Смысл текста песни "Got My Mojo Working" исполнителя "Carl Perkins"

Содержание

Смысл текста песни "Got My Mojo Working" исполнителя "Carl Perkins"

В песне "Got My Mojo Working" Карла Перкинса лирический герой одержим женщиной и отчаянно пытается доказать, что она принадлежит ему. Текст пропитан собственничеством и ревностью, на что указывают повторяющиеся фразы "Она моя!", "Руки прочь от неё!", "Она не твоя!".

Герой пытается использовать "свои чары", но безуспешно, что подчеркивается фразой "Я пускаю в ход свои чары, но они не работают с тобой". Несмотря на это, он продолжает настаивать на своем, повторяя "Она моя, вся моя, что бы ты ни делала".

Песня передает атмосферу соперничества, возможно, с другим мужчиной, за внимание этой женщины. Обращения "Сыграйте это, парни!" и "Сыграй, Джерри, сыграй это!" указывают на то, что герой обращается к своим друзьям-музыкантам, возможно, во время выступления, чтобы те поддержали его и подчеркнули его чувства.

Перевод песни "Я пускаю в ход свои чары" на русский язык

Руки прочь от неё! Она моя!

Я пускаю в ход свои чары, она не принадлежит тебе.

Да, она моя, вся моя, что бы ты ни делал.

Сыграйте это, парни! Сыграйте это, парни!

Я пускаю в ход свои чары, но они не работают с тобой.

Но ты моя, вся моя, что бы ты ни делал.

Послушай меня!

Она высокая и стройная, невероятно красивая.

Руки прочь от неё! Она моя!

Руки прочь от неё! Она не твоя!

Да, она моя, вся моя, что бы ты ни делал.

Я пускаю в ход свои чары, но они не работают с тобой.

Да, ты моя, вся моя, что бы ты ни делала.

Сыграй, Джерри, сыграй это!

Что бы ты ни делала. Сыграй это, сынок!

Она высокая и стройная, невероятно красивая.

Руки прочь от неё! Иначе тебе придётся иметь дело со мной!

Я пускаю в ход свои чары, но они не работают с тобой.

Да, ты моя, вся моя, что бы ты ни делала.

Да!

Я пускаю в ход свои чары, но они не работают с тобой.

Да, ты моя, вся моя, что бы ты ни делала.

Она высокая и стройная, невероятно красивая.

Руки прочь от неё! Она моя!

Руки прочь от неё! Она не твоя!

Да, ты моя, вся моя, что бы ты ни делала.

Ещё раз!

Да!

Я пускаю в ход свои чары, но они не работают с тобой.

Да, ты моя, вся моя, что бы ты ни делала.

Послушай меня!

Я говорю, ты высокая и стройная, такая красивая!

Руки прочь от неё! Иначе тебе придётся иметь дело со мной!

Руки прочь от неё! Она не твоя!

Да, ты моя, вся моя, что бы ты ни делала.

Да, я пускаю в ход свои чары, я пускаю в ход свои чары.

Я пускаю в ход свои чары, я пускаю в ход свои чары.

Я пускаю в ход свои чары, но они не работают с тобой.

Оригинал текста песни "Got My Mojo Working"

Hands off of her, she belongs to me

Mojo working don't belong to you

Well, she's mine all mine no matter what you do

Play it boys, play it boys

I got my mojo working but it just don't work on you

But you're mine all mine no matter what you do

Let me tell you now

She's long lean and lanky, sweet as she can be

Hands off of her, she belongs to me

Hands off of her' don't belong to you

Well she's mine all mine no matter what you do

I got my mojo working but it just don't work on you

Well you're mine all mine no matter what you do

Play it Jerry, play it

No matter what you do, play it son

Well she's long lean and lanky, sweet as she can be

Hands off of her unless you want to deal with me

I got my mojo working but it just don't work on you

Well you're mine all mine no matter what you do

Yeah!

I got my mojo workin' I got my mojo workin'

I got my mojo working but it just don't work on you

Well, you're mine all mine no matter what you do

She's long lean and lanky, sweet as she can be

Hands off of her, she belongs to me

Hands off of her' don't belong to you

Well you're mine all mine no matter what you do

One more time!

Yeah!

I got my mojo working but it just don't work on you

Well, you're mine all mine no matter what you do

Listen to me now

I said you're long lean and lanky cute as you can be

Hands off of her unless you want deal with me

Get your hands off of her, she don't belong to you

Well, you're mine all mine no matter what you do

Yeah, I got my mojo workin' I got my mojo workin'

I got my mojo workin' I got my mojo workin'

I got my mojo working but it just don't work on you

Дополнительные статьи

Смысл песни Give Me Back My Job

В песне "Give Me Back My Job" ("Верните мне мою работу") Карл Перкинс выражает гнев и отчаяние рабочего класса, лишившегося средств к существованию. Лирический герой обращается к богатому и безразличному "мистеру", олицетворяющему высший класс, который, по его мнению, несет ответственность за бедственное положение рабочих

Смысл песни Forever Yours

В песне "Forever Yours" Карл Перкинс выражает глубокую и страстную любовь к своей возлюбленной. Текст наполнен образами преданности, желания быть рядом и готовности на всё ради неё

Смысл песни Champaign, Illinois

В песне "Champaign, Illinois" Карла Перкинса лирический герой рассказывает о своей любви к городу Шампейн, штат Иллинойс, используя метафору романтических отношений.Хотя у него, возможно, есть "женщины" в других местах ("в Марокко", "в Испании"), его сердце принадлежит той, что живет в Шампейне

Смысл песни Baby Please Answer Your Phone

В песне "Baby Please Answer Your Phone" Карла Перкинса лирический герой находится в состоянии тревожного ожидания и отчаянно пытается дозвониться до своей возлюбленной. Текст передает его растущее беспокойство и неуверенность в их отношениях

Смысл песни Starter

Песня "Starter" шведской группы The Cardigans рассказывает о сложных чувствах, сопровождающих личностный рост и желание начать новую главу в жизни. Лирический герой осознает необходимость перемен и отпустить прошлое, но это даётся ему нелегко

Смысл песни My Favourite Game

В песне "My Favourite Game" группы The Cardigans лирическая героиня переживает сложные отношения, которые она метафорически называет "любимой игрой".Героиня чувствует, что партнер не ценит ее, разрывает на части и разбрасывает "в пыли бездны времен"