Смысл текста песни "Holocene" исполнителя "Bon Iver"

"Каким-то образом, малыш, это часть меня, независимо от меня."

Ты портишь Хэллоуин.

Ты облажался, друг, это на его совести, улицу захлестнула забастовка.

Ты в Милуоки, сбитый с ног.

...и внезапно я понял, что я не великолепен,

Я блуждал над пролетом автострады,

Оторванный от всего, безучастный, покрытый толстой коркой льда,

Я мог видеть на мили и мили вокруг.

Дом на пересечении Третьей и Лэйк полностью сгорел. Холл

Был тем местом, где мы научились праздновать.

Я невольно искупил те годы, когда ты говорила за меня.

В ту ночь ты играла мне "Lip Parade".

Ни язвительных замечаний, ни дискуссий, утраченное решение,

Ни о чем мне не говорящее, с меня довольно.

...и внезапно я понял, что я не великолепен,

Я блуждал над пролетом автострады,

Оторванный от всего, безучастный, покрытый толстой коркой льда,

Я мог видеть на мили и мили вокруг.

Рождественская ночь охвачена светом, священный яркий свет

Над моим братом, мной и спутанными шипами.

Мы дышали на стекло, чтобы оно стало таким, каким должно было быть,

Чтобы знать теперь, что это в моей памяти:

...и внезапно я понял, что я не великолепен,

Я блуждал над пролетом автострады,

Оторванный от всего, безучастный, покрытый толстой коркой льда,

Я мог видеть на мили и мили вокруг.

эпоха четвертичного периода, которая продолжается последние 12 тысяч лет вплоть до современности. Лидер группы "Bon Iver" Джастин Вернон объяснил название песни: "Отчасти песня названа в честь геологической эры, но также такое название носит один бар в Портленде, где мою душу окутала глубокая ночь." Он также заявил, что название песни — это метафора, относящаяся к периоду полного разлада. "Но это еще и песня об искуплении и осознании того, что ты чего-то стоишь; что ты особенный и в то же время — нет. Наши жизни похожи на эти эпохи, но, в действительности, мы — лишь прах, который разносит ветер. Но я считаю, что есть какая-то значительность в этой незначительности, на это я и обратил внимание в этой песне."}