КАТЕГОРИИ » СМЫСЛ ПЕСЕН

Смысл текста песни "Thorn in My Side" исполнителя "Bon Jovi"

В песне "Thorn in My Side" (Заноза в боку) Bon Jovi использует метафору "занозы", чтобы описать нечто, что постоянно беспокоит лирического героя, не даёт ему покоя и напоминает о прошлых ошибках и боли.

Эта "заноза" может быть чем угодно: горькими воспоминаниями, неразрешенными проблемами, чувством вины или даже человеком, который постоянно напоминает герою о его неудачах. Важно то, что она мешает ему двигаться дальше, заставляя снова и снова переживать негативные эмоции.

Несмотря на боль и трудности, герой песни не сдается. Он признает, что совершал ошибки ("Я позволял командовать собой / Был сбит с ног"), терял то, что было ему дорого ("Жизнь забрала пару вещей, которые я любил"), но он полон решимости бороться и идти вперед ("Но я выживу / Я махнул рукой на удачу, но все еще держусь").

"Заноза" испытывает его веру и силу духа, но не может отнять у него главное – его гордость. Он не позволит боли и трудностям сломить себя.

Повторяющийся рефрен "Thorn in my side" подчеркивает постоянное присутствие этой "занозы" в жизни героя. Он не может от нее избавиться, но учится жить с ней, становясь сильнее и закаленнее с каждым днем.

Бельмо на глазу,

Ты всегда здесь.

Только напоминаешь мне,

Что я все еще переживаю.

Бельмо на глазу,

Ты не даешь мне уйти.

Прямо здесь, рядом со мной

Дай мне знать, что

Я позволял командовать собой,

Был сбит с ног,

Поиграл раунд или три.

Жизнь забрала пару вещей, которые я любил,

Когда я был слишком слеп, чтобы понять это.

Но я выживу,

Я махнул рукой на удачу, но все еще держусь.

Да, я буду в норме,

Можешь испытать мою веру,

Но ты не сможешь отнять мою гордость,

Бельмо на глазу.

Бельмо на глазу,

Ты никак не хочешь успокоиться.

Изредка, когда я выжимаю из себя улыбку,

Ты стираешь ее моего лица.

Бельмо на глазу,

Ты никак не даёшь мне сбежать,

Бог благословил борьбу,

В которой я и победитель, и проигравший.

Но я выживу,

Я махнул рукой на удачу, но все еще держусь.

Да, я буду в норме,

Можешь испытать мою веру.

Но ты не сможешь отнять мою гордость,

Бельмо на глазу.

Я позволял командовать собой,

Был сбит с ног,

Поиграл раунд или три.

Жизнь забрала пару вещей, которые я любил,

Когда я был слишком слеп, чтобы видеть.

Но я выживу,

Я махнул рукой на удачу, но все еще держусь.

Да, я буду в норме,

Можешь испытать мою веру.

Но ты не сможешь отнять мою гордость,

Бельмо на глазу.

Thorn in my side

You're always there.

Just to remind me

That I still care.

Thorn in my side

You won't let me go.

Right there beside me

To let me know

I've been pushed around.

Been knocked down.

Lost a round or three.

Life took a couple of things I loved

When I was too blind to see.

But I'll survive

I gave up on luck but I'm still getting by

Yeah I'm going to be alright

You can test my faith

But you can't take my pride

Thorn in my side

Thorn in my side

You just won't quit.

Once in a while when I crack a smile

You rub my face in it.

Thorn in my side

You won't let me run

God bless the fights

That I've lost and won.

But I'll survive

I gave up on luck but I'm still getting by

Yeah I'm going to be alright

You can test my faith

But you can't take my pride

Thorn in my side

I've been pushed around

Been knocked down

Lost a round or three

Life took a couple of things I loved

When I was too blind to see

But I'll survive

I gave up on luck but I'm still getting by

Yeah I'm going to be alright

You can test my faith

But you can't take my pride

Thorn in my side

Дополнительные статьи
Песня "This Is Our House" группы Bon Jovi - это гимн единству, силе коллектива и жажде жизни. Она призывает слушателей отбросить сомнения и страхи, вместе бороться за свои мечты и не бояться рисковать
Песня "Thick as Thieves" группы Bon Jovi рассказывает о нерушимой связи и верности между двумя людьми, скорее всего, влюбленными. Лирический герой подчеркивает, что, несмотря на трудности, которые им приходится преодолевать ("не всё всегда прекрасно, бывает нам и тяжко"), их отношения остаются крепкими, как не разлей вода
В песне "These Open Arms" ("Эти распростёртые объятья") группа Bon Jovi поднимает вопросы о ценностях, любви, потерях и опоре в трудные времена. Лирический герой обращается к слушателю, заставляя задуматься о хрупкости привычного мира и о том, как бы он поступил, лишившись всего дорогого
В песне "Thank You for Loving Me" группа Bon Jovi воспевает глубокую благодарность и любовь лирического героя к своей возлюбленной. Текст пропитан нежностью, признательностью и осознанием того, насколько важную роль эта женщина играет в его жизни
В песне "Santa Fe" группы Bon Jovi повествуется о душевных терзаниях лирического героя, который находится на перепутье жизненных дорог. Текст пропитан чувством безнадежности, горечи и стремлением к искуплению
В песне "Ride Cowboy Ride" группы Bon Jovi речь идёт о человеке, который выбирает для себя свободную и рискованную жизнь, подобно ковбою на Диком Западе. Он бежит от рутины и обязательств, стремясь к приключениям и острым ощущениям
Обратная связь: mail@wikimeaning.com
Политика конфиденциальности
Отказ от ответственности
Описание Wikimeaning