КАТЕГОРИИ » СМЫСЛ ПЕСЕН

Смысл текста песни "Frankfurt-Oder" исполнителя "Bosse"

Содержание

В песне "Frankfurt-Oder" Боссе рисует картину простой, но искренней любви, находящей тепло и счастье в обыденности. Зима, холод, отсутствие угля для отопления – всё это подталкивает лирического героя к путешествию во Франкфурт-на-Одере, к родителям возлюбленной.

Несмотря на то, что сам город может ассоциироваться с чем-то серым и унылым (особенно в контексте "грустных мест" из второго куплета), для героя важна близость с любимой. "Твои слова трезвят и греют меня", – поёт он, находя утешение не в экзотических путешествиях, а в простом присутствии дорогого человека.

Садовая беседка, дождевые облака, картофельный ликёр и даже садовые гномы – все эти детали создают атмосферу домашнего уюта и спокойствия. Герой счастлив быть здесь и сейчас, разделяя скромное гостеприимство семьи своей возлюбленной. Важен не антураж, а сам факт совместности, близости, единения.

[I:]

Нет ничего лучше, чем провести зиму с тобой,

Некоторые улетают на юг,

Чтобы согреться.

Но у нас нет угля, и ты боишься летать,

Значит мы навестим твоих родителей

В Франкфурте-на-Одере.

[Припев:]

А потом мы сидим здесь, с садовой беседке.

Твои слова трезвят и греют меня,

А в небе — дождевые облака,

Я рад, что ты здесь,

Я рад, что ты здесь.

И мы сидим здесь, в садовой беседке.

Мне уже всё равно, где мы побывали.

Мы изничтожим ликёр твоего отца,

Я рад, что он здесь,

Я рад, что ты здесь.

[II:]

Нет ничего лучше, чем угнать с тобой

В самые грустные места,

И чтобы ты была со мной.

И увидеть, что всё идёт прекрасно,

Увидеть, что нам хорошо

С картофельным ликёром и колбасой

Среди садовых гномов...

[Припев:]

А потом мы сидим здесь, с садовой беседке.

Твои слова трезвят и греют меня,

А в небе — дождевые облака.

Я рад, что ты здесь,

Я рад, что ты здесь.

И мы сидим здесь, в садовой беседке.

Мне уже всё равно, где мы побывали.

Мы изничтожим ликёр твоего отца,

Я рад, что он здесь,

Я рад, что ты здесь.

[I:]

Nichts ist besser als mit dir zu überwintern,

Manche fliegen in den Süden

Um sich warm zu halten.

Doch wir haben keine Kohle und du Angst vorm fliegen,

Und wir besuchen deine Eltern

In Frankfurt (Oder)

[Refrain:]

Und dann sitzen wir hier im Gartenpavillon,

Und was du erzählst hält mich nüchtern und warm,

Und oben am Himmel regnen die Wolken,

Ich bin froh das du da bist,

Ich bin froh das du da bist.

Und wir sitzen hier im Gartenpavillon,

Mir war's schon immer egal wo wir waren,

Und wir vernichten den Schnaps deines Vaters,

Ich bin froh das er da ist,

Ich bin froh das du da bist.

[II:]

Nichts ist besser als mit dir loszufahren

An die tristesten Orte,

Und dich bei mir zu haben.

Und zu sehen dass es gut geht

Um zu sehen das wir gut sind

Mit Kartoffelschnaps und Bockwurst

Zwischen Gartenzwergen...

[Refrain:]

Und dann sitzen wir hier im Gartenpavillon,

Und was du erzählst hält mich nüchtern und warm,

Und oben am Himmel regnen die Wolken,

Ich bin froh das du da bist,

Ich bin froh das du da bist.

Und wir sitzen hier im Gartenpavillon,

Mir war's schon immer egal wo wir waren,

Und wir vernichten den Schnaps deines Vaters,

Ich bin froh das er da ist,

Ich bin froh das du da bist.

Дополнительные статьи
В песне "Seeing Stars" автор B248;rns описывает чувство влюбленности с первого взгляда. Лирический герой поражен красотой и грацией девушки, которую он видит из окна
В песне "I Don't Want U Back" ("Я не хочу, чтобы ты возвращалась") автор Børns рассказывает историю болезненного расставания и борьбы с lingering feelings к бывшей возлюбленной.В первом куплете лирический герой вспоминает начало конца отношений, подмечая подозрительное поведение девушки и её попытки скрыть правду
В песне "Electric Love" автор Børns использует яркие метафоры и образы, чтобы передать чувство всепоглощающей, страстной любви, похожей на электрический разряд.Сладкая зависимостьСравнение возлюбленной с леденцом, "сладость" которой течет по венам, говорит о сильном влечении и даже зависимости
В стихотворении "Облака" автор B248;rns передает всепоглощающую одержимость лирического героя другим человеком, выражая это через метафору забвения. Герой признается, что не может удержать в памяти сны, имена, даже ощущение пространства и времени, но образ возлюбленного/возлюбленной остается неизменным в его сознании "Я не могу перестать думать о твоем лице"
В песне "A Song for the Stoned Girl in My Bed" автор B248;rns описывает свои чувства к девушке, находящейся с ним в постели под воздействием марихуаны.Уже с названия и первых строк становится ясно, что лирический герой очарован состоянием девушки ("Твои щечки такие розовые, а глаза красные, И мне больше ничего не нужно")
Текст песни Now Arise группы Born Of Osiris полон отчаяния, страха и призыва к переменам. Лирический герой находится в состоянии глубокого экзистенциального кризиса, ощущая приближение конца ("Время движется к концу")
Обратная связь: mail@wikimeaning.com
Политика конфиденциальности
Отказ от ответственности
Описание Wikimeaning