КАТЕГОРИИ » СМЫСЛ ПЕСЕН

Смысл текста песни "Moonlight Serenade" исполнителя "Bobby Vinton"

Содержание

"Moonlight Serenade" - это классическая любовная песня, наполненная романтикой и нежностью. В ней лирический герой выражает свои глубокие чувства к возлюбленной, используя образы лунного света, летней ночи и пения роз.

В первых строках герой предстает перед нами ожидающим у ворот своей возлюбленной. Он поет серенаду под луной, надеясь на взаимность. Образ "прикосновения твоей руки июньской ночью" создает атмосферу волшебства и таинственности, присущую летним ночам.

Далее в песне появляются образы поющих роз и мерцающих звезд. Розы, традиционно ассоциирующиеся с любовью, здесь становятся участниками любовной серенады. Звезды же, своим мерцанием, вдохновляют героя на мечты о любимой. Сравнение глаз возлюбленной с "ярко горящими звездами" подчеркивает их красоту и очарование в глазах героя.

В следующих строках герой приглашает возлюбленную на романтическую прогулку "до рассвета по долине любви из наших снов". Эта "долина любви" - метафора их общего счастья и единения. Летнее небо, ветерок, целующий деревья – все эти образы создают идиллическую картину летней ночи, идеальной для свидания.

Финальные строки песни - это страстное признание в любви. Герой умоляет возлюбленную не томить его ожиданием и выйти к нему. Он повторяет, что стоит у ее ворот и поет серенаду, полную любви, "лунную серенаду".

Вся песня пронизана атмосферой ожидания, надежды и нежности. Образы лунного света, летней ночи, пения роз создают романтическое настроение и помогают герою выразить свои чувства.

Я стою у твоих ворот,

И песня, которую я пою, – о лунном свете.

Я стою и жду

Прикосновения твоей руки июньской ночью.

Розы поют

Лунную серенаду.

Звёзды мерцают,

И как их свет вдохновляет во мне мечты этой ночью!

Моя любовь, знаешь ли ты,

Что твои глаза – словно ярко горящие звёзды?

Я преподношу тебе и пою тебе

Серенаду лунного света.

Давай бродить до рассвета

По долине любви из наших снов.

Только ты и я, летнее небо

И божественный ветерок, целующий деревья.

Так не заставляй меня ждать.

Подойди ко мне нежно июньской ночью.

Я стою у твоих ворот

И пою тебе песню в лунном свете,

Любовную песню, моя дорогая,

Лунную серенаду.

I stand at your gate

And the song that I sing is of moonlight

I stand and I wait

For the touch of your hand in the June night

The roses are sighing

A moonlight serenade

The stars are aglow

And tonight how their light sets me dreaming

My love, do you know

That your eyes are like stars brightly beaming?

I bring you, and sing you

A moonlight serenade

Let us stray till break of day

In love's valley of dreams

Just you and I, a summer sky

A heavenly breeze kissing the trees

So don't let me wait

Come to me tenderly in the June night

I stand at your gate

And I sing you a song in the moonlight

A love song, my darling

A moonlight serenade

Дополнительные статьи
ОтветРусскийТекст песни "Maybe You'll Be There" ("Может быть, ты будешь там") Бобби Винтона пропитан тоской и надеждой на воссоединение с ушедшей любовью. Лирический герой, мучимый воспоминаниями и тоской, цепляется за малейшую возможность снова увидеть свою возлюбленную
В песне "Long Lonely Nights" Бобби Винтон поёт о глубокой тоске и горечи, которые он испытывает после расставания с любимой. Каждая строчка пропитана болью одиночества и отчаяния
Песня "Little Barefoot Boy" Бобби Винтона - это ностальгический и в то же время трагический рассказ о взрослении, потере невинности и самопожертвовании.Текст рисует картину беззаботного детства, символизируемого босоногим мальчиком
В песне "It's Been One of Those Days" ("Это был один из тех дней") Бобби Винтон описывает чувства человека, у которого выдался ужасный день. Лирический герой сталкивается с чередой неприятностей он застревает в пробке, опаздывает на работу, получает выговор от начальника, его преследуют головная боль и ощущение неудачи
В песне "I Want to Spend My Life with You" ("Я хочу провести свою жизнь с тобой") Бобби Винтон рисует картину глубокой и всепоглощающей любви. Лирический герой обращается к возлюбленной, выражая свое желание провести с ней всю свою жизнь, несмотря ни на какие преграды
В песне "I Won't Cry Anymore" ("Я больше не буду плакать") Бобби Винтон передаёт чувства человека, переживающего разрыв отношений. Лирический герой страдает от ухода возлюбленной, о чем свидетельствуют строки "Теперь, когда ты бросила меня" и "Я пролил миллион слёз с тех пор, как мы расстались"
Обратная связь: mail@wikimeaning.com
Политика конфиденциальности
Отказ от ответственности
Описание Wikimeaning