КАТЕГОРИИ » СМЫСЛ ПЕСЕН

Смысл текста песни "Sixty Years On" исполнителя "Brandi Carlile"

Содержание

Текст песни Brandi Carlile "Sixty Years On" наполнен глубоким экзистенциальным смыслом, размышлениями о бренности жизни, страхе перед будущим и ценности мира. Лирическая героиня, стоя на пороге шестидесятилетия, задается вопросами о смысле жизни и смерти, о неизбежности старости и о хрупкости мира.

Первый куплет сразу погружает нас в атмосферу меланхолии и размышлений о скоротечности времени. Образ "шестидесяти лет" становится символом рубежа, за которым – неизвестность. Вопрос о храме звучит скорее как горькая ирония, нежели искреннее желание найти утешение в религии. Образы "косматого пса", "сеньориты", рвущей струны, и разорванных четок – все это метафоры уходящего времени, утраченных иллюзий и неизбежности конца.

Второй куплет вводит тему войны и насилия, которая резко контрастирует с предыдущим философским настроем. Лирическая героиня обращается к некоему "ты", вероятно, ветерану войны, разделяющему ее пессимистичный взгляд на будущее. Фраза "Еще жить не желаю шестьдесят лет" звучит как протест против мира, полного насилия и неопределенности.

Третий куплет возвращает нас к теме духовных исканий. Образ Магдалены, играющей на органе, символизирует надежду на прощение и искупление. Молитвы героини "древние", то есть вечные, как и сами вопросы о смысле жизни и смерти. Образ "тусклого света" лампад подчеркивает хрупкость и эфемерность человеческого существования.

Повторение фразы "И в нашем общем будущем оружью места нет, еще жить не желаю шестьдесят лет" в конце песни усиливает антивоенный посыл и подчеркивает желание героини жить в мире, где царят мир и взаимопонимание.

Название песни "Sixty Years On" можно перевести как "Шестьдесят лет спустя" или "Через шестьдесят лет".

Мне будет шестьдесят — кто-то в храм меня сведет?

Когда пес косматый, дар их, десять лет в земле гниет?

И сеньорита струны рвет, и душу рвет тебе,

И четок нить порвалась, и бисер — на земле.

Ты снял свою шинель, оружие сложил,

Война — совсем не шутка, знаешь, сам служил.

И в нашем общем будущем оружью места нет,

Еще жить не желаю шестьдесят лет.

Посидим, поговорим, дай глазам своим ожить,

Моим молитвам древним суждено такими ж быть.

И Магделена жмет орган, и сердце жмет тебе,

Проход твой мимо освещал лампады тусклый свет.

И в нашем общем будущем оружью места нет,

Еще жить не желаю шестьдесят лет.

Who'll walk me down to church when I'm sixty years of age

When the ragged dog they gave me has been ten years in the grave

And senorita play guitar, play it just for you

My rosary has broken, and my beads have all slipped through

You've hung up your great coat and you've laid down your gun

You know the war you fought in wasn't too much fun

And the future you're giving me holds nothing for a gun

I've no wish to be living sixty years on

Yes I'll sit with you and talk, let your eyes relive again

I know my vintage prayers would be very much the same

And Magdelena plays the organ, plays it just for you

Your choral lamp that burns so low when you are passing through

And the future you're giving me holds nothing for a gun

I've no wish to be living sixty years on

— Кавер на композицию Sixty Years On в оригинальном исполнении Elton John

Дополнительные статьи
В песне "Don't Let the Sun Go Down on Me" ("Не дай солнцу зайти во мне") Брэнди Карлайл поет о болезненном разрыве и мольбе о втором шансе. Лирический герой осознает, что больше не может быть источником счастья и света для своего возлюбленного ("Я больше не могу быть твоим светом во тьме")
Стихотворение "Kaķēns, Kurš Atteicās No Jūrskolas" ("Котёнок, который отказался от мореходки") латвийской группы BrainStorm наполнено меланхолией и образами, передающими чувство потери и одиночества лирического героя.Первые строки рисуют картину быстротечной любви, которая "остыла" так же стремительно, как летняя жара сменяется прохладой августа
Песня "Thunder Without Rain" группы Brainstorm – это размышление о природе неудовлетворенности, о том, как стремление к удовольствиям без настоящей цели или смысла может оставить человека опустошенным.Метафора "грома без дождя" используется для описания переживания, которое кажется многообещающим, но не приносит удовлетворения
Текст песни "Sunrise (Deep in Hell)" латвийской группы Brainstorm полон контрастов и метафор, передающих сложный спектр эмоций лирического героя. Он переживает экзистенциальный поиск, находясь в состоянии глубокого внутреннего конфликта
В песне "On My Way" латвийской группы Brainstorm метафорически изображается путешествие человека по жизни, поиск своего места в мире и стремление к истине."Серебряная луна" и "корабль" символизируют жизненный путь лирического героя
В песне "Maybe" группы Brainstorm описывается внутренний диалог лирического героя, находящегося в сложных отношениях. Он стремится к равновесию и близости, предлагая возлюбленной "поделить всё поровну", позволить его "зверькам" (метафора мыслей, чувств, переживаний) найти приют в её "зоопарке" (её внутреннем мире)
Обратная связь: mail@wikimeaning.com
Политика конфиденциальности
Отказ от ответственности
Описание Wikimeaning