Смысл текста песни "Por Una Cabeza" исполнителя "Carlos Gardel"

В песне "Por Una Cabeza" ("Из-за головы") Карлос Гардель проводит параллель между азартом скачек и любовными переживаниями лирического героя.

Первые строфы описывают лошадь, которая проигрывает гонку, "дав слабину" у финишной черты. Эта метафора отражает разочарование героя в любви, когда, казалось бы, счастье было так близко. Слова лошади: "Не забывай, брат, ты же знаешь, не стоит играть" - предостережение, обращенное как к скакуну, так и к самому герою, напоминая об опасности безрассудства в любви и азартных играх.

Далее герой сравнивает свою возлюбленную с коварной женщиной, которая играет его чувствами. Её улыбки фальшивы, а обещания любви – ложь, которая сжигает его изнутри.

Припев "Из-за одной головы все это сумасшествие" подчёркивает, что и скачки, и любовь подчинены одному – страсти, которая затмевает разум. Поцелуи возлюбленной – это иллюзия счастья, временное забвение от грусти.

Герой осознаёт, что эта любовь губительна ("можно и потерять себя"), но не может противостоять своим чувствам. Он много раз давал себе слово забыть её, но стоит ей появиться, как он снова готов броситься в омут страстей.

В последних строфах герой решает отказаться от "скачек" и "ставок", то есть от погони за этой любовью. Однако он признает, что не властен над собой: если "другая лошадь выиграет", то есть если в его жизни появится новая любовь, он снова поддастся искушению.

"Por Una Cabeza" – это история о вечном конфликте между разумом и сердцем, о горьком опыте и невозможности противостоять своим желаниям.