Смысл текста песни "Potion" исполнителя "Calvin Harris, Dua Lipa Young Thug"

Содержание

Смысл текста песни "Potion" исполнителя "Calvin Harris, Dua Lipa Young Thug"

Песня "Potion" Кельвина Харриса, Дуа Липы и Янга Тага - это гимн страсти и мимолетным отношениям.

Первый куплет задает романтическую атмосферу: ночная поездка, громкая музыка, крыша машины опущена, луна в небе. Лирический герой наслаждается моментом и компанией своей спутницы.

Припев метафорично описывает возникновение влечения и страсти как создание зелья. Ночные разговоры, искры эмоций и капля секса - вот рецепт волшебного мгновения.

Куплет Янга Тага вносит контраст в песню. Он хвастается своей роскошной жизнью, мимолетными связями и нежеланием привязываться. Ссылки на Леброна Джеймса, "Большого Мича" и дизайнерские бренды подчеркивают его материальный успех и статус.

Второй куплет Дуа Липы вторит припеву, подчеркивая быстротечность и опьяняющий эффект их связи. Она поддается моменту и призывает своего партнера остаться с ней.

Повторяющийся припев усиливает идею о том, что их связь - это мимолетное, но мощное зелье, созданное из желания и страсти.

Перевод песни "Зелье" на русский язык

Катаюсь во вторник вечером, и музыка на высоких частотах,

А ещё ты рядом со мной, мно-о-ой.

Крыша убрана, а луна в небе высоко,

И настроение самое подходящее,

А ещё ты рядом со мной, мно-о-ой.

Ночные разговоры,

Искрящие эмоции,

Сбрызнем капелькой секса —

И зелье готово!

Ночное томление тела,

Умственное возбуждение,

Сбрызнем капелькой сексапильности —

И чудное мгновение готово!

Я влюблялся на отскоке,

По этой дорожке я убегу от твоей любви,

Трахаю каждую сучку, никогда не говорю им «нет».

Я подаю примеры, они черно-белые, как Oreo.

Я влюблялся на отскоке,

По этой дорожке я убегу от твоей любви,

Покупаю чернокожих сучек в магазине на углу.

Таг, зачем тебе это? Мне не нужна такая любовь.

Финчу, как Леброн Джеймс в финале,

Мы 14—00, как подростки,

Я с дизайнерами кричу: «Свободу Большому Мичу!»

Пятнадцать миллионов шлюх, потому что я не определился.

Я раскидваю всю хуйню — карате, о-о-о!

Продаю в особо крупном на чьём-то районе,

Трахнул сучку — мне свело ногу, о-о-о!

Шлепанцы Gucci и джоггеры, о-о-о!

Катаюсь во вторник вечером, и музыка на высоких частотах,

А ещё ты рядом со мной, мно-о-ой.

Крыша убрана, а луна в небе высоко,

И настроение самое подходящее,

А ещё ты рядом со мной, мно-о-ой.

Ночные разговоры,

Искрящие эмоции,

Сбрызнем капелькой секса —

И зелье готово!

Ночное томление тела,

Умственное возбуждение,

Сбрызнем капелькой сексапильности —

И чудное мгновение готово!

Я сегодня окрыляюсь, да,

Отдаюсь, бля, атмосфере, да,

Сегодня будут замуты, о, да,

Не уходи, не двигайся, я по тебе бада-бинг-бада-бум!

Ночные разговоры,

Искрящие эмоции,

Сбрызнем капелькой секса —

И зелье готово!

Ночное томление тела,

Умственное возбуждение,

Сбрызнем капелькой сексапильности —

И чудное мгновение готово!

Сбрызнем капелькой секса —

И зелье готово!

Сбрызнем капелькой сексапильности —

И чудное мгновение готово!

Оригинал текста песни "Potion"

In the whip on a Tuesday night got the music high

And you by my side side

Top down and the moon is high

And the mood is right

And you by my side side

Late night conversations

Electric emotions

Sprinkled with a little bit of sex

And it’s a potion

Late night bodies aching

Mental stimulation

Sprinkled with a little bit of sex appeal

And its a moment

I been catching love off a back-board

Running from your love that’s what this track for

Fuckin every bitch and never tell ‘em no

I’m pushin p they black and white an oreo

I been catching love off a back-board

Running from your love that’s what this track for

Buying ns bitches from the corner store

Thug why you wanna do that I don’t need this love

Ball like LeBron James in the finals

We 14-hundred just like a minor

I’m yelling ‘Free Big Meech’ with designers

15 million hoes cause I’m undecided

I’m kicking shit karate ohhhh

I’m serving bricks in somebody hood

Fucked a bitch catch a charlie ohhhh

Gucci flip flops and joggers ooohhh

In the whip on a Tuesday night got the music high

And you by my side side

Top down and the moon is high

And the mood is right

And you by my side side

Late night conversations

Electric emotions

Sprinkled with a little bit of sex

And it’s a potion

Late night bodies aching

Mental stimulation

Sprinkled with a little bit of sex appeal

And its a moment

Feeling fly tonight, yeah... yeah

Going with the motherfg vibe... yeah

It’s going down tonight, oh yeah

Don’t you leave don’t you move, bada bing bada boom bout you

Late night conversations

Electric emotions

Sprinkled with a little bit of sex

And it’s a potion

Late night bodies aching

Mental stimulation

Sprinkled with a little bit of sex appeal

And its a moment

Sprinkled with a little bit of sex

And it’s a potion

Sprinkled with a little bit of sex appeal

And its a moment

Дополнительные статьи

Смысл песни Let's Go

Смысл песни "Let's Go" Кельвина Харриса - это призыв к действию, мотивация не откладывать жизнь на потом и начать действовать прямо сейчас.Посыл песни очень оптимистичный и энергичный

Смысл песни I'm Not Alone

В песне "I'm Not Alone" Кельвин Харрис рисует картину экзистенциального кризиса лирического героя, который находится в погоне за материальным достатком, жертвуя при этом подлинными ценностями и эмоциональной связью.Первые строки "Можешь остаться на выходные / И винить бога, что выглядишь слишком старой?" обращены к неназванному адресату, возможно, к олицетворению поверхностного образа жизни, одержимого молодостью и внешностью

Смысл песни Heatstroke

В песне "Heatstroke" ("Тепловой удар") Кельвина Харриса и Фаррелла Уильямса с участием Янг Тага и Арианы Гранде текст полон метафор и образов, создающих атмосферу роскоши, вечеринок и страстных отношений.Янг Таг, читая речитативом, описывает свой роскошный образ жизни, полный дорогих вещей, красивых женщин и беззаботного веселья

Смысл песни Hard to Love

В песне "Hard to Love" Кельвина Харриса, Джесси Рейес раскрывает противоречивость своей личности в любви. Она признаётся, что её нелегко любить, но она предпочитает это простоте расставания

Смысл песни Faking It

В песне “Faking It” Келэйни и Лил Яти поют о болезненном расставании и трудностях с тем, чтобы двигаться дальше.Келэйни описывает свои смешанные чувства с одной стороны, она хочет казаться сильной и независимой, с другой – не может отпустить бывшего возлюбленного и жаждет его внимания

Смысл песни Blame

В песне "Blame" Кельвин Харрис описывает душевные метания лирического героя, разрывающегося между чувством вины и желанием снять с себя ответственность за совершенную ошибку.Герой страдает от бессонницы, вызванной чувством вины ("Я не могу спать, всё время просыпаюсь, Когда рядом со мной нет женщины")