Смысл текста песни "Natalie" исполнителя "Bruno Mars"

Я прежде никогда такого не делал

И не хочу повторять это снова.

Я свернул не на ту дорогу,

Сам виноват, не буду притворяться.

Что ж, я понял это немного поздно.

Боже мой, я, наверное, бел слеп,

Потому что она провела меня по полной программе, ну что ж.

Как и мой отец, я азартный человек,

Никогда не боялся кидать кости.

Но когда я поставил на нее,

Маленькая "мисс змеиные глазки" разрушила мою жизнь.

Ей теперь стоит спать с приоткрытыми глазами,

И проверять, закрыла ли она двери,

Потому что стоит мне до нее добраться, я...

Натали, она сбежала со всеми моими деньгами,

И она сделала это веселья ради.

Натали, она где-то там, наверное, думает, что это забавно,

Рассказывая об этом всем,

Пока я рою канаву

Для этой счки-авантюристки.

Смотрите в оба, она шустрая,

Берегитесь маленькой прелестницы по имени

Натали, если увидите её, скажите, что я иду за ней,

Ей лучше бежать.

Пусть Господь благословит твою душу,

Потому что я уже проклял твоё имя.

Куда бы ты ни пошла,

Расплата тебя настигнет.

Ты будешь умолять меня: пожалуйста-пожалуйста-пожалуйста!

А я теперь смотрю на тебя, и смеюсь, смеюсь, смеюсь,

Пока ты сидишь и плачешь, плачешь, плачешь из-за меня всю ночь.

Я проведу всю жизнь в тюрьме (да, так я и сделаю),

Я буду улыбаться в своей камере (да, думая о тебе).

Теперь никто тебя не может спасти,

Так что пытаться бессмысленно.

Как только доберусь до тебя, я...

Натали, она сбежала со всеми моими деньгами,

И она сделала это веселья ради.

Натали, она где-то там, наверное, думает, что это забавно,

Рассказывая об этом всем,

Пока я рою канаву

Для этой счки-авантюристки.

Смотрите в оба, она шустрая,

Берегитесь маленькой прелестницы по имени

Натали, если увидите её, скажите, что я иду за ней,

Ей лучше бежать.

Я должен был догадаться

(Я должен был догадаться),

Потому что когда мы были вместе

(Потому что когда мы были вместе),

Она никогда не говорила "навсегда"

(Она никогда не говорила навсегда),

Я дурак, который повёлся на ее игру.

Натали, она сбежала со всеми моими деньгами,

И она сделала это веселья ради.

Натали, она где-то там, наверное, думает, что это забавно,

Рассказывая об этом всем,

Пока я рою канаву

Для этой счки-авантюристки.

Смотрите в оба, она шустрая,

Берегитесь маленькой прелестницы по имени

Натали, если увидите её, скажите, что я иду за ней,

Ей лучше бежать.