создаёт помехи

Для моих мыслей

И моего времени.

О, да!

Я расслабляюсь в трейлере

Между концертами.

Я хочу знать,

Что говорят в последних новостях,

Но они ведут всё ту же войну,

Что и прошлым вечером.

Поэтому я встаю с дивана

И переключаю канал.

Там группа девицы на мели

За дискуссионным столом

Рассказывают друг другу, что война – это что-то,

Во что они не верят.

Слишком много отвлекающих факторов

Плохо влияют

На мои мысли

И тратят моё время

Хо! Ммм...

Я хочу убежать от этого,

Поэтому я иду на реку,

Забрасываю удочку

И копчу шею

В ожидании форели.

Я наедине с природой,

Но вдруг я слышу хихиканье,

Которое переходит в смех.

Женщина сорока лет

Хочет мой автограф,

Поэтому я расписываюсь на старой салфетке,

А она говорит: "Когда-то я вас ненавидела".

Слишком много отвлекающих факторов,

Лицемерных реакций

И злых умыслов,

Становящихся добрыми.

О, да...

Я сплю на крыльце

С видом на озеро.

Москитная сетка распахивается,

И я просыпаюсь.

Три силуэта спрашивают меня,

Не хочу ли я присоединиться к вечеринке,

Но я всё ещё полусонный,

Поэтому я думаю, что это шутка,

Но иду на запах

Кисло-сладкого дыма,

А там на танцполе

Том, Кейт и Марти.

Слишком много отвлекающих факторов

Делают вычитание

Из моего времени

И моих мыслей...

I'm sitting by the window

Trying to write a song

Gotta do another album

Before too long

Girl across the alley

Shows up with no clothes on

Well I try not to look

In fact I turn away

Gotta concentrate

On what I have to say

After all ideas

Is what this boy grows on

Too many distractions

Making infractions

On my mind

And my time

Oh, yeah

I'm relaxing in a trailer

In between the shows

I like to know

What the late news knows

But they're running the same war

They had on last evening

So I get up off the couch

And I change the channel

There's a group of broke girls

Setting on a panel

Telling each other the war is something

They don't believe in

Too many distractions

Even bad reactions

On my mind

Waste my time

Ho hum

Now I love to get away

So I go up to the current

Put my pole in the water

Let my neck get burnt

Waiting for trout

And getting next to nature

But then I hear a giggle

And it becomes a laugh

A woman of forty

Wants my autograph

So I sign an old napkin

And she says I used to hate you

Too many distractions

False retractions

Guilty minds

Turning kind

Oh, yeah

I'm sleeping on the porch

Overlooking the lake

The screen door opens

Now I'm awake

Three sillouettes ask me

If a want to join a party

But I'm still half asleep

So I think it's a joke

But I follow the smell

Of the sweet sour smoke

And there on the floor

Are Tom, Kate and Marty

Too many distractions

Making subtractions

From my time

And my mind

Дополнительные статьи
В песне "Can't Get Used to Losing You" ("Не могу привыкнуть к твоей потере") Бобби Дарин передает глубокую печаль и тоску лирического героя, который не может смириться с уходом возлюбленной.Уже с первых строк чувствуется безысходность и желание убежать от пустоты, оставленной уходом любимой "Думаю, нет смысла здесь оставаться"
Текст песни "Голубоглазая русалка" Бобби Дарина рисует образ сирены – прекрасной, но опасной, олицетворяющей собой соблазн и гибель.В песне русалка предстает не доброй и романтичной, а коварной и смертоносной
В песне "Black Coffee" ("Черный кофе") Бобби Дарин рисует портрет женщины, страдающей от одиночества и неразделенной любви. Текст пропитан тоской, безысходностью и горьким привкусом разочарования
В песне "Anything Goes" Бобби Дарин с иронией и лёгкой грустью описывает изменения в обществе, которые произошли к середине XX века. Он сравнивает своё время с ушедшей эпохой, которую считает более целомудренной и возвышенной
В песне "Amy" Бобби Дарин использует яркие образы и метафоры, чтобы передать чувство влюбленности и эйфории.Образ Эми "Нежная, как апрельский снег" Это сочетание кажется парадоксальным апрельский снег – явление редкое, мимолетное, как и нежность, которая может быть хрупкой и быстротечной
Песня Бобби Дарина "Абилин" рассказывает историю тоски по дому и ностальгии. Лирический герой, находясь вдали от родного города, идеализирует его, представляя Абилин как идиллическое место, где жизнь проще и добрее
Обратная связь: mail@wikimeaning.com
Политика конфиденциальности
Отказ от ответственности
Описание Wikimeaning